English and French below:

My name is Solal. I am a performer and therapist who has battled gender dysphoria for ten years. I need top surgery to live my life fully and authentically.

I hoped to pay for this myself, but I cannot. The French healthcare system is particularly difficult for non-binary people like me to navigate, creating long delays and barriers.

Doing this fundraiser is hard for me, but I believe in community support, and my friends helped me to ask for the help I need. Any contribution will go directly to my surgery costs.

I recognize that many others are in greater need. I am non-white but I benefit from white-passing privilege. I promise that any extra money raised will be donated to help fund another trans person's surgery.

There will be a solidarity party at and a two-day workshop given by me for the launch of this fundraiser. Check insta @UtopiaKiosk for more info.

Thank you for your support and for helping me take this essential step.

French:

Je m’appelle Solal. Je suis artiste de spectacle et thérapeute. Je lutte contre la dysphorie de genre depuis dix ans. J'ai besoin de cette chirurgie thoracique (top surgery) pour pouvoir vivre ma vie pleinement et en accord avec qui je suis.

J’espérais pouvoir la financer moi-même, mais ce n’est pas possible. Le système de santé français est particulièrement difficile d’accès pour les personnes non-binaires comme moi, entraînant de longs délais et de nombreux obstacles.

Lancer cette cagnotte est un pas difficile pour moi, mais je crois en la solidarité communautaire, et ce sont mes ami·e·s qui m'ont encouragé à demander l'aide dont j'ai besoin. Chaque contribution ira intégralement aux frais de l'opération.

Je sais que beaucoup d’autres personnes sont dans une situation plus précaire. Bien que je sois racisé·e, je bénéficie d'un privilège de peau claire. Je m'engage à reverser tout argent collecté au-delà de mon objectif à une cagnotte pour la chirurgie d'une autre personne trans.

Le lancement de cette cagnotte sera célébré par une soirée de solidarité et un atelier de deux jours que j'animerai. Toutes les informations sont sur insta: @UtopiaKiosk.

Merci de votre soutien et de m'aider à franchir cette étape essentielle.