- B
English version below.
J'utilise un fauteuil roulant depuis un accident de randonnée qui m'a rendu paraplégique, il y a 13 ans.
Je conçois et fabrique les fauteuils roulants Apollo Wooden Wheelchairs (c'est le nom de ma petite entreprise):
Ils sont sur mesure, confortables, esthétiques, robustes et performants. Par ailleurs, les outils indispensables pour fabriquer un fauteuil roulant en bois sont très simples d'utilisation et peu coûteux en comparaison de ceux nécessaires pour fabriquer un fauteuil roulant métallique traditionnel. Par conséquent, je suis persuadé que de tels fauteuils roulants en bois pourraient devenir les fauteuils roulants performants des plus modestes : C'est MON GRAND PROJET.
En 2025, je me suis rendu plusieurs fois dans le plus grand hôpital pour blessés de guerre d'Ukraine afin d'expérimenter quelque chose d'inédit : proposer à des personnes en fauteuil roulant de fabriquer elles-mêmes... leur fauteuil roulant. En bois, évidemment.
L'expérimentation a très bien fonctionné : en quelques semaines, 6 hommes ont pu fabriquer gratuitement leur propre exemplaire sur mesure et personnalisé de mon modèle de fauteuil roulant en bois. Et, avec les professionnels de l'hôpital, nous avons pu constater que cette opportunité a aidé les blessés à avancer dans leur parcours de reconstruction personnel. En effet, voici quelques aspects intéressants que présente la possibilité de fabriquer son propre fauteuil roulant :
- À l'hôpital, les soins qu'ils reçoivent n'occupent pas les patients toute la journée. L'ennui les conduit à développer des addictions variées. Leur proposer une occupation saine est salvateur;
- Passer du temps à travailler de ses mains en fabriquer soi-même son fauteuil roulant, c'est arrêter à chaque séance de ressasser les mêmes pensées sinistres, c'est lutter contre les dépressions qui guettent les blessés de guerre;
- Réussir, c'est prendre conscience qu'il est encore possible de faire des choses, que la vie vaut encore la peine d'être vécue;
- S'appliquer à rendre son fauteuil roulant beau, esthétique, c'est compenser la laideur de ce que ces soldats ont connu sur le front;
- Terminer son fauteuil roulant en bois, c'est posséder un fauteuil roulant auquel on s’est attaché, qu’on est fier d’exhiber.
À la fin de l'expérimentation, j'ai même organisé un voyage en France pour que les bénéficiaires participent à mes côtés au marathon de Paris, certains avec le fauteuil roulant en bois qu'ils avaient fabriqué eux-mêmes !
Ce fut un moment très émouvant pour tout le monde, qui a également contribué à sensibiliser largement le public au sort des victimes de la guerre.
J'ai aidé 6 blessés à s'en sortir, mais malheureusement, il y en a des dizaines de milliers d'autres en Ukraine...
Alors je vais essayer d'ouvrir d'autres ateliers, plus grands, mieux équipés, qui pourront fonctionner longtemps, et accueillir tous ceux qui le souhaitent. Pais pour cela...
J'ai besoin d'argent !
Enfin pas moi, l'association que j'ai créée, qui est destinée à diffuser le projet Apollo dans l'univers : la Saint Front d'Alemps Space Agency (aussi appelée SFASA, l'agence spatiale du petit village où je travaille en France).
Alors, prêts à rejoindre l'aventure ?
Aidez-moi, s'il vous plaît, à financer le nouvel atelier Apollo qui ouvrira à Kiev en mai 2026 !
Participez à cette cagnotte, partagez autour de vous, et recevez régulièrement des nouvelles du projet !
Merci pour votre soutien.
P.S.: Pour suivre ce projet au jour le jour, rdv sur le compte Instagram dédié ou abonnez-vous à la newsletter LinkedIn
The same story in English :
I’ve been using a wheelchair since a hiking accident left me paraplegic 13 years ago.
I design and build Apollo Wooden Wheelchairs (that’s the name of my small company) :
They are custom-made, comfortable, attractive, sturdy, and high-performance. Furthermore, the tools needed to build a wooden wheelchair are very easy to use and inexpensive compared to those required to build a traditional metal wheelchair. Consequently, I am convinced that such wooden wheelchairs could become high-performance wheelchairs for those with limited means: this is MY BIG PROJECT.
In 2025, I visited Ukraine’s largest hospital for war wounded several times to try something unprecedented: offering people in wheelchairs the chance to build their own wheelchairs. Out of wood, of course.
The pilot program was a great success: within a few weeks, six men were able to build their own custom, personalized version of my wooden wheelchair model at no cost. And, together with the hospital staff, we observed that this opportunity helped the injured individuals make progress in their personal recovery journey. Indeed, here are some interesting aspects of the opportunity to build one’s own wheelchair:
- In the hospital, the care they receive doesn't keep patients occupied all day. Boredom leads them to develop various addictions. Providing them with a healthy activity is a lifesaver;
- Spending time working with your hands to build your own wheelchair means stopping yourself from dwelling on the same dark thoughts during each session; it means fighting the depression that often plagues war veterans;
- Success means realizing that there are still things you can do, that life is still worth living;
- Taking the time to make your wheelchair beautiful and aesthetically pleasing is a way to offset the ugliness of what these soldiers experienced on the front lines;
- Finishing your wooden wheelchair means owning a wheelchair you’ve grown attached to, one you’re proud to show off.
At the end of the project, I even organized a trip to France so that the participants could join me in running the Paris Marathon—some of them in the wooden wheelchairs they had built themselves!
It was a very moving moment for everyone, which also helped raise widespread public awareness about the victims of wars.
I've helped six wounded people recover, but unfortunately, there are tens of thousands more in Ukraine...
So I'm going to try to open more workshops—larger ones, better equipped—that can operate for a long time and welcome anyone who wants to come. But to do that...
I need money!
Well, not me personally, but the organization I founded, which is dedicated to promoting the Apollo project throughout the universe: the Saint Front Alemps Space Agency (also known as SFASA, the "space agency" of the small village where I work in France).
So, are you ready to join the adventure?
Please help me fund the new Apollo workshop, which will open in Kyiv in May 2026!
Contribute to this fundraiser, share it with your friends and family, and stay updated on the project!
Thank you for your support.
P.S.: For more details, check out SFASA Instagram account.
Organizer
