Sommerblume -Kultur, Musik, Gemeinschaft- Umsonst & Draußen

(English Text at the bottom)

Diesen Sommer ist es wieder soweit: vom 21.08 - 24.08 wollen wir - Nils, Paula, Jasper und May - vom Verein die Blaue Blume e.V. in Friedrichshafen, erneut allen kultur-, musik- und festivalbegeisterten Menschen ein kunterbuntes Wochenende ermöglichen. Die letzte Sommerblume 2023 war ein voller Erfolg- damals unter anderem mit einer einmaligen Förderung der Stadt Friedrichshafen (danke!).

Doch dieses Mal sind wir auf eure Mithilfe angewiesen, denn die gesamte Veranstaltung soll nach wie vor für alle zugänglich und deshalb eintrittsfrei bleiben. Wir wollen unsere Künstler*innen und Kulturschaffenden trotzdem gerne fair bezahlen, und noch dazu wird es richtig geiles Essen aus lokalem Bio-Anbau geben. Der gesamte Verein arbeitet komplett auf ehrenamtlicher Basis; jetzt benötigen wir noch ein bisschen Geld, um Technik, Verpflegung und laufende Kosten decken zu können.

Unser Programm umfasst dieses Jahr: fünf Bands, kreative Workshops, Kinderzirkus, DJs, Nachbarschaftscafé, Lesungen, Eckkneipe und Yoga :-) Und wie immer wird es viel Zeit zum Tanzen, Schnacken, Essen und gemütlichen Beisammensein geben.

Wir freuen uns über jede Spende, egal wie groß oder klein, und können euch auch gerne Spendenquittungen ausstellen, falls gewünscht!

Und auch ohne Spende seid ihr natürlich herzlich eingeladen, im August mit uns zu feiern.

Bis dahin liebe Grüße,

Nils, Paula, Jasper und May

Macht euch gerne einen eigenen Eindruck auf unserer Website: https://dieblaueblume.org/ oder auf Instagram @dieblaueblume_ev

This Summer we are back: from the 21.08 - 24.08, we - Nils, Paula, Jasper and May - from the Blaue Blume e.V. association in Friedrichshafen, want to make a colorful weekend possible again, for all culture, music and festival enthusiasts.

The last Sommerblume 2023 was a complete success, with the help of a one-off grant from the city of Friedrichshafen (thank you!).

This time we need your help becaues the entire event should and will be open to everyone and therefore free of charge. We still want to pay our musical and creative artists fairly and there will be amazing food from local organic farms. The entire association works entirely on a voluntary basis! However we need a little bit of money to cover the technical equipment, catering and running costs.

Our program this year includes: five bands, creative workshops, children's circus, DJs, neighbourhood café, readings, bar night and yoga :-) And as always, there will be plenty of time for dancing, chatting, eating and socializing.

We appreciate every donation, no matter how big or small, and can also issue you with donation receipts if needed!

And even without a donation, you are of course very welcome to celebrate with us in August.

Until then, best regards,

Nils, Paula, Jasper and May

You can check us out on our website: https://dieblaueblume.org or on Instagram @dieblaueblume_ev