(Spanish translation below)

We are reaching out to our community, friends, and family to ask for your help for the best boy ever, Bear.

Bear is a loving 8-month-old Rottweiler whose joy and good nature bring a smile to everyone he meets. Tragically, he has unexpectedly contracted Parvovirus and is currently fighting for his life.

While we are doing everything possible to save him, the cost of 24/7 emergency veterinary care is incredibly high.

We are looking to raise the final 25% of his vet bills to ensure he can complete his life-saving treatment and finally come back home.

No donation is too small, but please only donate if you are able. A message of support, a share, or a prayer is just as valuable to us during this difficult time.

Thank you for your kindness and for keeping our boy in your thoughts.

Dan and Adriana

----------------------------------------------------------------------------

Nos dirigimos a nuestra comunidad, amigos y familiares para pedirles su ayuda para el mejor chico del mundo, Bear.

Bear es un cariñoso Rottweiler de 8 meses, cuya alegría y nobleza regalan una sonrisa a todo aquel que lo conoce. Lamentablemente, ha contraído Parvovirus de forma inesperada y en este momento está luchando por su vida.

Aunque estamos haciendo todo lo posible para salvarlo, los costos de la atención veterinaria de emergencia las 24 horas son increíblemente altos.

Estamos buscando recaudar el último 25% de sus gastos médicos para asegurar que pueda completar su tratamiento vital y, finalmente, regresar a casa con nosotros.

Ninguna donación es demasiado pequeña, pero por favor, solo donen si les es posible. Un mensaje de apoyo, compartir esta publicación o una oración es igual de valioso para nosotros en este momento tan difícil.

Gracias por su amabilidad y por tener a nuestro niño en sus pensamientos.

Dan y Adriana