[ES][DE][EN][IT]
[ES]
Llamado urgente a la solidaridad sin fronteras
Perú atraviesa una nueva ola de represión. Dina Boluarte ya fue vacada, pero la estructura que sostuvo su régimen sigue intacta. Hoy, las calles se movilizan contra el nuevo presidente, su gabinete y el actual Congreso, responsables de profundizar la crisis mientras avanzan leyes que avalan a los delincuentes y favorecen la impunidad, a la par que criminalizan la protesta.
¿Qué pasó y por qué importa?
2022–2023: las movilizaciones dejaron decenas de personas asesinadas y miles de heridos. La sociedad civil —pueblos indígenas, comunidades campesinas, sindicatos, juventudes— se organizó para defender derechos y territorios.
Vacancia de Boluarte: lejos de cerrar el ciclo, la maquinaria represiva permaneció.
15 de octubre, Lima: en una marcha masiva, un joven manifestante fue asesinado por un disparo policial. La herida sigue abierta y la exigencia es clara: verdad, justicia y garantías de no repetición.
Ante este escenario, las brigadas solidarias sostienen la primera línea del cuidado: primeros auxilios, contención y apoyo inmediato a quienes resultan heridos. Su labor es 100% voluntaria, pero los insumos se agotan: botiquines, mascarillas, agua, alimentos, vendas, solución salina y material básico.
Lo que pedimos hoy
Apoya económicamente para reponer insumos y sostener la presencia de las brigadas donde más se las necesita.
Comparte este mensaje en tus redes y grupos (WhatsApp, Telegram, Signal).
Replica la iniciativa en tu ciudad o colectivo: organiza colectas, conversatorios, acciones culturales y cadenas de cuidado para Perú.
Dona / coopera aquí: [tu enlace o datos de donación]
⚠️ Por seguridad no publicamos nombres de beneficiarios. Rendiremos cuentas del uso y el alcance de cada aporte con reportes periódicos.
Este no es solo un asunto peruano: es una causa humana. Cuando la protesta se criminaliza y la impunidad avanza, la solidaridad internacional se vuelve nuestra herramienta más poderosa. Sumemos voces, recursos y cuidados para que la vida se imponga a la violencia.
❤️ Con solidaridad y fuerza colectiva, cuidamos la vida y abrimos futuro.
Todas las Sangres Berlin
#Perú #Solidaridad #DerechosHumanos #JusticiaParaElPueblo #ResistenciaPeruana #BrigadasPerú #NoALaImpunidad #Internacionalismo #TodasLasSangresBerlin
[DE]
Peru braucht uns: Solidarität kennt keine Grenzen
Peru erlebt erneut eine Welle brutaler Repression. Zwar wurde Dina Boluarte abgesetzt, doch die Machtstrukturen, die ihr Regime trugen, bestehen fort. Heute erhebt sich die Bevölkerung gegen den neuen Präsidenten, sein Kabinett und den gegenwärtigen Kongress – Institutionen, die die politische Krise weiter vertiefen. Sie verabschieden Gesetze, die Kriminelle begünstigen und Straflosigkeit zementieren, während sie zugleich sozialen Protest unterdrücken und kriminalisieren.
Was ist passiert – und warum unser Handeln jetzt zählt
2022–2023: Die Proteste forderten Dutzende Tote und Tausende Verletzte. Zivilgesellschaft, indigene Gemeinschaften, bäuerliche Organisationen, Gewerkschaften und junge Menschen erhoben sich gemeinsam zur Verteidigung ihrer Rechte und Territorien.
Nach der Absetzung von Dina Boluarte: Von einem Bruch mit der Repression keine Spur – der gleiche Apparat, die gleiche Gewalt, dieselbe Straflosigkeit.
15. Oktober, Lima: Bei einer großen Demonstration tötete ein Polizeischuss einen jungen Protestierenden. Die Wunde bleibt offen, die Forderung ist klar: Wahrheit, Gerechtigkeit Die Wunde bleibt offen, die Forderung ist klar: Wahrheit, Gerechtigkeit und die Garantie, dass sich solche Ereignisse nicht wiederholen.
Inmitten dieser Gewalt stehen die „Brigadas Solidarias“ an vorderster Front der Fürsorge. Sie leisten Erste Hilfe, begleiten Verletzte und bieten unmittelbare Unterstützung – alles ehrenamtlich. Doch ihre Ressourcen sind erschöpft: Erste-Hilfe-Kits, Masken, Wasser, Lebensmittel, Verbandsmaterial, Kochsalzlösung – das Nötigste fehlt.
Jetzt zählt unser Handeln. Jede Spende, jede Stimme, jede Geste der Solidarität stärkt jene, die Leben schützen, während der Staat es bedroht.
Was wir jetzt brauchen!
Wir brauchen finanzielle Unterstützung, um Materialien aufzufüllen und die Präsenz der Brigaden dort zu sichern, wo sie am dringendsten gebraucht wird.
Teile diese Nachricht in deinen Netzwerken und Gruppen – ob auf WhatsApp, Telegram oder Signal.
Repliziere die Initiative in deiner Stadt oder deinem Kollektiv: mit Sammelaktionen, Infoabenden, kulturellen Veranstaltungen oder Care-Chains für Peru.
Spenden / Mitmachen:
⚠️ Aus Sicherheitsgründen nennen wir keine Begünstigten. Wir legen transparent offen, wie und wo die Mittel eingesetzt werden.
Was in Peru geschieht, betrifft uns alle – und ist damit eine Verantwortung der Menschlichkeit.
Wenn Protest kriminalisiert und Straflosigkeit zur Norm wird, ist internationale Solidarität unser stärkstes Werkzeug.
Lasst uns Stimmen, Ressourcen und Fürsorge bündeln, damit das Leben stärker bleibt als die Gewalt.
❤️ Mit Solidarität und gemeinsamer Kraft schützen wir Leben – und gestalten Zukunft.
Todas las Sangres Berlin
[EN]
ENG
Urgent Call for International Solidarity with Peru
Peru is once again facing a wave of state violence and repression. Dina Boluarte, who took power at the end of 2022 (without ever being elected) after the unlawful removal of President Pedro Castillo, is no longer in power, but the same political structures that supported her authoritarian rule are still in place.
The new president, his cabinet, and the current Congress are deepening the country’s crisis. They continue to pass laws that protect corruption and impunity, while criminalizing and violently repressing public protest.
What’s happening?
Between 2022 and 2023, thousands of Peruvians took to the streets to demand equality, justice, and real democracy. Those protests were met with brutal force, dozens were killed, thousands injured, mostly in Indigenous and rural communities.
On October 15, 2025, during a peaceful demonstration in Lima, a young protester was again shot and killed by police. The crime remains uninvestigated, and those responsible have never faced justice. That’s why the demands are still the same: truth, justice, and an end to impunity.
Who are the solidarity brigades?
Amid the violence, volunteer brigades are on the ground providing essential care, first aid, emotional support, legal help, and material assistance for the injured and their families. Their work is entirely voluntary, but supplies are running out: first-aid kits, disinfectant, masks, water, food, saline, and basic medicine are urgently needed.
What your donation supports:
Your contribution goes directly to local solidarity groups in Peru to:
- provide emergency medical and psychological care during protests,
- supply and equip first responders,
- support families of victims.
How to help:
Donate to keep these life-saving efforts going.
Share this message in your networks (WhatsApp, Telegram, Signal, social media).
Organize local solidarity events, fundraisers, or discussions in your community.
Donate here: https://www.gofundme.com/manage/solidaridad-con-las-brigadas-de-las-protestas-en-el-peru
For security reasons, recipient names are not shared. Transparent updates on how funds are used will be provided regularly.
This struggle is not just about Peru, it’s about justice, dignity, and the right to protest everywhere.
When people are silenced, solidarity becomes our loudest voice.
Together, we can make care and justice stronger than fear and repression.
With solidarity and collective strength – Todas las Sangres Berlin
[IT]
Appello urgente alla solidarietà senza frontiere
Il Perù attraversa una nuova ondata di repressione. Dina Boluarte è già stata destituita, ma il sistema di opressione che ha sostenuto il suo regime rimane intatto. Oggi, le strade si mobilitano contro il nuovo presidente, il suo gabinetto e l'attuale Congresso, responsabili di approfondire la crisi mentre avanzano leggi che avallano i criminali e favoriscono l'impunità, mentre criminalizzano la legitima protesta ed oprimono civili, sia a quelli che manifestano che a quelli che non.
Cosa è successo e perché importa?
2022-2023: le mobilitazioni hanno lasciato decine di morti e migliaia di feriti. La società civile (composta da popoli indigeni, comunità contadine, sindacati, gioventù) si è organizzata per difendere diritti e territori.
Vacanza di Boluarte: lungi dal chiudere il ciclo, la macchina repressiva rimane e si rafforza.
15 ottobre, Lima: in una marcia di massa, un giovane manifestante è stato ucciso da uno sparo della polizia in borghese. La ferita rimane aperta e l'esigenza è chiara: verità, giustizia e garanzie di non ripetizione.
Di fronte a questo scenario, le brigate solidali sostengono la prima linea della cura: primo soccorso, contenimento e sostegno immediato ai feriti. Il loro lavoro è al 100% volontario, ma i materiali sono esauriti: kit medici, maschere, acqua, cibo, bende, soluzione salina e materiale di base.
Cosa chiediamo a chi ci supporta:
Sostiene finanziariamente per ricostituire i materiali e sostenere la presenza delle brigate dove sono più necessarie.
Condividi questo messaggio sulle tue reti e gruppi (WhatsApp, Telegram, Signal).
Replica l'iniziativa nella tua città o collettivo: organizza raccolte, dibattiti, azioni culturali e catene di supporto per il Perù.
Dona/ collabora qui: [il tuo link o dati di donazione]
⚠️ Per sicurezza non pubblichiamo i nomi dei beneficiari. Rendiamo conto dell'uso e della portata di ogni contributo con rapporti periodici.
Questa non è solo una questione che riguarda i peruviano: è una causa umana. Quando la protesta è criminalizzata e l'impunità avanza, la solidarietà internazionale diventa il nostro strumento più potente. Uniamo voci, risorse e cure affinché la vita prevalga sulla violenza.
❤️ Con solidarietà e forza collettiva, ci prendiamo cura della vita e apriamo il futuro.
Todas las Sangres Berlin
photos
@_____shoe
@elambulanteaudiovisual
@ojopublico
Organizer and beneficiary
Colectivo Todas las Sangres Berlin
Organizer
Berlin, Berlin
Todas las Sangres Berlin
Beneficiary