Soutenons Éric Perron dans sa lutte contre le cancer

Chers amis, (english message will follow)

Frères et sœurs,

Nous faisons aujourd’hui appel à vous, non seulement avec nos cœurs, mais aussi avec notre foi. Éric Perron, un père, un grand-père, un ami, un homme de cœur qui travaille à temps plein pour le Royaume de Dieu (directeur d’Aujourd’hui l’espoir), fait face à une épreuve immense : il est atteint d’un carcinome épidermoïde de stade 4, une forme agressive de cancer.

Au Québec, le seul traitement proposé impliquerait l’ablation d’une partie importante de son visage, une chirurgie extrêmement invasive, lourde physiquement et émotionnellement. Mais nous pensons que Dieu les a dirigés vers une autre option, en espérant éviter l’opération, s’Il le permet.

Aux États-Unis, un traitement existe. Il offre une approche différente : traiter la masse cancéreuse directement, sans passer par une mutilation. Cette possibilité redonne de l’espoir. Mais elle a un coût élevé : environ 100 000$ US.

C’est pourquoi, avec foi et humilité, nous lançons cette levée de fonds.

Nous croyons que rien n’est impossible à Dieu, et que par la générosité, la prière et la solidarité, nous pouvons permettre à Éric de recevoir ce traitement adapté.

✨ Voici comment vous pouvez aider :

♦Prier pour Éric, pour sa guérison et que ce parcours serve à La gloire de Dieu.

♦Faire un don, quel qu’il soit, pour le traitement aux États-Unis.

♦Il est possible de faire un don par virement bancaire. Écrivez à Eric Perron ou Annabelle Ouellet en privé pour obtenir l'adresse courriel.

♦Partager cette campagne autour de vous.

♦Envoyer un mot d'encouragement

"Car rien n’est impossible à Dieu." – Luc 1:37

Merci pour votre amour, vos prières et votre soutien.

Que le Seigneur vous bénisse pour chaque geste, chaque don, chaque partage.

Avec foi et gratitude,

Éric Perron, son épouse Annabelle, leurs deux filles, leurs deux petits-enfants, maman, belle-maman…

Encore une fois, mille mercis!

English : Support Eric Perron in his battle with cancer – With hope, faith, and love

Dear friends,

Brothers and sisters,

Today, we reach out to you not only with our hearts, but also with our faith. Éric Perron—a father, grandfather, friend, and a man devoted full-time to God's Kingdom (Director of Aujourd’hui l’Espoir)—is facing a tremendous trial: he has been diagnosed with stage 4 squamous cell carcinoma, an aggressive form of cancer.

In Quebec, the only proposed treatment involves removing a significant part of his face—an extremely invasive and emotionally and physically devastating surgery. However, we believe that God has led them to another option, hoping to avoid the operation, if it is His will.

In the United States, there is an alternative treatment available. It offers a different approach: targeting the cancerous mass directly without mutilation. This option brings renewed hope. But it comes with a high cost—approximately $100,000 USD.

That is why, with faith and humility, we are launching this fundraising campaign.

We believe that nothing is impossible for God, and that through generosity, prayer, and unity, we can help Éric receive the care he needs.

✨ Here’s how you can help:

♦ Pray for Éric—his healing, and that his journey may bring glory to God.

♦ Make a donation, no matter the amount, to support treatment in the U.S.

♦ Donations can be made via bank transfer. Please message Éric Perron or Annabelle Ouellet privately for the email address.

♦ Share this campaign with those around you.

♦ Send words of encouragement.

"For nothing is impossible with God." – Luke 1:37

Thank you for your love, prayers, and support.

May the Lord bless you for every act of kindness, every donation, every share.

With faith and gratitude,

Éric Perron, his wife Annabelle, their two daughters, two grandchildren, mother, mother-in-law…

Again, Thank you!