Erm Someone Hit Our Car Please Help Lol

Hey y'all. We are going THRU it right now. The short version: a lady wasn't paying attention to the road, hit us at a red light, now we're 2 bands down and might be screwed.

The long version:

On the 21st of April, the day before tarri's birthday, we got rear ended on our way to celebrate, at a red light, by a lady who wasn't paying attention to the road. We were okay, but it busted her bottom lip and messed up our back wheel. We exchanged numbers, and she ghosted us. THANKFULLY insurance covered repair, but they only cover a rental for 30 days or until completion... It is now JUNE 19th, and we're out nearing $2000 in expenses, our apartment has towed us twice for just having the rental and threatens to tow us more, and the shop we took our car to is stringing us along, week by week. The new, now 5th expected pickup date is June 28th. We don't expect it at this point. We literally cannot afford to keep going on like this another month, but there's nothing we can do. Here's a list of some of the extra expenses we've had because of all this:

$400 for our apartment towing the car

$75+ of Ubers and parking by the hour (to avoid getting towed and paying another 200)

$980, SO FAR, for the cheapest rental car they would give us

We had no problems paying bills until this happened. We were working really hard to stack up and get ahead, now we're right back where we started. We're not getting our hopes up, but we need to catch a break, badly.

Thanks for reading all that!