Hallo, 

ich bin Deutsche, lebe und arbeite seit 20 Jahren in Tokio, bin Mutter von 3 Kindern und alleinerziehend.

Ich wende mich heute aktuell an Euch, da ich bezüglich der finanziellen Lage in einem Engpass bin, aus meiner Sicht unverschuldet.

Den Alltag bekomme ich gestemmt, der Engpass bezieht sich auf Schulgeld, Geld für Bildung.

Zunächst aber zu den Gründen für die finanzielle Lage. Ich arbeite sowohl selbstständig, Freelance, als auch in Anstellung, Teilzeit und nebenbei teilweise ehrenamtlich in der Opferhilfe für Betroffene von häuslicher Gewalt.

Zum besserem Verständnis meiner Situation muss ich ein bisschen Ausholen.

Vor 6 Jahren habe ich mich von meinem damaligen Lebenspartner und Vater der beiden jüngeren Kinder nach Beratung durch Frauenberatung und Polizei getrennt. Es folgten Umgangs- und Unterhaltsverfahren fuer fast 6 Jahre. Umgang zu dem Vater wurde gerichtlich angeordnet, da die Gewalt nicht gerichtsfest beweisbar war. Die Kinder haben Angst vor ihrem Vater, sind traumatisiert, waren und sind in Therapie und wollten und wollen auf keinen Fall ihren Vater treffen. Ich selber bin seit 6 Jahren in Therapie wegen PTBS. Ich habe die Umgänge also für die Kinder verweigert, mich vor sie gestellt. Das Ergebnis, der Vater hat gerichtlich Bußgelder für jeden nicht stattfindenden Umgang durchgesetzt: 50.000 Yen pro Monat pro Kind. Das sind 100.000 Yen für die beiden Kinder pro Monat. In Euro ca. 580 Euro Dieses Geld pfändet der Vater seit 4 Jahren in unregelmäßigen Abständen. Gehaltspfändung bis zu 1/4 des Gehaltes beim Arbeitgeber direkt.

Als Alleinerziehende ist es in Japan sowieso nicht ganz einfach, Frauen bekommen niedrigere Löhne, gut bezahlte Jobs sind mit Abend- und Wochenendarbeit verbunden, die Jobs, die ich gut machen kann - auch aufgrund meiner Traumatisierung - haben keinen hohen Stundenlohn. Ich verdiene 1650 Yen die Stunde. Es bleiben mir aber brutto nur 1250 Yen Max, umgerechnet 7 Euro 25 Cent, da der Vater der Kinder ja konsequent ¼ direkt vom Arbeitgeber pfändet. Leben in Tokio ist nicht billig, Die Lebenshaltungskosten sind ähnlich wie in Deutschland in den letzten Jahren extrem gestiegen.

Dazu kommt, dass in Japan Schulbildung nicht wie in Deutschland kostenlos ist. Ab der Oberschule/ Oberstufe kostet selbst die städtische oder staatliche Schule einiges, Private noch mehr.

Mein Sohn Yuuya ist 15, nächstes Jahr geht er auf die Oberschule. Er ist gerade in die heiße Lernphase für die Aufnahmeprüfung eingetreten. Seit er in die Mittelschule gekommen ist, bittet er mich, in eine Paukschule, Juku, gehen zu dürfen. Er bittet mich um Darlehen, würde selber arbeiten gehen, darf es aber gesetzlich noch nicht. Sein Traum ist eine sehr gute staatliche Oberschule, später will er in Deutschland oder Japan Physik studieren. Er ist der 3. Beste in seiner Jahrgangsstufe in der Mittelschule und zusätzlich sehr erfolgreich in seinem Sport: Kendo. Kendo ist in Japan Volkssport, ein bisschen wie Fußball in Deutschland. Mein Sohn wurde dieses Jahr mit seinem Schulteam 5. bei der Tokioter Stadtmeisterschaft und durfte an der Kanto-Meisterschaft teilnehmen. Ich habe versucht, die Juku, die Paukschule zu zahlen, aber ich kann es nicht mehr.

Die Kosten für die Paukschule belaufen sich auf etwas über 60.000 Yen pro Monat. Etwas über 60.000 Yen heißt,.. je nach Monat 61.000 Yen oder mal 63.000 Yen, abhängig von Zahlungen für zusätzliche Test oder Unterrichtsmaterialien. Das sind umgerechnet ca. 340 Euro, je nach Umrechnungskurs.

Es fehlen uns die Monate September 2025 bis einschließlich Februar 2026. Das sind 6 Monate, also 360.000 Yen, ca. 2000 Euro.

Des Weiteren kostet die Gebühr für die Aufnahme in die Oberschule, sowie das erste Schuljahr um die 2000 Euro bis mehr.

Die genauen Zahlen liefere ich nach, sobald klar ist, auf welche Schule Yuuya gehen wird. Die Termine der Aufnahmeprüfungen sind im Januar und Februar 2026. Die Aufnahmeprüfungen kosten auch pro Prüfung zwischen 70 und 200 Euro. Deswegen wird Yuuya geplant nur 3 Prüfungen ablegen, an einer staatlichen Schule, seine erste Wahl, an einer städtischen Schule, seine 2. Wahl und an einer privaten Schule, seine 3. Wahl. Staatliche und städtische Oberschulen sind günstiger als private, daher versuchen wir selbstverständlich auf eine solche Schule zu kommen.

Natürlich könnt Ihr jetzt sagen, warum ziehst Du auch nach Tokio, so eine teure Stadt? Ihr könnt sagen, warum in ein Land ziehen, wo die Löhne für Frauen so gering sind? Ihr könnt sagen, wieso in ein Land ziehen, in dem die Schulbildung so teuer ist. Ihr habt recht. Aber wir leben nun einmal hier, meine Kinder möchten nicht weg. 

Ich brauche keinen Luxus. Ich arbeite oft auch die Wochenenden durch, zum Glück einiges als Freelance im Homeoffice. Es reicht nicht, weil monatlich durch den Vater gepfändet wird. 

Gibt es jemanden der helfen könnte? der bereit wäre ein bisschen zu geben? Jede noch so kleine Hilfe zählt und bedeutet uns sehr viel.

Yuuya und ich danken Euch von Herzen.

Das Konto, auf das die Spenden von Go Fund Me eingehen, ist das Konto meiner in Deutschland lebenden großen Tochter. Es kann daher nicht gepfändet werden. Die Spenden sind somit sicher.

Unseren Nachnamen möchte ich wegen der Umgangsproblematik nicht nennen, werde das aber gerne in einer persönlichen Nachricht über Go Fund Me. Danke.