Bitte helft uns und unserer Krippe!

Für ein neues Gartenhäuschen & eine Nestschaukel

Moin und Bonjour!

Wir sind Les Petites Puces – eine kleine deutsch-französische Krippe in Hamburg mit Platz für bis zu 22 Kinder im Alter von 6 Monaten bis 3 Jahren. Bei uns stehen Herzlichkeit, Geduld und ganz viel Spaß im Mittelpunkt – denn wir glauben daran, dass die ersten Jahre besonders prägend sind.

Was wir brauchen

Unser Garten ist ein zentraler Ort für unsere Kinder – zum Toben, Spielen, Entdecken und Lachen. Leider sind zwei wichtige Dinge in die Jahre gekommen oder fehlen noch ganz:

Ein neues Gartenhäuschen

Das aktuelle Häuschen ist rund 20 Jahre alt, feucht und kaputt. Gerade bei Hamburger Wetter brauchen wir einen trockenen, sicheren Ort, um unsere Spielsachen aufzubewahren. Nur so können wir sie lange nutzen und den Kindern verlässliches Material zum Spielen bieten.

Eine Nestschaukel

Kinderlachen ist unbezahlbar – und genau das zaubert eine Nestschaukel. Unsere Kleinen lieben das gemeinsame Schaukeln, Ausruhen und Träumen. Eine solche Schaukel wäre für viele ein echtes Highlight im Kita-Alltag.

Warum wir auf eure Hilfe angewiesen sind

Als kleiner, unabhängiger Träger stemmen wir den Krippenalltag mit viel Engagement – aber bei größeren Anschaffungen stoßen wir finanziell an unsere Grenzen. Eine Nestschaukel und ein wetterfestes Gartenhäuschen sind für uns ohne Unterstützung aktuell nicht machbar.

Darum bitten wir euch um Hilfe.

Mit eurer Spende – egal wie groß oder klein – helft ihr dabei, unseren Außenbereich kindgerechter, sicherer und schöner zu gestalten. Jede Unterstützung zählt und bedeutet uns wirklich viel!

Merci & Danke im Namen der kleinen Flöhe

----

Aidez-nous et aidez notre crèche !

Pour un nouvel abri de jardin & une balançoire nid d'abeille

Bonjour et Bonjour !

Nous sommes Les Petites Puces - une petite crèche franco-allemande à Hambourg qui peut accueillir jusqu'à 22 enfants âgés de 6 mois à 3 ans. Chez nous, la cordialité, la patience et beaucoup de plaisir sont au centre des préoccupations - car nous croyons que les premières années sont particulièrement marquantes.

Ce dont nous avons besoin

Notre jardin est un lieu central pour nos enfants - pour se défouler, jouer, découvrir et rire. Malheureusement, deux choses importantes ont pris de l'âge ou manquent encore totalement :

Une nouvelle cabane de jardin

La maisonnette actuelle a environ 20 ans, elle est humide et cassée. Surtout par temps de hamburger, nous avons besoin d'un endroit sec et sûr pour ranger nos jouets. C'est le seul moyen de les utiliser longtemps et d'offrir aux enfants un matériel fiable pour jouer.

Une balançoire nid

Les rires des enfants n'ont pas de prix - et c'est exactement ce que fait une balançoire à nid. Nos petits aiment se balancer, se reposer et rêver ensemble. Une telle balançoire serait pour beaucoup un véritable point fort dans le quotidien de la crèche.

Pourquoi nous avons besoin de votre aide

En tant que petit organisme indépendant, nous gérons le quotidien de la crèche avec beaucoup d'engagement - mais pour les achats plus importants, nous atteignons nos limites financières. Une balançoire et une cabane de jardin résistante aux intempéries ne sont actuellement pas réalisables sans soutien.

C'est pourquoi nous vous demandons de l'aide.

Avec votre don, petit ou grand, vous nous aidez à rendre notre espace extérieur plus adapté aux enfants, plus sûr et plus beau. Chaque soutien compte et signifie beaucoup pour nous !

Merci & Merci au nom des petites puces