- L
- M
- M
La versión en español está abajo.
This year... it's been a lot.
Closed school campuses and remote classes. Our kids disconnected from teachers and friends, concerned for themselves, and concerned for their family's well-being.
But Santa Barbara Revolution Select has persevered, providing our 2005 boys with a healthy and constructive path forward. Adding players, staying engaged, continuing to do the work, improving every day, and getting/staying on track academically.
And, for your information, this upcoming 2020-21 soccer season will be especially critical to helping the boys - mostly high school sophomores - get into the college recruiting databases.
First, for your information, we are asking every Revolution family to donate $100 per player.
But, we need your help too.
We have to raise the first $1,500 by Saturday, October 10th – as part of our overall $4,937 goal.
This will keep our forward progress on track, and make sure that we are able to pay for practice and game fields available through January 2021.
Please donate what you can since every bit makes a difference!

______________________________________________________________________________
Here's a quick review of what we've been doing since Spring:
After the Spring State Cup was cancelled, we leveraged the State Cup funds we raised (with your help - thank you!) to:
1) Register the boys for the Fall 2020 Season with Coast Soccer League and CalSouth
2) Earn 501(c)(3) non-profit status
3) Pay for practice fields last Spring and this Fall
In addition, we held a recruiting meeting via Zoom for the players with a Mexico Youth National Team Coach, kept the boys practicing – according to CalSouth safety protocols – through the summer, and are now tracking the boys’ academic progress by requiring all players to provide - once every four weeks - the Revolution coaches with screenshots of their high school homework and grade status.

Here's our background:
Most of the boys have been playing in the Santa Barbara Revolution Youth Soccer League since they were nine years old.

Half our players were then recruited - starting in the 2017-18 season - to play in the US Soccer Development Academy (USSDA) league, which feeds into the US Soccer Youth National team program.
After playing against - and beating - some of the best teams and players in the country in the 2017-18 and 2018-19 seasons, the team added a number of new players, and formed the first Santa Barbara Revolution Select club team in the Fall of 2019.
In their first season as Santa Barbara Revolution Select, the boys went 17-1-1, outscoring opponents 104 goals scored to 12 goals allowed, winning the Camarillo Cup, and earning promotion in the Coast Soccer League (CSL) for the Fall 2020 season.
Almost all our players also play at the local Santa Barbara, Goleta and Carpinteria high schools - including nationally ranked #10 Santa Barbara High and regionally ranked Dos Pueblos High and San Marcos High - and several players - as freshmen - were called up to play varsity.

Here's where we're going:
Our long term goal of providing college opportunities for the boys will be accomplished in three key steps:
Step #1) Ensure the boys are competing at a high enough club level to be credible with - and attract interest from - college soccer programs and scouts.
Step #2) Ensure all the boys are academically eligible to continue to compete with their high school soccer programs through graduation.
All our players have their academic progress tracked in an online school district application called NEO, and are required this season to submit screen shots of their academic progress every four weeks from NEO to the SBR coaching staff.
For your information, all our players are currently on track to be academically eligible to play high school soccer.
Step #3) Ensure all the boys are college ready from an academic perspective
We are starting to reach out to the local high schools to partner with high school administrators, teachers and soccer coaches to map out how to achieve this goal.

_____________
More than 200,000 high school soccer players graduate every year, but less than 1% of these boys go on to play soccer in college.
Is it difficult? Yes. Is it possible? Yes!
But, again, we need your help.
Most of our players, when they were playing for USSDA, on our team qualified for US Soccer need-based scholarships two years in a row, and almost all our players would be the first in their family to graduate from a four-year university.
Please help us take our next step.
It takes the whole community and it's for the kids!
Thank you.

_________________________________________________________________________________________
Este año ... ha sido mucho.
Campus escolares cerrados y clases a distancia. Nuestros niños se desconectan de los maestros y amigos, se preocupan por ellos mismos y por el bienestar y la salud financiera de su familia.
Pero Santa Barbara Revolution Select ha perseverado en brindar a nuestros niños de 2005 un camino saludable y constructivo hacia adelante. Agregar jugadores, mantenerse comprometido, continuar haciendo el trabajo, mejorar cada día y mantener el rumbo académico.
Y, para su información, esta próxima temporada de fútbol 2020-21 será especialmente crítica para ayudar a los niños, en su mayoría estudiantes de segundo año de secundaria, a ingresar a las bases de datos de reclutamiento universitario.
Primero, para su información, le pedimos a cada familia de Revolution que done $100 por jugador.
Pero también necesitamos tu ayuda.
Tenemos que recaudar los primeros $ 1,500 para el sábado 10 de octubre, como parte de nuestra meta general de $4,937.
Esto mantendrá nuestro progreso en el camino correcto y nos asegurará de que podamos pagar los campos de práctica y juego disponibles hasta enero de 2021.
¡Por favor done lo que pueda, ya que todo marca la diferencia!

Aquí hay una revisión rápida de lo que hemos estado haciendo desde Spring:
Después de que se canceló la Spring State Cup, aprovechamos los fondos de la State Cup que recaudamos (con su ayuda, ¡gracias!) para:
1) Registre a los niños para la temporada de otoño de 2020 con Coast Soccer League y CalSouth
2) Obtenga la condición de organización sin fines de lucro 501 (c) (3)
3) Paga los campos de práctica la primavera pasada y este otoño
Además, celebramos una reunión de reclutamiento a través de Zoom para los jugadores con un entrenador de la Selección Nacional Juvenil de México, mantuvimos a los niños practicando, de acuerdo con los protocolos de seguridad de CalSouth, durante el verano, y ahora estamos rastreando el progreso académico de los niños al exigir que todos los jugadores proporcione, una vez cada cuatro semanas, a los entrenadores de Revolution capturas de pantalla de sus tareas escolares y el estado de sus calificaciones.

Aquí está nuestro trasfondo:
La mayoría de los niños han estado jugando en la Liga de Fútbol Juvenil Santa Barbara Revolution desde los nueve años.

Luego, la mitad de nuestros jugadores fueron reclutados, a partir de la temporada 2017-18, para jugar en la liga de la US Soccer Development Academy (USSDA), que se integra en el programa del equipo nacional juvenil de US Soccer.
Después de jugar contra, y vencer, a algunos de los mejores equipos y jugadores del país en las temporadas 2017-18 y 2018-19, el equipo agregó varios jugadores nuevos y formó el primer equipo del club Santa Barbara Revolution Select en el otoño. de 2019.
En su primera temporada como Santa Barbara Revolution Select, los muchachos terminaron con marca de 17-1-1, superando a sus oponentes 104 goles anotados a 12 goles permitidos, ganando la Copa Camarillo y obteniendo el ascenso en la Coast Soccer League (CSL) para la temporada Otoño 2020. .
Casi todos nuestros jugadores también juegan en las escuelas secundarias locales de Santa Bárbara, Goleta y Carpintería, incluida la preparatoria Santa Bárbara número 10 a nivel nacional y la preparatoria Dos Pueblos y San Marcos, clasificadas a nivel regional, y varios jugadores, como estudiantes de primer año, fueron convocados para jugar como universitario.

Aquí es donde vamos:
Nuestro objetivo a largo plazo de brindar oportunidades universitarias para los niños se logrará en tres pasos clave:
Paso # 1) Asegúrese de que los muchachos compitan a un nivel de club lo suficientemente alto como para ser creíbles y atraer el interés de los programas de fútbol universitario y los cazatalentos.
Paso # 2) Asegúrese de que todos los niños sean elegibles académicamente para continuar compitiendo con sus programas de fútbol de la escuela secundaria hasta la graduación.
Todos nuestros jugadores tienen su progreso académico registrado en una aplicación del distrito escolar en línea llamada NEO, y esta temporada deben enviar capturas de pantalla de su progreso académico cada cuatro semanas de NEO al cuerpo técnico de SBR.
Para su información, todos nuestros jugadores están actualmente en camino de ser académicamente elegibles para jugar fútbol en la escuela secundaria.
Paso # 3) Asegúrese de que todos los niños estén preparados para la universidad desde una perspectiva académica
Estamos comenzando a acercarnos a las escuelas secundarias locales para asociarnos con los administradores de las escuelas secundarias, los maestros y los entrenadores de fútbol para trazar cómo lograr este objetivo.

Más de 200,000 jugadores de fútbol de la escuela secundaria se gradúan cada año, pero menos del 1% de estos niños pasan a jugar fútbol en la universidad.
¿Es difícil? Si. ¿Es posible? ¡Si!
Pero, nuevamente, necesitamos su ayuda.
La mayoría de nuestros jugadores, cuando jugaban para USSDA, en nuestro equipo calificaron para becas basadas en la necesidad de US Soccer dos años seguidos, y casi todos nuestros jugadores serían los primeros en su familia en graduarse de una universidad de cuatro años.
Ayúdenos a dar el siguiente paso.
¡Se necesita toda la comunidad y es para los niños!
Gracias.

This year... it's been a lot.
Closed school campuses and remote classes. Our kids disconnected from teachers and friends, concerned for themselves, and concerned for their family's well-being.
But Santa Barbara Revolution Select has persevered, providing our 2005 boys with a healthy and constructive path forward. Adding players, staying engaged, continuing to do the work, improving every day, and getting/staying on track academically.
And, for your information, this upcoming 2020-21 soccer season will be especially critical to helping the boys - mostly high school sophomores - get into the college recruiting databases.
First, for your information, we are asking every Revolution family to donate $100 per player.
But, we need your help too.
We have to raise the first $1,500 by Saturday, October 10th – as part of our overall $4,937 goal.
This will keep our forward progress on track, and make sure that we are able to pay for practice and game fields available through January 2021.
Please donate what you can since every bit makes a difference!

______________________________________________________________________________
Here's a quick review of what we've been doing since Spring:
After the Spring State Cup was cancelled, we leveraged the State Cup funds we raised (with your help - thank you!) to:
1) Register the boys for the Fall 2020 Season with Coast Soccer League and CalSouth
2) Earn 501(c)(3) non-profit status
3) Pay for practice fields last Spring and this Fall
In addition, we held a recruiting meeting via Zoom for the players with a Mexico Youth National Team Coach, kept the boys practicing – according to CalSouth safety protocols – through the summer, and are now tracking the boys’ academic progress by requiring all players to provide - once every four weeks - the Revolution coaches with screenshots of their high school homework and grade status.

Here's our background:
Most of the boys have been playing in the Santa Barbara Revolution Youth Soccer League since they were nine years old.

Half our players were then recruited - starting in the 2017-18 season - to play in the US Soccer Development Academy (USSDA) league, which feeds into the US Soccer Youth National team program.
After playing against - and beating - some of the best teams and players in the country in the 2017-18 and 2018-19 seasons, the team added a number of new players, and formed the first Santa Barbara Revolution Select club team in the Fall of 2019.
In their first season as Santa Barbara Revolution Select, the boys went 17-1-1, outscoring opponents 104 goals scored to 12 goals allowed, winning the Camarillo Cup, and earning promotion in the Coast Soccer League (CSL) for the Fall 2020 season.
Almost all our players also play at the local Santa Barbara, Goleta and Carpinteria high schools - including nationally ranked #10 Santa Barbara High and regionally ranked Dos Pueblos High and San Marcos High - and several players - as freshmen - were called up to play varsity.

Here's where we're going:
Our long term goal of providing college opportunities for the boys will be accomplished in three key steps:
Step #1) Ensure the boys are competing at a high enough club level to be credible with - and attract interest from - college soccer programs and scouts.
Step #2) Ensure all the boys are academically eligible to continue to compete with their high school soccer programs through graduation.
All our players have their academic progress tracked in an online school district application called NEO, and are required this season to submit screen shots of their academic progress every four weeks from NEO to the SBR coaching staff.
For your information, all our players are currently on track to be academically eligible to play high school soccer.
Step #3) Ensure all the boys are college ready from an academic perspective
We are starting to reach out to the local high schools to partner with high school administrators, teachers and soccer coaches to map out how to achieve this goal.

_____________
More than 200,000 high school soccer players graduate every year, but less than 1% of these boys go on to play soccer in college.
Is it difficult? Yes. Is it possible? Yes!
But, again, we need your help.
Most of our players, when they were playing for USSDA, on our team qualified for US Soccer need-based scholarships two years in a row, and almost all our players would be the first in their family to graduate from a four-year university.
Please help us take our next step.
It takes the whole community and it's for the kids!
Thank you.

_________________________________________________________________________________________
Este año ... ha sido mucho.
Campus escolares cerrados y clases a distancia. Nuestros niños se desconectan de los maestros y amigos, se preocupan por ellos mismos y por el bienestar y la salud financiera de su familia.
Pero Santa Barbara Revolution Select ha perseverado en brindar a nuestros niños de 2005 un camino saludable y constructivo hacia adelante. Agregar jugadores, mantenerse comprometido, continuar haciendo el trabajo, mejorar cada día y mantener el rumbo académico.
Y, para su información, esta próxima temporada de fútbol 2020-21 será especialmente crítica para ayudar a los niños, en su mayoría estudiantes de segundo año de secundaria, a ingresar a las bases de datos de reclutamiento universitario.
Primero, para su información, le pedimos a cada familia de Revolution que done $100 por jugador.
Pero también necesitamos tu ayuda.
Tenemos que recaudar los primeros $ 1,500 para el sábado 10 de octubre, como parte de nuestra meta general de $4,937.
Esto mantendrá nuestro progreso en el camino correcto y nos asegurará de que podamos pagar los campos de práctica y juego disponibles hasta enero de 2021.
¡Por favor done lo que pueda, ya que todo marca la diferencia!

Aquí hay una revisión rápida de lo que hemos estado haciendo desde Spring:
Después de que se canceló la Spring State Cup, aprovechamos los fondos de la State Cup que recaudamos (con su ayuda, ¡gracias!) para:
1) Registre a los niños para la temporada de otoño de 2020 con Coast Soccer League y CalSouth
2) Obtenga la condición de organización sin fines de lucro 501 (c) (3)
3) Paga los campos de práctica la primavera pasada y este otoño
Además, celebramos una reunión de reclutamiento a través de Zoom para los jugadores con un entrenador de la Selección Nacional Juvenil de México, mantuvimos a los niños practicando, de acuerdo con los protocolos de seguridad de CalSouth, durante el verano, y ahora estamos rastreando el progreso académico de los niños al exigir que todos los jugadores proporcione, una vez cada cuatro semanas, a los entrenadores de Revolution capturas de pantalla de sus tareas escolares y el estado de sus calificaciones.

Aquí está nuestro trasfondo:
La mayoría de los niños han estado jugando en la Liga de Fútbol Juvenil Santa Barbara Revolution desde los nueve años.

Luego, la mitad de nuestros jugadores fueron reclutados, a partir de la temporada 2017-18, para jugar en la liga de la US Soccer Development Academy (USSDA), que se integra en el programa del equipo nacional juvenil de US Soccer.
Después de jugar contra, y vencer, a algunos de los mejores equipos y jugadores del país en las temporadas 2017-18 y 2018-19, el equipo agregó varios jugadores nuevos y formó el primer equipo del club Santa Barbara Revolution Select en el otoño. de 2019.
En su primera temporada como Santa Barbara Revolution Select, los muchachos terminaron con marca de 17-1-1, superando a sus oponentes 104 goles anotados a 12 goles permitidos, ganando la Copa Camarillo y obteniendo el ascenso en la Coast Soccer League (CSL) para la temporada Otoño 2020. .
Casi todos nuestros jugadores también juegan en las escuelas secundarias locales de Santa Bárbara, Goleta y Carpintería, incluida la preparatoria Santa Bárbara número 10 a nivel nacional y la preparatoria Dos Pueblos y San Marcos, clasificadas a nivel regional, y varios jugadores, como estudiantes de primer año, fueron convocados para jugar como universitario.

Aquí es donde vamos:
Nuestro objetivo a largo plazo de brindar oportunidades universitarias para los niños se logrará en tres pasos clave:
Paso # 1) Asegúrese de que los muchachos compitan a un nivel de club lo suficientemente alto como para ser creíbles y atraer el interés de los programas de fútbol universitario y los cazatalentos.
Paso # 2) Asegúrese de que todos los niños sean elegibles académicamente para continuar compitiendo con sus programas de fútbol de la escuela secundaria hasta la graduación.
Todos nuestros jugadores tienen su progreso académico registrado en una aplicación del distrito escolar en línea llamada NEO, y esta temporada deben enviar capturas de pantalla de su progreso académico cada cuatro semanas de NEO al cuerpo técnico de SBR.
Para su información, todos nuestros jugadores están actualmente en camino de ser académicamente elegibles para jugar fútbol en la escuela secundaria.
Paso # 3) Asegúrese de que todos los niños estén preparados para la universidad desde una perspectiva académica
Estamos comenzando a acercarnos a las escuelas secundarias locales para asociarnos con los administradores de las escuelas secundarias, los maestros y los entrenadores de fútbol para trazar cómo lograr este objetivo.

Más de 200,000 jugadores de fútbol de la escuela secundaria se gradúan cada año, pero menos del 1% de estos niños pasan a jugar fútbol en la universidad.
¿Es difícil? Si. ¿Es posible? ¡Si!
Pero, nuevamente, necesitamos su ayuda.
La mayoría de nuestros jugadores, cuando jugaban para USSDA, en nuestro equipo calificaron para becas basadas en la necesidad de US Soccer dos años seguidos, y casi todos nuestros jugadores serían los primeros en su familia en graduarse de una universidad de cuatro años.
Ayúdenos a dar el siguiente paso.
¡Se necesita toda la comunidad y es para los niños!
Gracias.


