Semplicemente me stessa

Ciao a tutti, sono Regina, anche conosciuta come laeffe, e oggi ho deciso di condividere con voi un momento importante del mio percorso di vita. Un cammino non sempre facile, che fin da giovane mi ha vista affrontare sfide difficili da sola. Sin dai miei primi anni da adulta, ho dovuto fare i conti con una realtà complessa, in cui spesso mi sono trovata a lottare da sola, anche nei periodi più bui, come quando ho vissuto vicino a una stazione, affrontando difficoltà enormi.

Non voglio soffermarmi su quel passato, ma piuttosto parlarvi di ciò che sono oggi e di ciò che ho imparato nel corso di questo cammino: come stare bene con se stessi. Ho deciso di condividere una foto che considero molto significativa, perché rappresenta un momento che per me è importante. Nonostante sembri una foto semplice, è per me simbolica, perché racconta un pezzo della mia storia e di ciò che sono diventata.

Sono nata con una condizione che mi ha sempre contraddistinto: un corpo che, sebbene anatomicamente femminile, presentava una piccola deformazione. Questo mi ha portato ad avere un membro opposto alla mia identità di donna. Quando sono nata, mi è stato dato un nome maschile, ma dopo 23 anni ho deciso di affrontare questa situazione da sola, con determinazione, ottenendo tramite decreto il riconoscimento della mia identità di donna. Un percorso che non è stato sostenuto dalla mia famiglia, che non mi ha aiutato a integrarmi meglio nella società.

Nonostante il mio essere donna, questa "diversità" non mi ha mai permesso di sentirmi completamente integrata, né sul piano sociale né su quello fisico e sanitario. È chiaro che, con un corpo interamente femminile, la mia vita e la mia salute potrebbero funzionare meglio, ma per me questo non è solo un desiderio fisico, ma un bisogno di completezza e di realizzazione personale.

Per questo motivo, ho deciso di affrontare l'ultimo passo verso la completezza di me stessa. Non si tratta solo di un intervento chirurgico, ma di un passo che segna il mio definitivo abbraccio alla donna che sono. Voglio dirvi che non sarà un percorso che affronterò da sola. Vi chiedo di accompagnarmi, perché sono grata a ciascuno di voi per il supporto che mi avete dato fino ad oggi. Senza di voi, non sarei mai arrivata a scrivere queste parole, né a sentirmi così sicura e supportata.

Con questo intervento, affrontiamo insieme l'ultimo step del mio cammino. Il vostro amore, il vostro sorriso e la vostra presenza sono per me fondamentali, e non mi sento mai sola grazie a voi.

Vi ringrazio di cuore, con tutta la gratitudine che ho, per essere sempre lì per me. Insieme, faremo questo passo. ❤️ Il 17 sarà il grande giorno per questo intervento in Serbia

Con affetto,

laeff

—————————————————

Hi everyone, I'm Regina, also known as laeffe, and today I decided to share with you an important moment in my life journey. A path that is not always easy, which from a young age has seen me face difficult challenges alone. Since my first years as an adult, I have had to deal with a complex reality, in which I often found myself struggling alone, even in the darkest periods, such as when I lived near a station, facing enormous difficulties. I don't want to dwell on that past, but rather talk to you about who I am today and what I have learned along the way: how to feel good about yourself. I decided to share a photo that I consider very significant, because it represents a moment that is important to me. Although it seems like a simple photo, it is symbolic for me, because it tells a piece of my story and what I have become.

I was born with a condition that has always distinguished me: a body that, although anatomically female, presented a small deformation. This led me to have a member opposite to my identity as a woman. When I was born, I was given a male name, but after 23 years I decided to face this situation alone, with determination, obtaining recognition of my identity as a woman by decree. A path that was not supported by my family, which did not help me integrate better into society. Despite being a woman, this "diversity" has never allowed me to feel completely integrated, neither on a social nor on a physical and health level. It is clear that, with an entirely female body, my life and health could function better, but for me this is not just a physical desire, but a need for completeness and personal fulfillment. For this reason, I decided to take the last step towards completeness of myself. It's not just a surgery, but a step that marks my definitive embrace of the woman I am. I want to tell you that it will not be a journey that I will face alone. I ask you to accompany me, because I am grateful to each of you for the support you have given me to date. Without you, I would never have written these words, nor felt so safe and supported.

With this intervention, we face the last step of my journey together. Your love, your smile and your presence are fundamental to me, and I never feel alone thanks to you. I thank you from the bottom of my heart, with all the gratitude I have, for always being there for me. Together, we will take this step. ❤️ With love, laeffe

————————-

Salut à tous, je m'appelle Regina, aussi connue sous le nom de laeffe, et aujourd'hui j'ai décidé de partager avec vous un moment important de mon parcours de vie. Un parcours pas toujours facile, qui dès mon plus jeune âge m'a vu affronter seul des défis difficiles. Depuis mes premières années d'adulte, j'ai dû faire face à une réalité complexe, dans laquelle je me suis souvent retrouvé seul, même dans les périodes les plus sombres, comme lorsque j'habitais près d'une gare, face à d'énormes difficultés. Je ne veux pas m'attarder sur ce passé, mais plutôt vous parler de qui je suis aujourd'hui et de ce que j'ai appris en cours de route : comment se sentir bien dans sa peau. J'ai décidé de partager une photo que je considère comme très significative, car elle représente un moment qui me tient à cœur. Même si cela semble être une simple photo, elle est symbolique pour moi, car elle raconte un morceau de mon histoire et de ce que je suis devenu.

Je suis née avec une condition qui m'a toujours distingué : un corps qui, bien que anatomiquement féminin, présentait une petite déformation. Cela m'a amenée à avoir un membre opposé à mon identité de femme. À ma naissance, on m'a donné un prénom masculin, mais après 23 ans, j'ai décidé d'affronter cette situation seule, avec détermination, en obtenant par décret la reconnaissance de mon identité de femme. Un cheminement qui n’a pas été soutenu par ma famille, ce qui ne m’a pas aidé à mieux m’intégrer dans la société. Bien que je sois une femme, cette « diversité » ne m'a jamais permis de me sentir complètement intégrée, ni sur le plan social, ni sur le plan physique et sanitaire. Il est clair qu'avec un corps entièrement féminin, ma vie et ma santé pourraient mieux fonctionner, mais pour moi, il ne s'agit pas seulement d'un désir physique, mais d'un besoin de plénitude et d'épanouissement personnel.

Pour cette raison, j’ai décidé de faire le dernier pas vers la plénitude de moi-même. Il ne s'agit pas seulement d'une opération chirurgicale, mais d'une étape qui marque mon adhésion définitive à la femme que je suis. Je veux vous dire que ce ne sera pas un voyage que je ferai seul. Je vous demande de m'accompagner, car je suis reconnaissant à chacun d'entre vous pour le soutien que vous m'avez apporté jusqu'à présent. Sans vous, je n’aurais jamais pu écrire ces mots, ni me sentir aussi en sécurité et soutenu. Avec cette intervention, nous abordons la dernière étape de mon voyage ensemble. Votre amour, votre sourire et votre présence sont fondamentaux pour moi, et je ne me sens jamais seule grâce à vous. Je vous remercie du fond du cœur, avec toute la gratitude que j'ai, d'avoir toujours été là pour moi. Ensemble, nous franchirons cette étape. ❤️ Avec amour, laeffe