Help Stan and Flo get to Uni

Stanley Thornton is organizing this fundraiser.

Donation protected

Hi there, thank you for looking at our Go Fund Me page!

My sister and I currently live in the south of France and this September are both starting our first year at University in the UK. Florence will be studying Illustration at the University of Cumbria, and I will be studying Film Production at UCA Farnham.

We were supposed to be working this year in order to save up for the big move this summer. But as you know, Corona Virus has changed things for a lot of people, including us. Because of the lockdown and the economic fallout from that, neither of us have been able to work since this all started. We have no savings and our parents are not able to help us financially, since they themselves have next to no income. Although we are planning to find part-time jobs after we arrive in the UK, our initial expenses will be huge. Before we can even begin to look for work, we are both facing some big challenges. So we have launched this campaign to ask for your help. Any amount, however small, will help us get relocated and find somewhere to live.

What will we use the money for?

To get to England, we plan on taking our parents’ caravan: not only do we have our personal belongings (clothes, art materials, film equipment etc) but Florence also has a huge dog called Atticus, who cannot be left behind. We will have to pay for fuel, tolls, campsites, food, and the ferry. Once we get to England we have to travel the same distance again, in order to get Florence to Carlisle. Then comes the task of finding accommodation, paying the deposit and first month's rent. Although we are planning to get jobs while we study, this will not help with the expenses we will face in the first month or two.

Unfortunately, we are both in need of laptops. The universities have told us that because of the current pandemic most of our courses will be on-line, at least initially, making laptops indispensible. Florence’s laptop is quite old and rapidly breaking down. She will need one for digital artwork and editing her YouTube videos. I had a laptop that unfortunately perished at the beginning of the year: for a film-making course, I will need to be editing videos on the go quite frequently.

Most of the money will be for getting to the UK and establishing ourselves. But any extra money raised from this GoFundMe will be used to purchase further equipment.

Who are we?

Florence is 24 years old. She was accepted by Cumbria as a mature student, simply on the strength of her portfolio. She is a completely self-taught artist, having left school at fifteen, and art school seemed like an impossible dream. Over the last decade she has been steadily developing her painting skills, working first with acrylics and later with watercolours. Although she originally applied for a foundation year, the university thought her skills were good enough to go straight onto the degree course.

I am 20 years old, and have been developing my photography skills over the past 5 years, working on and off as a freelance photographer. Ever since watching Star Wars as a kid, my dream has been to make films. Like my sister, UCA considered my portfolio strong enough to skip the foundation year and go straight into a degree. I attended the first year of Cinematography at the University of Paul Valery in Montpellier, but the course offered very little practical experience; hence my application to UCA, which offers a much more hands-on approach to film-making.

Why study in the UK?

Any arts courses in France are fee-paying and we simply could not afford to go. Because our parents' revenue falls beneath the minimum amount required to remain in France post-Brexit, we would need to move back to the UK sooner or later. Luckily the courses and the locations we have chosen are exceptionally good, both universities being award winners for teaching excellence. To have been offered places is, for each of us, a great honour and we are deeply grateful.

Now we are asking for your support, so that we can take that initial gift and make it a reality. We understand that this is a lot to ask for, particularly at this time when everyone is feeling financially stretched. We will be so grateful for anything you can give to support us.

Links

Here are links to our YouTube Channels and Online Portfolios which you may enjoy seeing.

Florence:
https://www.facebook.com/Florence.Thornton.Art
https://www.instagram.com/florence_thornton_art/
https://www.youtube.com/channel/UCpwmOiYV20yU8UHfF23XR_w

Stan:
https://stanthornton.myportfolio.com/
https://www.instagram.com/st.act/
https://www.youtube.com/channel/UCYLaWdsb2oiKP5fmzOHhYMA

GoFundMe : aidez Florence et Stanley Thornton à se lancer dans leur carrière

Bonjour, merci de votre visite sur notre page "Go Fund Me" !

Ma sœur et moi vivons actuellement dans le sud de la France et nous commençons tous les deux en septembre notre première année d'université au Royaume-Uni. Florence étudiera l'illustration à l'Université de Cumbria, et moi la production cinématographique à l'UCA Farnham.

Nous étions censés travailler cette année afin d'économiser pour le grand déménagement de cet été. Mais comme vous le savez, le Coronavirus a changé les choses pour beaucoup de gens, y compris pour nous. En raison de ses retombées économiques, nous n’avons pas pu travailler depuis que tout cela a commencé. Nous n'avons pas d'économies et nos parents ne sont pas en mesure de nous aider financièrement, puisqu'ils n'ont eux-mêmes quasiment aucun revenu. Nous prévoyons de trouver des emplois à temps partiel dès notre arrivée au Royaume-Uni, mais nos dépenses initiales seront considérables. Avant même de pouvoir commencer à chercher du travail, nous sommes tous les deux confrontés à de grands défis. Nous avons donc lancé cette campagne pour solliciter votre aide. Tout montant, aussi modeste soit-il, nous aidera pour notre déménagement et notre installation.

À quoi servira l'argent ?

Pour aller en Angleterre, nous avons prévu de prendre la caravane de nos parents : nous transportons non seulement nos affaires personnelles (vêtements, matériel d'art, équipement de cinéma, etc.) mais Florence a aussi un énorme chien appelé Atticus, qui ne sera pas abandonné. Nous devrons payer le carburant, les péages, les campings, la nourriture et le ferry. Une fois arrivés en Angleterre, nous devrons refaire la même distance pour amener Florence à Carlisle. Ensuite, il faudra trouver un logement, payer la caution et le premier mois de loyer. Nous prévoyons de trouver un emploi pendant nos études, mais cela ne nous aidera pas à faire face aux dépenses que nous devrons engager au cours du premier ou des deux premiers mois.

Malheureusement, nous devons tous deux acheter un ordinateur portable. Les universités nous ont dit qu'en raison de la pandémie actuelle, la plupart de nos cours seront en ligne, du moins au début, ce qui rendra les ordinateurs indispensables. L'ordinateur portable de Florence est assez vieux et tombe rapidement en panne. Elle en aura besoin pour réaliser des travaux artistiques numériques et monter ses vidéos YouTube. J'avais un ordinateur portable qui a malheureusement lâché au début de l'année : pour un cours de réalisation de film, je devrai monter des vidéos en déplacement assez fréquemment.

La majeure partie de l'argent servira à se rendre au Royaume-Uni et à s'y établir. Mais tout montant supplémentaire collecté grâce à ce GoFundMe sera utilisé pour acheter du matériel.

Qui sommes-nous ?

Florence a 24 ans. Elle a été acceptée à Cumbria en tant qu'étudiante adulte, sur la seule base de son book. C'est une artiste complètement autodidacte, ayant quitté l'école à quinze ans, et une école d'art semblait être un rêve impossible. Ces dix dernières années, elle a constamment développé ses compétences en peinture, travaillant d'abord à l'acrylique, puis à l'aquarelle. Bien qu'elle ait d'abord postulé pour une année de prépa, l'université a pensé que ses compétences étaient suffisamment bonnes pour qu'elle puisse passer directement a une licence.

J'ai 20 ans et j'ai développé mes compétences en photographie au cours des cinq dernières années, en travaillant de temps en temps comme photographe indépendant. Depuis que j'ai vu Star Wars quand j'étais enfant, mon rêve est de faire des films. Comme ma sœur, l'UCA a considéré que mon portfolio était suffisamment solide pour sauter l'année de base et passer directement à un diplôme. J'ai suivi la première année de cinématographie à l'Université Paul Valery de Montpellier, mais le cours offrait très peu d'expérience pratique, d'où ma candidature à l'UCA, qui offre une approche beaucoup plus concrète de la réalisation de films.

Pourquoi étudier au Royaume-Uni ?

L’immense majorité des formations artistiques en France sont payantes et nous n'avions tout simplement pas les moyens d'y aller. Comme les revenus de nos parents sont inférieurs au montant minimum requis pour rester en France après le Brexit, nous devrons tôt ou tard retourner au Royaume-Uni. Heureusement, les programmes et les lieux que nous avons choisis sont d'une qualité exceptionnelle, les deux universités étant récompensées pour l'excellence de leur enseignement. Le fait de s'être vu offrir une place est, pour chacun d'entre nous, un grand honneur et nous en sommes profondément reconnaissants.

Nous vous demandons maintenant votre soutien, afin que nous puissions concrétiser ce cadeau initial. Nous savons que c'est beaucoup demander, surtout en cette période où tout le monde se sent à bout de ressources financières. Nous vous serons très reconnaissants de tout ce que vous pourrez donner pour nous soutenir.

Voici des liens vers nos pages Facebook, Instagram et YouTube qui pourront vous intéresser.