English follows

Benjy est un jeune golden retriever âgé de 11 mois.

Il a été pris en charge par notre organisme et nous avons constaté que ses problèmes de santé sont plus grave que ce que nous avions envisagés.

Le pauvre n’a vraiment pas gagné à la loterie de la santé !

Ayant constaté l`ampleur de sa boiterie, nous l`avons fait évalué par nos vétérinaires.

Nous apprenons que notre petit protégé a un problème de luxation de rotule aux DEUX pattes arrières!

Nous avons donc consulté en orthopédie et le verdict est tombé: grade 3 aux deux pattes arrières!

Malheureusement depuis quelques jours Benjy marche sur 3 pattes...

Les choix ne sont pas nombreux, aucune orthèse ne peut régler son problème. Donc, c’est l’opération ou la fin!

Il n’a que 11 mois….

Sachant que l’opération le remettra sur pattes, nous aimerions lui offrir une belle vie, mais c’est cher. Très cher.

Nous y mettrons tout notre coeur et tous les soins de convalescence requis mais pour l’opération, c’est vraiment dispendieux!

Nous avons besoin de votre aide pour financer cette chirurgie.

S’il vous plaît. Pour Benjy...

Merci à l’avance de vos dons.

Benjy is an 11-month-old golden retriever.

He was taken in by our organization, and we discovered that his health problems are more serious than we had anticipated.

The poor thing really didn't win the health lottery!

Having noticed the extent of his lameness, we had him evaluated by our veterinarians.

We learned that our little darling has a luxating patella in BOTH hind legs!

So we consulted an orthopedist, and the verdict was in: grade 3 in both hind legs!

Unfortunately, for the past few days, Benjy has been walking on three legs...

There aren't many options; no orthotic can solve his problem. So, it's surgery or the end!

He's only 11 months old...

Knowing that the surgery will get him back on his paws, we would like to give him a good life,

but it's expensive. Very expensive.

We will put our whole heart into this and provide all the necessary recovery care,

but the surgery is really expensive!

We need your help to finance this surgery.

Please. For Benjy...

Thank you in advance for your donations.