Schoolbuilding for children in the amazone forest

Deutsche Version unten

Hey , we are a foundation called Living Bridge and we are creating and living the union of indigenous and western culture. living-bridge.net .

We are working on intercultural exchanges to widen our horizons to learn from our inner nature and get in touch with the sense of community. The founders of this foundation are a mixture of these two societies and live half part in germany and half part in the jungle. This year we have opened a school for the children in their village. The teacher is there 3 times a week to teach portuguese and mathematics. The children are sooo happy to have that structure now, to be able to communicate with the world outside their home- the big forest.

Every year intercultural exchanges of adults and children is offered, so the school can extend into a living space of exchange of knowledge.

The SCHOOLBUILDING will give the space to teach different languages, as well as the native language hatxa kuin and english, but also practical skills of arts of the world.

So, feel welcome to support this work, this building this creation and we will be very greatful.

On our website you can also find our donationportal and its possible to recieve a receipt for your donation.

The building of the schoolhouse will be started in the end of febuary.

You will find pictures on our website.

living-bridge.net

GERMAN VERSION

Hallo, wir sind der Verein Living Bridge und wir schaffen und leben die Verbindung von indigener und westlicher Kultur. living-bridge.net .

Wir arbeiten an interkulturellem Austausch, um unseren Horizont zu erweitern, von unserer inneren Natur zu lernen und mit dem Gemeinschaftssinn in Berührung zu kommen. Die Gründer dieser Stiftung sind eine Mischung aus diesen beiden Kulturen und leben zur Hälfte in Deutschland und zur Hälfte im Amazonas.

Dieses Jahr haben wir eine Schule für die Kinder in ihrem Dorf eröffnet. Die Lehrerin ist 3 mal pro Woche dort und unterrichtet Portugiesisch und Mathematik. Die Kinder sind so froh, dass sie jetzt eine Struktur haben, so dass sie mit der Welt außerhalb ihres Zuhauses, dem großen Wald, kommunizieren können.

Jedes Jahr wird ein interkultureller Austausch von Erwachsenen und Kindern angeboten, so dass sich die Schule zu einem lebendigen Raum des Wissensaustauschs entwickeln kann.

Das SCHOOLBUILDING wird den Raum bieten, verschiedene Sprachen zu unterrichten, neben der Muttersprache hatxa kuin und Englisch auch praktische Fertigkeiten der Künste der Welt.

Wir freuen uns, wenn Sie diese Arbeit und dieses Gebäude unterstützen.

Auf unserer Website finden Sie auch unser Spendenportal und es ist möglich, eine Spendenquittung zu erhalten.

Der Bau des Schulhauses wird Ende Februar beginnen.

Bilder finden Sie auf unserer Website.

living-bridge.net

Von Herzen, DANKE.