Español:

Hola mi nombre es Jesus Antonio Castillo Mayo. Soy un niño de 11 años. Desde pequeñito he estado enfermo. Desde que tengo uso de razón no he sabido lo que se siente patear una pelota o jugar como los otros niños lo hacen. Siempre los he tenido que ver desde lejos en mi silla de ruedas.

A pesar de todo eso, nunca he dejado de disfrutar de la vida. Juego desde mi silla de ruedas con lo que puedo y siempre estoy sonriendo (especialmente cuando veo la carrera de toros, ya que me encantan los sonidos).

A pesar de que solo puedo mover una mano, me las ingenio para sostener mis juguetes.

Por todo esto, les quiero pedir de su ayuda para no morir.

Aunque nunca pude caminar, he podido a aprender a decir unas cuantas palabras y había aprendido a sobrellevarlas hasta hace un mes. El mes pasado, cuando estaba jugando empecé a convulsionar muy fuerte y me caí. Mi mamá me llevo al médico para saber por qué. Hasta ese momento no comprenderíamos nada. Los doctores me hicieron varios exámenes y le dijeron a mi mamá que tengo un tumor en el centro de mí celebró que día con día ira creciendo más y más y que por lo mismo, también voy a seguir convulsionando. Tardo o temprano, mi cuerpo ya no resistirá y sufriré mucho hasta morir. La cirugía que requiero para mi operación cuesta 180,000 pesos. Para nosotros esa cantidad es muy grande, puesto que nosotros somos gente humilde y con pocos recursos. Aunque hemos tratado nos es imposible juntar el dinero lo más rápido para poder operarme. Solos no vamos a poder reunir ese dinero a tiempo y por eso les pedimos su ayuda para lograrlo.

Yo quiero vivir, denme una oportunidad. Lo lograremos! ❤

English:

Hello, my name is Jesus Antonio Castillo Mayo. I am an 11-year-old boy. Since I was little I have been sick. Since I can remember I have not known what it feels like to kick a ball or play as other children do. I have always had to watch them from afar in my wheelchair.

Despite all that, I have never stopped enjoying life. I play as much as I can from my wheelchair and I am always smiling (especially when I watch the bull race as I love the sounds) and even though I can only move one hand, I still manage to hold my toys.

For all this, I want to ask you for your help.

Although I was never able to walk, I have been able to learn to say a few words and had learned to cope with my limitations until a month ago. Last month when I was playing I started to convulse very badly and fell. My mom took me to the doctor to find out why. Until then we would not understand anything. The doctors did several tests and told my mother that I have a tumor in the center of my brain, which if left there, will grow more and more each day and that for the same reason, I will also continue to have convulsions. Sooner or later, my body will no longer resist and I will suffer a lot eventually leading to death. The surgery I require for my operation costs 180,000 MX pesos. For us, that amount is very large, since we are humble people with few resources. Although we have tried, it is impossible for us to raise the money as quickly as possible to be able to operate on me. We will not be able to raise that money alone on time and that is why we ask for your help to achieve it.

I want to live, give me a chance. We will make it together!❤