Small Family Business looted in Minneapolis
Donation protected
Our lake street business was looted and destroyed during the early hours on Thursday, May 28th following the death of George Floyd on Monday, May 25th.
Our small immigrant-owned family business is located at 417 E Lake Street #25-26 inside of Lake Plaza/Plaza Mexico and has proudly served the south Minneapolis community for over 10 years.
Due to the COVID-19 Pandemic, we had to temporarily close our doors for two months and in doing so we took a big loss in income. Just a week ago, our doors were allowed to open once again, and to prepare for the re-opening of our shop, we took on a significant amount of debt to bring merchandise to fill our shelves.
Over $20,000 worth of products and property was stolen or damaged. Our dream is to start over again and to do so, we ask the community to please help us get back on our feet by donating anything you can and sharing this were ever you can. We understand that these are difficult times that we as a community are living through and we are eternally grateful for all the love and support.
The funds will go to pay off debts, pay for property damages and help us get started once again. Thank you once again, God Bless.
Nuestro negocio de Lake Street fue saqueado y destruido durante las primeras horas del jueves 28 de mayo luego de la muerte de George Floyd el lunes 25 de mayo.
Nuestro pequeño negocio familiar de propiedad de inmigrantes está ubicado en 417 E Lake Street # 25-26 dentro de Lake Plaza / Plaza México y ha servido con orgullo a la comunidad del sur de Minneapolis por más de 10 años.
Debido a la pandemia de COVID-19, tuvimos que cerrar temporalmente nuestras puertas durante dos meses y, al hacerlo, tuvimos una gran pérdida de ingresos. Hace solo una semana, se permitió que nuestras puertas se abrieran una vez más, y para prepararnos para la reapertura de nuestra tienda, asumimos una cantidad significativa de deuda para traer mercancías para llenar nuestros estantes.
Más de $ 20,000 en productos y propiedades fueron robados o dañados. Nuestro sueño es comenzar de nuevo y, para hacerlo, le pedimos a la comunidad que nos ayude a volver a ponernos de pie donando todo lo que pueda y compartiendo esto siempre que pueda. Entendemos que estos son tiempos difíciles que nosotros como comunidad estamos viviendo y estamos eternamente agradecidos por todo el amor y el apoyo.
Los fondos se destinarán a pagar deudas, pagar daños a la propiedad y ayudarnos a comenzar una vez más. Gracias una vez más, Dios los bendiga.
Our small immigrant-owned family business is located at 417 E Lake Street #25-26 inside of Lake Plaza/Plaza Mexico and has proudly served the south Minneapolis community for over 10 years.
Due to the COVID-19 Pandemic, we had to temporarily close our doors for two months and in doing so we took a big loss in income. Just a week ago, our doors were allowed to open once again, and to prepare for the re-opening of our shop, we took on a significant amount of debt to bring merchandise to fill our shelves.
Over $20,000 worth of products and property was stolen or damaged. Our dream is to start over again and to do so, we ask the community to please help us get back on our feet by donating anything you can and sharing this were ever you can. We understand that these are difficult times that we as a community are living through and we are eternally grateful for all the love and support. The funds will go to pay off debts, pay for property damages and help us get started once again. Thank you once again, God Bless. Nuestro negocio de Lake Street fue saqueado y destruido durante las primeras horas del jueves 28 de mayo luego de la muerte de George Floyd el lunes 25 de mayo.
Nuestro pequeño negocio familiar de propiedad de inmigrantes está ubicado en 417 E Lake Street # 25-26 dentro de Lake Plaza / Plaza México y ha servido con orgullo a la comunidad del sur de Minneapolis por más de 10 años.
Debido a la pandemia de COVID-19, tuvimos que cerrar temporalmente nuestras puertas durante dos meses y, al hacerlo, tuvimos una gran pérdida de ingresos. Hace solo una semana, se permitió que nuestras puertas se abrieran una vez más, y para prepararnos para la reapertura de nuestra tienda, asumimos una cantidad significativa de deuda para traer mercancías para llenar nuestros estantes.
Más de $ 20,000 en productos y propiedades fueron robados o dañados. Nuestro sueño es comenzar de nuevo y, para hacerlo, le pedimos a la comunidad que nos ayude a volver a ponernos de pie donando todo lo que pueda y compartiendo esto siempre que pueda. Entendemos que estos son tiempos difíciles que nosotros como comunidad estamos viviendo y estamos eternamente agradecidos por todo el amor y el apoyo.
Los fondos se destinarán a pagar deudas, pagar daños a la propiedad y ayudarnos a comenzar una vez más. Gracias una vez más, Dios los bendiga.
Organizer and beneficiary
Adrian Gutierrez
Organizer
Minneapolis, MN
Leidi Hernandez
Beneficiary
