Sprijin familiei lui Iurie Catana, decedat subit la 43 ani

English will follow

Cu inimă grea împărtășesc vestea tragică a trecerii în neființă a lui Iurie Catana, un soț, tată fiu, frate și prieten iubitor, care ne-a părăsit mult prea devreme, la doar 43 de ani. După un an de speranțe și eforturi necontenite pentru a strânge fondurile necesare unei operații complicate la inimă, suntem îndurerați că, în ciuda curajului său imens, călătoria lui Iurie s-a încheiat.

Iurie lasă în urmă o soție devotată și doi copii frumoși, de 12 și 3 ani, care acum se confruntă nu doar cu durerea imensă a pierderii lui, ci și cu povara financiară lăsată de acest an extrem de dificil.

Născut în satul Tochile, raionul Leova, Iurie și-a construit viața și familia în Chișinău, unde va fi înmormântat.

Detalii despre ceremonii:

Priveghi:

Sâmbătă, 21.12.2024, între orele 17:00-22:00

Ritus, sala nr. 2, str. Doina 193

Duminică, 22.12.2024:

Ora 11:30 – Ritus, sala nr. 2

Ora 12:30 – Slujba de înmormântare la Biserica "Învierea Domnului"

Înmormântarea va avea loc la Cimitirul Sf. Lazăr, str. Doina 189

Ca rudă apropiată, îmi doresc să onorez memoria lui Iurie, ușurând povara financiară a familiei îndoliate. Această campanie GoFundMe are ca scop acoperirea cheltuielilor de înmormântare și oferirea unui sprijin necesar soției și copiilor săi în această perioadă extrem de dificilă.

Contribuția dumneavoastră, oricât de mică, poate face o diferență în a ajuta această familie să depășească pierderea cu un pic mai puțină grijă pentru provocările financiare care urmează. Să ne unim forțele pentru a sprijini familia lui Iurie și pentru a onora viața unui om care a atins atâtea inimi cu bunătatea și reziliența sa.

Vă mulțumim din suflet pentru generozitatea și compasiunea voastră.

Cu recunoștință,

Lidia Oprea in numele familii lui Iurie!

************************

With a heavy heart, I share the tragic news of the passing of Iurie Catana, a beloved husband, father, son, brother, and friend, who left us far too soon at the age of 43. After a year of relentless hope and tireless efforts to raise the funds needed for a complicated heart surgery, we are heartbroken that, despite his immense courage, Iurie’s journey has come to an end.

Iurie leaves behind a devoted wife and two beautiful children, ages 12 and 3, who now face not only the profound grief of losing him but also the financial burdens left by this incredibly difficult year.

Born in the village of Tochile, Leova district, Iurie built his life and family in Chișinău, where he will be laid to rest.

Ceremony Details:

Wake:

Saturday, December 21, 2024, from 5:00 PM to 10:00 PM

Ritus, Hall No. 2, 193 Doina Street

Sunday, December 22, 2024:

11:30 AM – Ritus, Hall No. 2

12:30 PM – Funeral Service at the "Învierea Domnului" Church

Burial at Sf. Lazăr Cemetery, 189 Doina Street

As a close relative, I want to honor Iurie’s memory by easing the financial burden on his grieving family. This GoFundMe campaign aims to cover funeral expenses and provide much-needed support for his wife and children during this exceptionally difficult time.

Your contribution, no matter how small, can make a difference in helping this family navigate their loss with a little less worry about the financial challenges ahead. Let us come together to support Iurie’s family and honor the life of a man who touched so many hearts with his kindness and resilience.

Thank you from the bottom of our hearts for your generosity and compassion.

With gratitude,

Lidia Oprea

On behalf of Iurie’s family