Unterstützung für Bestattungskosten

//ENGLISH BELOW//


GERMAN VERSION

Update 31.03.2022

Ursprünglich galt diese Kampagne dem Erhalt des Autos meiner Eltern. Leider ist unser Ehemann, Vater und Opa Klaus am 31.03.2022 verstorben.

Nach langem Kampf gegen die Fibrose hat sein Körper diesen Kampf leider verloren und wir trauen um den Liebsten und nähesten Menschen in unserer Familie.

Diese Kampagne dient nun dazu, die Kosten für die Trauerfeier sowie Bestattung im Friedwald mit zu finanzieren.

Mach’s gut Klaus, Papa, Opa

Vielen Dank an alle Spender*innen bis zu diesem Zeitpunkt und alle warmen Worte der Herzlichkeit die ihren Weg zu uns gefunden haben. ❤️

Bereits vor einiger Zeit habe ich Spenden gesammelt, um meinem Vater seit der Fibrose-Diagnose einen finanziellen Engpass zu erleichtern. Leider hat sich in der Zeit viel getan, an der Gesundheit so wie am finanziellen Gesamtzustand.

 

Mein Vater lebt mit einer Krankheit, die einem sprichwörtlich und langsam den Atem raubt - für Lungenfibrose gibt es keine Heilung, lediglich eine Verlangsamung des Prozesses. Der Alltag ist eingeschränkt durch Rollator, Rollstuhl und eine konstante Sauerstoffzufuhr, die nicht unterbrochen werden darf.

 

 

 

 

 

 

Nach weiteren Krankenhausaufenthalten, Augen-OPs wegen grauem Star und einer lebensbedrohlichen Lungenentzündung hat jetzt ein finanzieller Engpass zugeschlagen.

Meine Eltern stehen davor, ihr Auto verkaufen zu müssen um diesen Engpass zu umgehen.

Meine Geschwister und ich wollen dies verhindern, da das Auto ein essenzieller Bestandteil ist, der unserem Vater Lebensqualität gibt.

Ohne ein Auto werden die Arzt- und Krankenhausbesuche schwieriger und im wahrsten Sinne des Wortes langatmig. Ein Ausflug mit den Enkelkindern wird dadurch nahezu unmöglich.

Wir haben bereits unter uns Geld gesammelt, jedoch hat die Pandemie überall ihre Spuren hinterlassen, so auch bei uns. Gerade momentan ist ein Auto auch eine Form von Sicherheit und Isolation, eine Lungenkrankheit wie Corona kann den plötzlichen Tod bedeuten.

 

 

 

 

 

 

Helft uns dabei, meinen Eltern ein Auto weiterhin zu ermöglichen - sie fahren keine G-Klasse und sehen es als Prestige sondern teilen sich einen KIA mit meiner Schwester, die das Auto ebenso als alleinerziehende Mutter benötigt.

 

Wir wissen, dass Corona physisch, psychisch und finanziell Spuren hinterlassen hat und sind daher über jede Form einer Spende dankbar, die es uns ermöglicht das Auto meiner Eltern zu sichern.

 

 

Vielen Dank im Voraus, insbesondere auch jetzt schon von meinen Eltern Klaus und Magdalena.

 

 

 

 

 

 

Zum Abschluss das Lieblingslied meines Vaters um auch trotzdem ein bisschen Freude zu verbreiten:

 

 

 

 

Mit ganz viel Liebe,

 

Andreas, Martina, Thomas




//ENGLISH VERSION//


A while ago I already gathered donations to help out my father after his diagnosis of pulmonary fibrosis and the financial struggle they encountered. Sadly, a lot happened during this time. Physically and financially alike.


My dad is living with an illness, that literally takes your breath away, slow but steady. There is no cure, the doctors can only slow it down. Their daily lives are are accompanied by walking aids as well as a 24/7 oxygen supply.

After more stays at the hospital, eye surgeries after cataract in both eyes he encountered a life threatening lung infection. On top of that their financial stability got shattered again.
My parents are now at a point where they have to sell their car to compensate.
My siblings and I are trying to avoid that. The car is an essential part in our father's every day life. It gives him life quality. Without a car, appointments become troublesome especially with a doctor or at the clinic. He runs out of air way faster.
Having a walk with his grandchildren becomes almost impossible.

We already gathered money, but it won't be enough. The pandemic took a toll on all of us. 
Especially now, the car also provides a form of security and isolation - corona or lung infections could be the tip of the iceberg. 

So this is our call for help and call to action: help us help our parents and let them keep their car - they aren't driving around in a G-Class, they share a car with my sister who is a single mother.

We all know that corona took a toll - physically, psychologically, financially. But still, every piece counts to save their car and their bit of life quality in a fight against a deadly illness.

Thanks to everyone in advance, especially from my parents Klaus and Magdalena.


To share some love and positivity, my fathers favorite song:






Lots of love,

Andreas, Martina, Thomas