SOS PORTUGAL é uma campanha de angariação de fundos para respondermos às várias calamidades que tem atingido Portugal. Não podemos ficar indiferentes ao drama de tantas pessoas e famílias que ficaram sem as suas casas e os seus haveres.

Convidamos todos os nossos emigrantes da Nova Inglaterra a serem solidários com esta causa de urgência humanitária.

Todas as doações recebidas serão para ajudar pessoas e famílias a recuperar as suas casas. Serão entregues à Associação Abraçar a Missão, em Portugal, que fará a correcta gestão e aplicação desses mesmos fundos.

POR TODOS CONSEGUIMOS

Padre Nuno Rodrigues

SOS PORTUGAL is a fundraising campaign to respond to the various calamities that have struck Portugal. We cannot remain indifferent to the suffering of so many people and families who have been left without their homes and belongings.

We invite all our emigrants in New England to show solidarity with this urgent humanitarian cause.

All donations received will be used to help individuals and families rebuild their homes. The funds will be delivered to the Association Abraçar a Missão in Portugal, which will ensure the proper management and application of these funds.

TOGETHER, WE CAN MAKE IT HAPPEN

Father Nuno Rodrigues