Benvenuti !

ITA

Ciao a tutti, amici!

La musica è sempre stata una parte fondamentale della mia vita: fin da bambino ho studiato vari strumenti come il pianoforte, il mandolino, il clarinetto e la chitarra. Ho studiato la chitarra classica, acustica e elettrica, fatto concerti, animato feste e suonato con diversi gruppi in Calabria, a Roma e sulla Côte d’Azur. Ora, sono pronto a fare un passo avanti e registrare un EP con brani di mia composizione.

Il mio stile spazia tra vari generi e influenze musicali: musica tradizionale del Sud Italia, classica, latina, africana, blues, rock, jazz, funk, elettronica, e sono costantemente alla ricerca di nuovi stimoli, tradizioni e idee musicali, in pieno stile Soranna. ;)

Se in tutti questi anni ti ho fatto cantare, ballare e divertire con la mia chitarra, hai ora l'occasione di farmelo sapere aiutandomi a sostenere i costi di registrazione

Qui trovi un «assaggio» di un brano dell’EP: https://www.youtube.com/watch?v=y5QhY5KFP0s

Per realizzare questo progetto, i costi medi saranno i seguenti:

• Musicisti professionisti:

◦ 600 € circa per ogni brano

◦ 2 giorni di lavoro per ogni brano

• Pre/post-produzione, mixing e studio musicale:

◦ 600 € circa per ogni brano

• Marketing:

◦ 300 € /600€ circa

• Affitto e trasporto per tutti i musicisti coinvolti :

◦ 300 € /400 € circa per ogni brano

• Realizzazione video e grafica:

◦ 500 € /1000 € circa

Il costo totale medio per ogni brano varia dai 2300 € ai 3200 €. Il mio EP sarà composto da 6 brani e, con un calcolo molto ottimistico, ho stimato un costo medio di 2000 € per brano.

La cifra totale, considerando i 6 brani, sarà quindi pari a 12.000 €, che rappresenta il costo medio ottimistico complessivo dell’EP, ed é per questo che ho impostato come obiettivo finale della raccolta fonti 12.000 euro.

Ho previsto anche un pacchetto GADGET/PREMI che potro’ inviarvi, in base al vostro contributo, alla fine della campagna di raccolta fondi.

Nota : I GADGET/PREMI vi saranno inviati alla fine della campagna di raccolta fondi, anche se non viene raggiunto il montante finale desiderato!

FUNZIONAMENTO PACCHETTO GADGET/PREMI

• Donazione 1: Per donazioni di 20 euro, riceverete, l'mp3 di uno dei miei brani registrati.

• Donazione 2: Per donazioni di 35 euro, é inclusa la Donazione 1 + l'mp3 di un secondo brano.

• Donazione 3: Per donazioni di 50 euro é inclusa la Donazione 2 + un podcast personale relativo al mio brano in formato mp3 + un poster stampato e firmato, di una mia illustrazione grafica in formato A3.

• Donazione 4: Per donazioni di 100 euro é inclusa la Donazione 3 + un secondo poster stampato e firmato, di una mia illustrazione grafica in formato A3.

• Donazione 5: Per donazioni di 200 euro é inclusa la Donazione 4 + una t-shirt ecologica e di ottima qualita’ con la stampa di una mia illustrazione.

• Donazione 6: Per donazioni di 300 euro é inclusa la Donazione 5 + mp3 di altri due miei brani musicali + 1 mio dipinto su tela in formlato 18cm x 13cm x 2cm.

• Donazione 7: Per donazioni di 600 euro é inclusa la Donazione 6 + 1 mio dipinto su tela in formato 30cm x 30cm x 2cm oppure 40cm x 30cm x 2cm.

Mi rivolgo a voi, oltre che come potenziali mecenati, anche come amici. Vorrei chiedervi un contributo, anche piccolo, per poter realizzare questo sogno che ho nel cassetto da tempo e continuare a creare e a produrre della buona musica !

Grazie di cuore a tutti !

Francesco (il Vostro Franco !)

------------------------------------

Bienvenue !

FRA

Bonjour à tous, amis !

La musique a toujours été une partie fondamentale de ma vie : depuis que je suis enfant, j'ai étudié divers instruments comme le piano, la mandoline, la clarinette et la guitare. J'ai étudié la guitare classique, , acoustique et électrique, j'ai fait des concerts, animé des fêtes et joué avec plusieurs groupes en Calabre, à Rome et sur la Côte d'Azur. Maintenant, je suis prêt à faire un pas en avant et à enregistrer un EP avec des morceaux de ma composition.

Mon style varie entre différents genres et influences musicales : musique traditionnelle du Sud de l'Italie, classique, latine, africaine, blues, rock, jazz, funk, électronique, et je suis constamment à la recherche de nouveaux stimuli, traditions et idées musicales, dans le pur style Soranna. ;)

Si, au fil des ans, je vous ai fait chanter, danser et vous amuser avec ma guitare, vous avez maintenant l'occasion de me le faire savoir en m'aidant à couvrir les coûts d'enregistrement

Voici un « aperçu » d'un morceau que vous trouverez dans l'EP : https://www.youtube.com/watch?v=y5QhY5KFP0s

Pour réaliser ce projet, les coûts moyens seront les suivants :

• Musiciens professionnels :

◦ Environ 600 € par morceau

◦ 2 jours de travail par morceau

• Pré/post-production, mixage et studio musical :

◦ Environ 600 € par morceau

• Marketing :

◦ Environ 300 € / 600 €

• Location et transport pour tous les musiciens impliqués :

◦ Environ 300 € / 400 € par morceau

• Réalisation vidéo et graphique :

◦ Environ 500 € / 1000 €

Le coût total moyen par morceau varie de 2300 € à 3200 €. Mon EP sera composé de 6 morceaux et, avec un calcul très optimiste, j'ai estimé un coût moyen de 2000 € par morceau. Le montant total, en considérérant les 6 morceaux, sera donc de 12 000 €, ce qui représente le coût moyen optimiste global de l'EP, et c'est pourquoi j'ai fixé l'objectif final de la collecte de fonds à 12 000 euros.

J'ai également prévu un pack GADGETS/RÉCOMPENSES que je pourrai vous envoyer, en fonction de votre contribution, à la fin de la campagne de collecte de fonds.

Remarque : Les GADGETS/RÉCOMPENSES vous seront envoyés à la fin de la campagne de collecte de fonds, même si le montant final souhaité n'est pas atteint.

FONCTIONNEMENT DU PACK GADGETS/RÉCOMPENSES

• Don 1 : Pour les dons de 20 euros, vous recevrez le mp3 d'un de mes morceaux enregistrés.

• Don 2 : Pour les dons de 35 euros, le Don 1 est inclus + le mp3 d'un deuxième morceau.

• Don 3 : Pour les dons de 50 euros, le Don 2 est inclus + un podcast personnel relatif à mon morceau en format mp3 + une affiche imprimée et signée d'une de mes illustrations graphiques en format A3.

• Don 4 : Pour les dons de 100 euros, le Don 3 est inclus + une deuxième affiche imprimée et signée d'une de mes illustrations graphiques en format A3.

• Don 5 : Pour les dons de 200 euros, le Don 4 est inclus + un t-shirt écologique et de haute qualité avec l'impression d'une de mes illustrations.

• Don 6 : Pour les dons de 300 euros, le Don 5 est inclus + les mp3 de deux autres de mes morceaux musicaux + un de mes tableaux sur toile au format 18cm x 13cm x 2cm.

• Don 7 : Pour les dons de 600 euros, le Don 6 est inclus + un de mes tableaux sur toile au format 30cm x 30cm x 2cm ou 40cm x 30cm x 2cm.

Je m'adresse à vous, non seulement comme des mécènes potentiels, mais aussi comme des amis. Je voudrais vous demander une contribution, même petite, pour réaliser ce rêve que je nourris depuis longtemps et continuer à créer et produire de la bonne musique !

Merci du fond du cœur à tous !

Francesco (Votre Franco !)

---------------------------------

Welcome!

ENG

Hello everyone, friends!

Music has always been a fundamental part of my life: since I was a child I studied various instruments such as the piano, mandolin, clarinet and guitar. I studied classical guitar, , acoustic and electric, did concerts, hosted parties and played with various groups in Calabria, Rome and on the Côte d'Azur. Now, I'm ready to take a step forward and record an EP with songs of my own composition.

My style ranges between various genres and musical influences: traditional music from Southern Italy, classical, Latin, African, blues, rock, jazz, funk, electronic, and I am constantly looking for new stimuli, traditions and musical ideas, in full Soranna’s style. ;)

If in all these years I have made you sing, dance and have fun with my guitar, now you have the opportunity to let me know by helping me cover the recording costs

Here you will find a "taste" of a song in the EP: https://www.youtube.com/watch?v=y5QhY5KFP0s

To carry out this project, the average costs will be as follows:

• Professional musicians:

◦ Approximately €600 for each song

◦ 2 days of work for each song

• Pre/post-production, mixing and music studio:

◦ Approximately €600 for each song

• Marketing:

◦ €300 /€600 approximately

• Rental and transportation for all musicians involved:

◦ €300/€400 approximately for each song

• Video and graphic creation:

◦ €500 / €1000 approximately

The average total cost for each song varies from €2300 to €3200. My EP will consist of 6 songs and, with a very optimistic calculation, I have estimated an average cost of €2000 per song.

The total figure, considering the 6 songs, will therefore be equal to €12,000, which represents the overall optimistic average cost of the EP, and this is why I have set the final goal of the source collection at €12,000.

I have also provided a GADGETS/REWARDS package that I can send you, based on your contribution, at the end of the fundraising campaign.

Note: GADGETS/REWARDS will be sent to you at the end of the fundraising campaign, even if the desired final amount is not reached.

HOW THE GADGETS/REWARDS PACKAGE WORKS

• Donation 1: For donations of 20 euros, you will receive the mp3 of one of my recorded songs.

• Donation 2: For donations of 35 euros, Donation 1 + the mp3 of a second song is included.

• Donation 3: For donations of 50 euros, Donation 2 is included + a personal podcast relating to my song in mp3 format + a printed and signed poster of one of my graphic illustrations in A3 format.

• Donation 4: For donations of 100 euros Donation 3 is included + a second printed and signed poster of one of my graphic illustrations in A3 format.

• Donation 5: For donations of 200 euros, Donation 4 is included + an excellent quality ecological t-shirt with a print of one of my illustrations.

• Donation 6: For donations of 300 euros Donation 5 is included + mp3 of two more of my musical pieces + 1 of my paintings on canvas in 18cm x 13cm x 2cm format.

• Donation 7: For donations of 600 euros Donation 6 is included + 1 of my paintings on canvas in the format 30cm x 30cm x 2cm or 40cm x 30cm x 2cm.

I address you not only as potential patrons, but also as friends. I would like to ask you for a contribution, even a small one, to be able to realize this dream that I have had in my drawer for some time and continue to create and produce good music!

Many thanks to all !

Francesco (your Franco!)