- C
- S
Help Pasquale Through Her Fight Against an Unexpected Cancer
Pasquale’s life was suddenly turned upside down.
Very recently, she received a devastating diagnosis: a neuroendocrine cancer — an unexpected, rare cancer that is particularly difficult to detect.
This shock is even heavier because Pasquale is a single mother to a wonderful teenage daughter who needs a stable environment and a healthy, present mother.
Today, Pasquale must take an urgent medical leave. Her health condition prevents her from continuing to work, and without a regular income, it has become extremely difficult for her to meet basic needs:
putting food on the table, paying rent, caring for her daughter, and traveling to medical appointments.
Why do we need your support?
In Quebec, wait times for specialized tests and treatments are very long. To avoid months of delay that could jeopardize her recovery, Pasquale must undergo a private scan — a crucial step to understand the extent of the cancer and to begin the right treatment as quickly as possible.
The funds raised will be used to:
• Pay for a private scan to speed up the full diagnosis;
• Cover essential needs (housing, food, transportation);
• Ensure stability and well-being for her daughter during this challenging time;
• Support several months of treatments and medical appointments;
• Give Pasquale a real chance to recover and return to a normal life.
Every gesture counts!
Even a small donation can make a big difference.
Supporting Pasquale means helping a courageous mother through one of the most difficult moments of her life, while ensuring safety and stability for her daughter.
If you are unable to contribute financially, sharing this campaign is just as valuable.
Thank you from the bottom of our hearts for your support, compassion, and generosity.
****************************
Aider Pasquale à travers son combat contre un cancer inattendu!
La vie de Pasquale a basculé brutalement.
Tout récemment, elle a reçu un diagnostic bouleversant : un cancer neuroendocrinien, un cancer inattendu, rare et particulièrement difficile à détecter.
Ce choc est d’autant plus lourd qu’elle est mère monoparentale d’une magnifique adolescente, qui a besoin d’une présence constante, d’un environnement stable et d’une maman en santé.
Aujourd’hui, Pasquale doit prendre une pause médicale urgente. Son état de santé l’empêche de poursuivre son travail et, sans revenu régulier, il devient extrêmement difficile pour elle de subvenir aux besoins essentiels : se nourrir, payer le loyer, assurer les besoins particuliers de sa fille et se rendre à ses rendez-vous médicaux.
Pourquoi avons-nous besoin de votre soutien?
Au Québec, les délais pour les examens et traitements spécialisés sont très longs. Pour éviter des mois d’attente qui pourraient compromettre son rétablissement, Pasquale doit passer un scan au privé, une étape cruciale pour comprendre l’étendue du cancer et commencer le bon traitement rapidement.
Les fonds amassés serviront à :
- Payer un scan au privé afin d’accélérer le diagnostic complet;
- Couvrir ses besoins essentiels (logement, nourriture, transport);
- Assurer la stabilité et le bien-être de sa fille durant cette période éprouvante;
- Soutenir plusieurs mois de traitements et de rendez-vous médicaux;
- Lui offrir une chance réelle de se rétablir et de retrouver une vie normale.
Chaque geste compte!
Même un petit don peut faire une grande différence.
Soutenir Pasquale, c’est aider une mère courageuse à traverser l’un des moments les plus difficiles de sa vie, tout en assurant la sécurité et la stabilité de sa fille.
Si vous ne pouvez pas contribuer financièrement, un partage de cette campagne est tout aussi précieux.
Merci du fond du cœur pour votre soutien, votre compassion et votre générosité.
Organizer and beneficiary
Pasquale Trinque
Beneficiary

