Das Haus unserer Cousine Hana und ihrer Familie in Timișoara, Rumänien, ist einem verheerenden Brand zum Opfer gefallen. Die Eltern und ihre 4 Kinder Sebastian, Marinela, David & Iosif, haben innerhalb Minuten alles verloren. Der gesamte Hausstand wurde ein Raub der Flammen. Glücklicherweise konnten sich alle Familienmitglieder in Sicherheit bringen.

Das Nötigste ist bereits auf dem Weg nach Rumänien.

Nun gilt es das Haus in naher Zukunft wieder bewohnbar zu machen.

Jeder noch so kleine Beitrag hilft, der Familie ein Stück Sicherheit zurück zu geben.

Danke an alle die mithelfen!

Jill, Mara & Ines

*******************************************************

Casa verișoarei noastre Hana și a familiei sale din Timișoara, România, a fost distrusă de un incendiu devastator. Părinții și cei patru copii ai lor, Sebastian, Marinela, David și Iosif, au pierdut totul în câteva minute. Întreaga gospodărie a fost mistuită de flăcări. Din fericire, toți membrii familiei au reușit să se salveze.

Lucrurile de strictă necesitate sunt deja în drum spre România.

Acum, obiectivul este de a face casa din nou locuibilă în viitorul apropiat.

Orice contribuție, oricât de mică, ajută la redarea unui sentiment de siguranță familiei.

Mulțumim tuturor celor care ajută!

Jill, Mara și Ines