- A

Gestern haben wir eine Straßenhündin in Sizilien gefunden. Sie war nicht einfach nur „unterwegs“ – sie war im Endstadium. Verletzt, abgemagert, voller Schmerzen. Wenn keiner hilft, wird sie sterben.
Ganz simpel, ganz bitter.
Dank dem Almagea Sanctuary – einer kleinen, unermüdlichen Auffangstation in Sizilien – haben wir sie gestern in eine Klinik nach Catania bringen können. Ohne diese Menschen wären wir aufgeschmissen gewesen.
Aber auch das Sanctuary selbst ist am Limit. Sie brauchen Hilfe.
Wer kann – bitte hilf uns helfen! Gemeinsam sind wir stärker!
---
### Was ist passiert?
Die Ärzte in Catania haben sie untersucht. Es steht fest: Sie braucht eine Operation. Der Klinikaufenthalt, die OP, die Medikamente und die Nachsorge werden ordentlich was kosten. Wir rechnen mit etwa 2.000 – 3.000 €. Die Erstaufnahme und Notfallversorgung allein liegen bei ca. 410 € – und die ist sofort fällig.
Ohne uns wäre sie in den nächsten Tagen wohl auf der Straße unter schlimmsten Schmerzen qualvoll alleine verendet.
---
### Warum wir keine Unterstützung bekommen
Hier ist die bittere Wahrheit: Wir bekommen keine Unterstützung vom Staat oder irgendwelchen Institutionen – obwohl Straßenhunde und -katzen eigentlich in der Verantwortung der Gemeinden liegen. In der Realität heißt das: Wer nicht selbst handelt, schaut weg. Und wer handelt, trägt die Last allein.
Das Almagea Sanctuary macht genau das – jeden Tag, mit leeren Händen und vollem Herzen. Sie retten, was zu retten ist. Aber sie können nicht alles allein stemmen.
---
### Wohin euer Geld fließt
- 100 % gehen direkt in die Behandlung der Hündin in Catania
- Erstaufnahme & Notfallversorgung: ~410 € (sofort fällig)
- Operation, Klinikaufenthalt, Medikamente & Nachsorge: ~2.000 – 3.000 €
Sollte mehr zusammenkommen: Der Rest fließt direkt an das Almagea Sanctuary, damit sie den nächsten Notfall stemmen können. Sollte weniger kommen: Jeder Euro rettet hier Leben.
---
### Direkt spenden
Banküberweisung:
Name: Almagea
IBAN: IT66G0501804600000017096314
BIC: ETICIT22XXX
---
### Ein riesengroßes Dankeschön ❤️
An unsere tollen Volunteers, die uns so sehr unter die Arme greifen und bei allem mit vollem Elan dabei sind:
**@wildvet_isa** • **@cptkroeps** • **@marvinandrieu**
Danke, dass ihr nicht wegschaut. Danke, dass ihr mit anpackt. Ihr seid Gold wert! ❤️❤️❤️
---
### Bitte teilen. Bitte helfen.
Teilt diese Kampagne. Erzählt es Freunden, Familie, Followern.
Jeder Euro zählt. Jede Weitergabe kann der Unterschied sein zwischen Leben und Tod für diese kleine Kämpferin.
Sie hat es bis hierher geschafft. Bitte lasst uns nicht jetzt aufhören.
Wer kann – bitte hilf uns helfen!
Gemeinsam sind wir stärker!
Mit Dankbarkeit und Hoffnung,
Alina, Irem und Alessandro
Mehr über Almagea Sanctuary: https://almagea.org
Aktuelles Video von der Hündin: https://www.instagram.com/p/DY0BBE1ON3l/
---
## ENGLISH
Yesterday we found a female street dog in Sicily. She wasn't just "out and about" – she was in critical condition. Injured, emaciated, in severe pain.
If no one helps, she will die. Simple and bitter.
Thanks to Almagea Sanctuary – a small, tireless rescue shelter in Sicily – we were able to get her to a clinic in Catania yesterday. Without these people, we would have been helpless.
But the sanctuary itself is at its breaking point. They need help. If you can, please help us help! Together we are stronger!
---
### What happened?
The vets in Catania examined her. It is clear: She needs surgery. The hospital stay, the operation, medication and aftercare will cost a significant amount. We expect around €2,000 – 3,000. The emergency admission and initial care alone cost approx. €410 – and that is due immediately.
Without us, she would likely have died a agonizing death alone on the street in the coming days, in excruciating pain.
---
### Why we don't get any support
Here is the bitter truth: We receive no support from the state or any institutions – even though stray dogs and cats are technically the responsibility of the municipalities. In reality, this means: whoever doesn't act, looks away. And whoever acts, carries the burden alone.
Almagea Sanctuary does exactly that – every day, with empty hands and full hearts. They save what can be saved. But they cannot carry everything alone.
---
### Where your money goes
- **100 % goes directly to the treatment of the dog in Catania
- Emergency admission & initial care: ~€410 (due immediately)
- Surgery, hospital stay, medication & aftercare: ~€2,000 – 3,000
If more comes in: The rest goes directly to Almagea Sanctuary so they can handle the next emergency. If less comes in: Every euro saves a life here.
---
### Donate directly
Bank transfer:
Name: Almagea
IBAN: IT66G0501804600000017096314
BIC: ETICIT22XXX
---
### A huge thank you ❤️
To our amazing volunteers who support us so much and are fully committed to everything:
@wildvet_isa • @cptkroeps • @marvinandrieu
Thank you for not looking away. Thank you for rolling up your sleeves. You are worth your weight in gold! ❤️❤️❤️
---
### Please share. Please help.
Share this campaign. Tell your friends, family, followers.
Every euro counts. Every share can make the difference between life and death for this little fighter.
She has made it this far. Please don't let us stop now.
If you can, please help us help!
Together we are stronger!
With gratitude and hope,
Alina, Irem and Alessandro
More about Almagea Sanctuary: https://almagea.org
Latest video of the dog: https://www.instagram.com/p/DY0BBE1ON3l/
Organizer and beneficiary
Christin Schwarz
Beneficiary

