SOS Animal shelter in need

English:

To my dear friends worldwide, in the meantime everyone is aware of the natural disaster in Valencia. Dana caused very bad damage. In Sueca there is an animal shelter "El refugio de Maria" in terrible condition. Everything is destroyed and there is no electricity. The animals will have to find another home and the shelter must be rebuilt. For the people who want to help these animals, you can make a donation through this page. You can also help by sharing this page or adopting an animal. Thanks in advance to everyone who wants to contribute a support to give these sweet animals a better situation.

Nederlands:

Aan mijn lieve dierenvrienden wereldwijd, ondertussen is iedereen op de hoogte van de natuur ramp in Valencia. Hierbij heeft Dana heel erge schade aangericht. in Sueca is er een dierenasiel " El refugio de Maria" in een verschrikkelijke situatie. Alles is verwoest en er is geen electriciteit. De dieren zullen een andere onderdak moeten vinden en het asiel moet heropgebouwd worden. Voor de mensen die deze dieren willen helpen, kunnen via deze pagina een donatie uitbrengen. Jullie kunnen ook helpen door de pagina te delen of een dier te adopteren. Alvast bedankt aan iedereen die een steuntje wil bijdragen om deze lieve dieren en betere situatie te geven.

Italiano:

Ai miei cari amici, nel frattempo tutti sono a conoscenza della catastrofe naturale avvenuta a Valencia. Dana ha causato danni molto gravi. A Sueca c'è un rifugio per animali "El refugio de Maria" in una situazione terribile. Tutto è distrutto e non c'è elettricità. Gli animali dovranno trovare un'altra casa e il rifugio dovrà essere ricostruito. Chi vuole aiutare questi animali può fare una donazione tramite questa pagina. Puoi aiutare anche condividendo la pagina o adottando un animale. Grazie in anticipo a tutti che vorranno contribuire a dare una situazione migliore a questi dolcissimi animali.

Español:

Queridos amigos, mientras tanto todo el mundo está al tanto del desastre natural en Valencia. Dana causó daños muy graves. En Sueca hay un refugio de animales "El refugio de María" en pésima situación. Todo está destruido y no hay electricidad. Los animales tendrán que buscar otro hogar y habrá que reconstruir el refugio. Las personas que quieran ayudar a estos animales pueden hacer una donación a través de esta página. También puedes ayudar compartiendo la página o adoptando un animal. Gracias a todos los que quieran contribuir a darles una mejor situación a estos dulces peludos.

FACEBOOK El Refugio de Maria