Bonjour,
Nous lançons cette collecte pour soutenir une étudiante iranienne qui poursuit ses études en France.
Comme beaucoup d’étudiantes et étudiants étrangers, elle fait face à des difficultés financières importantes liées à son statut. Malgré un travail régulier à mi-temps, elle ne peut pas couvrir tous les frais nécessaires pour continuer son parcours académique.
Sa famille, restée en Iran, ne peut pas l’aider car la situation économique y est très difficile. Ce qui peut sembler une somme modeste en Europe représente plusieurs mois de salaire là-bas. Elle se bat chaque année pour renouveler son titre de séjour, conserver son logement et payer ses frais universitaires.
Aujourd’hui, elle a besoin d’un coup de pouce pour franchir cette étape décisive. Chaque contribution, même la plus petite, est une aide précieuse et lui permettra de continuer ses études malgré les obstacles.
Détails concrets :
409 € pour la garantie de logement obligatoire (attestation pour son titre de séjour via Garant.me)
500 € pour les droits d’inscription universitaire
105 € pour les frais CVEC (attestation d’études)
Objectif total : 1 014 €
Si vous avez des questions, vous pouvez me contacter directement, puisque c’est moi qui bénéficie de cette collecte.
Si vous préférez, mon amie qui m’aide qui a besoin de cette cagnotte peut également répondre à vos messages.
EN
We are launching this fundraiser to support an Iranian student pursuing her studies in France.
Like many international students, she faces significant financial challenges linked to her status. Despite working a part-time job, she cannot cover all the necessary expenses to continue her academic journey.
Her family, still in Iran, cannot provide financial support due to the difficult economic situation there. What may seem like a modest amount in Europe represents several months of salary in Iran. She works hard every year to renew her residence permit, maintain her housing, and pay for her university fees.
Today, she needs a helping hand to overcome this critical step. Every contribution, no matter how small, is valuable and will allow her to continue her studies despite the obstacles.
Concrete Details:
409 € for the mandatory housing guarantee (attestation for her residence permit via Garant.me)
500 € for university registration fees
105 € for CVEC (student enrollment certificate)
Total Goal: 1,014 €
Contact Instructions:
If you have any questions, you can contact me directly, as I am the beneficiary of this fundraiser.
If you prefer, my friend also respond to your messages, I will put you in direct contact with her, while respecting her anonymity if necessary.
Organizer
Mahmoudi Yekta
Organizer
Courbevoie, A8