Liebe Freunde, Familie und Unterstützer,

ich wende mich an euch in einer Zeit großer Not und Hoffnung. Mein Name ist Sahra, ich bin in Deutschland geboren und aufgewachsen, lebe nun jedoch größtenteils im Libanon. Derzeit leben meine beiden Kinder und ich in der Nähe von Baalbek – einer Region, die leider von wiederholten Angriffen stark betroffen ist.

Obwohl es um alle Menschen des Libanons geht, liegt der Fokus bei Notfallmaßnahmen vor allem auf den Großstädten, wodurch kleinere und ländliche Regionen häufig ins Abseits geraten. Diese Gebiete erfahren oft weniger Unterstützung und geraten in Vergessenheit, was ihr Leid und ihre Belastungen erheblich verstärkt.

Die Situation hier ist verheerend. Viele Menschen mussten ihr Zuhause verlassen und sind mit nur dem Nötigsten geflohen. Sie leben in provisorischen Unterkünften, oft ohne Matratzen, Lebensmittel oder grundlegende Hygieneartikel. Mütter und Väter sind verzweifelt, während ihre Kinder in einer unsicheren Umgebung aufwachsen müssen.

Im Jahr 2024 haben mein Mann und ich begonnen, Spenden für die Menschen im Libanon zu sammeln und persönlich vor Ort zu verteilen. Doch bei genau dieser Hilfeleistung kam mein Mann ums Leben. Dieser Verlust hat meine Kinder zu Halbwaisen gemacht und mich im Alter von nur 27 Jahren zur Witwe.

Trotz dieses unermesslichen Schmerzes höre ich nicht auf. Denn ich weiß: Viele Menschen hier haben keine andere Möglichkeit, als durch unsere Unterstützung Hoffnung zu schöpfen.

Dieses Jahr ist die Situation noch schlimmer als zuvor. Viele Menschen aus dem Süden des Libanons wurden vollständig vertrieben und leben nun in Zelten. Stellt euch vor, ihr hättet keinen sicheren Ort, an den ihr mit euren Kindern gehen könntet – und noch schlimmer: Neben euren Zelten fallen weiterhin Bomben.

Ich rufe euch von Herzen dazu auf, für die Menschen in der Bekaa-Ebene zu spenden. Unsere Ziele sind einfach, aber lebenswichtig: Unterkunft, Matratzen, Nahrungsmittel und Hygieneartikel bereitzustellen. Jeder noch so kleine Beitrag kann einen Unterschied machen.

Die Spenden werden an meine Kontaktperson Ammar El Moussawi (meinen Schwiegervater) übergeben, der sicherstellt, dass die Hilfe direkt bei den betroffenen Familien ankommt. Alle Spenden werden dokumentiert und transparent eingesetzt, sodass ihr sehen könnt, wie eure Hilfe wirkt.

Meine Familie und ich sind Teil dieser Gemeinschaft. Wir haben das Glück, momentan in relativer Sicherheit zu sein – doch viele um uns herum sind es nicht.

Da ich die Möglichkeit habe zu helfen, nutze ich alles in meiner Macht, um andere zu unterstützen. Gemeinsam mit euch und all meinen Freunden konnten wir bereits so viel erreichen – und ich hoffe, dass wir auch weiterhin gemeinsam Hoffnung schenken können.

Bitte helft uns, das Leben derjenigen zu verbessern, die in dieser schweren Zeit dringend Hilfe benötigen. Jeder Beitrag zählt.

Von Herzen danke ich euch für eure Unterstützung.

Mit lieben Grüßen

Sahra

———————————————————————

Dear friends, family, and supporters,

I am reaching out to you in a time of great hardship and hope. My name is Sahra. I was born and raised in Germany, but I now live mostly in Lebanon. Currently, my two children and I are living near Baalbek – a region that has been heavily affected by repeated attacks.

Although the crisis affects all people in Lebanon, emergency aid often focuses on major cities. As a result, smaller and rural areas are frequently overlooked. These communities receive less support and are often forgotten, which makes their suffering even more severe.

The situation here is devastating. Many people have been forced to flee their homes with nothing but the bare essentials. They are living in temporary shelters, often without mattresses, food, or basic hygiene supplies. Mothers and fathers are desperate as their children grow up in an environment filled with fear and uncertainty.

In 2024, my husband and I began collecting donations to support people in Lebanon and personally helped distribute them on the ground. Tragically, my husband lost his life while carrying out this humanitarian work. This loss has left my children half-orphans and me a widow at just 27 years old.

Despite this unimaginable pain, I will not stop. Because I know that many people here have no other way to hold on to hope except through support like ours.

This year, the situation is even worse than before. Many people from southern Lebanon have been completely displaced and are now living in tents. Imagine having no safe place to take your children – and even worse, bombs continuing to fall near where you are trying to survive.

I sincerely ask you to support the people in the Bekaa Valley. Our goals are simple but essential: to provide shelter, mattresses, food, and hygiene supplies. Every contribution, no matter how small, can make a difference.

The donations will be given to my trusted contact, Ammar El Moussawi (my father-in-law), who ensures that the aid is delivered directly to the affected families. All donations are documented, and their use is fully transparent, so you can see the impact of your support.

My family and I are part of this community. We are fortunate to be in relative safety for now, but many around us are not.

Since I have the ability to help, I am using everything in my power to support others. Together with you and all my friends, we have already achieved so much – and I hope we can continue to bring hope to those in need.

Please help us improve the lives of those who urgently need support during this difficult time. Every contribution counts.

With all my heart, thank you for your support.

Warm regards,

Sahra