Stand by Jorge: Facing Cancer Together

Hello everyone, my name is Diane Gayle, and I’m reaching out to you with a heart full of pain and hope. My cousin, Jorge Mendoza, has just been diagnosed with gastric lymphoma, and our world has been turned upside down. Jorge is not only a loving father and devoted husband, but he is also a coach who has dedicated his life to guiding children, teaching them both soccer and swimming. He’s a man who has always been there for others, pouring his heart into every child he mentors, encouraging them, and helping them grow. Now, as he faces the fight of his life, his family needs our help. The emotional and financial toll of his illness is immense, and we are asking for your support during this incredibly difficult time. Any donation, no matter how small, will help ease the burden on Jorge and his family and allow him to focus on his healing. Please, if you can, help us show Jorge that the same love and kindness he’s given to so many others will come back to him when he needs it most. Please keep them in your thoughts and prayers, and if you can, offer whatever support you’re able to. Thank you from the bottom of our hearts.

Hola a todos, mi nombre es Diane Gayle y me dirijo a ustedes con el corazón lleno de dolor y esperanza. Mi primo, Jorge Mendoza, acaba de ser diagnosticado con linfoma gástrico y nuestro mundo se ha vuelto del revés. Jorge no solo es un padre amoroso y un esposo dedicado, sino que también es un entrenador que ha dedicado su vida a guiar a los niños, enseñándoles tanto fútbol como natación. Es un hombre que siempre ha estado para los demás, dando su corazón a cada niño que mentoriza, animándolos y ayudándolos a crecer. Ahora, mientras enfrenta la lucha de su vida, su familia necesita nuestra ayuda. El costo emocional y financiero de su enfermedad es enorme y estamos pidiendo su apoyo en este momento tan difícil. Cualquier donación, sin importar cuán pequeña sea, ayudará a aliviar la carga de Jorge y su familia, permitiéndole enfocarse en su recuperación. Por favor, si pueden, ayúdennos a mostrarle a Jorge que el mismo amor y amabilidad que ha dado a tantos otros le será devuelto cuando más lo necesite. Manténganlos en sus pensamientos y oraciones y, si pueden, ofrezcan el apoyo que les sea posible. Gracias desde el fondo de nuestros corazones.