Español / English / Deutsch

Ayuda a Marion a Salvar la Raza Mallorquina: Un Legado que No Puede Desaparecer

Hay promesas que cambian una vida… y hay promesas que pueden salvar una especie entera.

Hace más de una década, Marion Hackner, experta equina reconocida internacionalmente , criadora, entrenadora de doma natural, alta escuela, western y manejo respetuoso, llegó a Mallorca para seguir formándose y compartir su conocimiento. Allí conoció a Benigna Von Woyrsch, una mujer que, desde su lecho de muerte, le hizo una petición imposible:

“Salva a mis yeguas… salva nuestra raza.”

Esa raza era la Raza Mallorquina, un tesoro genético único, en peligro crítico de extinción. Marion se enamoró de su nobleza, de su inteligencia, de su historia. Y prometió protegerlos.

2010 – Hoy: Una vida dedicada a una promesa que sostiene una especie

Desde entonces, Marion ha entregado su alma y todos sus recursos a esta misión. En el Santuario de Ses Pastores, creó el mayor núcleo de cría del mundo: 54 ejemplares de los solo 294 que existen en toda la raza.

Es, sin discusión, la persona que más ha hecho por su supervivencia.

Pero Marion no solo ha cumplido su promesa: ha llevado la Raza Mallorquina al mundo, entrenándolos con amor para demostrar su versatilidad en concursos morfológicos, shows internacionales, western, salto, doma clásica y alta escuela.

Una crianza ejemplar

En su centro, los caballos viven como deberían vivir:

Y además, Marion educa a las personas —niños y adultos— a tratar a los caballos con respeto, suavidad y vínculo. Hackner Ranch no es solo un centro: es un santuario, una escuela de valores y un hogar para seres que casi nadie más protege.

La realidad hoy: la supervivencia del centro pende de un hilo

Para mantener la raza viva es necesario criar más de 10 potros al año, algo que requiere recursos constantes.

Pero la situación ha cambiado:

Marion necesita oxígeno para mantener vivos no solo sus caballos… sino una raza entera.

Tu ayuda puede marcar la diferencia entre la vida y la desaparición

Cada euro recaudado permite:

Seguir educando a personas en el respeto animal.

Estas ayudas no son para Marion.

Son para los caballos.

Para una raza que sin ella… no tendría futuro.

Si puedes donar, aunque sea poco, estarás formando parte de una causa histórica:

Salvar la Raza Mallorquina.

Salvar una promesa.

Salvar un legado.

❤️ Gracias por apoyar a quienes no pueden pedir ayuda por sí mismos.

--------------------------------------------------------------------------------------

Help Marion Save the Mallorquín Horse: A Promise That Became a Lifelong Mission

Some promises change a life…

And some promises can save an entire species.

More than a decade ago, Marion Hackner, an internationally respected horsewoman, expert in breeding, natural horsemanship, high school dressage, and western riding, came to Mallorca to continue her training. There, she met Benigna Von Woyrsch, who, on her deathbed, asked Marion for one last wish:

“Save my mares… save our breed.”

That breed was the Mallorquín Horse, a unique and ancient treasure—now in critical danger of extinction. Marion fell in love instantly: with their noble temperament, intelligence, and history. And she made a promise she intended to keep.

2010 – Today: A Lifetime Dedicated to a Dying Breed

Since that day, Marion has poured her entire life, resources, and heart into this mission. At the Ses Pastores Sanctuary, she has created the world’s largest breeding nucleus:

54 horses out of only 294 that exist worldwide in the entire breed.

She is, without question, the person who has done the most to save the Mallorquín Horse.

But Marion didn’t stop at keeping the breed alive—

she has worked tirelessly to show the world what these horses can do, presenting them in morphology shows, international exhibitions, western competitions, high school dressage, show jumping, and classical dressage.

Ethical, Loving, World-Class Breeding

At Hackner Ranch, horses live as horses should:

Marion also educates children and adults to treat horses with respect, gentleness, and connection. Hackner Ranch is not just a breeding center—it is a sanctuary, a school of values, and the heart of a disappearing heritage.

But Today, the Breed’s Survival Is at Risk

To keep the breed genetically viable, Marion must raise 10+ foals every year.

But the situation has become unsustainable:

Marion needs financial oxygen to continue protecting these horses—

to keep an entire breed from vanishing forever.

Your Help Can Be the Difference Between Survival and Extinction

Every donation directly supports:

This campaign is not about helping Marion personally.

It is about helping the horses.

It is about saving a breed that cannot speak for itself.

If you can donate—even a small amount—you are becoming part of something historic:

Saving the Mallorquín Horse.

Saving a promise.

Saving a legacy.

❤️ Thank you for standing with us, and for standing with them.

--------------------------------------------------------------------------------------

Hilf Marion, das Mallorquinische Pferd zu retten: Ein Versprechen, das zur Lebensaufgabe wurde

Es gibt Versprechen, die ein Leben verändern…

Und es gibt Versprechen, die eine ganze Tierart retten können.

Vor über einem Jahrzehnt kam Marion Hackner – eine international anerkannte Pferdeexpertin für Zucht, Natural Horsemanship, Hohe Schule und Westernreiten – nach Mallorca, um ihre Ausbildung fortzusetzen. Dort traf sie auf Benigna Von Woyrsch, die Marion auf ihrem Sterbebett um einen letzten Wunsch bat:

„Rette meine Stuten… rette unsere Rasse.“

Diese Rasse war das Mallorquinische Pferd, ein einzigartiger, historischer Schatz – heute vom Aussterben bedroht. Marion verliebte sich sofort: in ihren Charakter, ihre Intelligenz, ihre Geschichte. Und sie gab ein Versprechen, das ihr Leben für immer verändern würde.

2010 – Heute: Ein Leben für eine sterbende Rasse

Seit diesem Tag widmet Marion all ihre Zeit, Ressourcen und ihr Herz dieser Mission. Im Ses Pastores Sanctuary hat sie das weltweit größte Zuchtzentrum aufgebaut:

54 Pferde von insgesamt nur 294 existierenden Tieren.

Sie ist ohne Zweifel die Person, die am meisten für den Erhalt dieser Rasse getan hat.

Doch Marion geht noch weiter: Sie zeigt der Welt, was diese Pferde können, indem sie sie auf Morphologie-Schauen, internationalen Shows, Westernturnieren, Hoher Schule, Springreiten und klassischer Dressur präsentiert.

Ethische, liebevolle, vorbildliche Zucht

Auf dem Hackner Ranch leben die Pferde so, wie Pferde leben sollten:

Marion unterrichtet zudem Kinder und Erwachsene im respektvollen Umgang mit Pferden. Der Hackner Ranch ist nicht nur ein Zuchtzentrum –

es ist ein Schutzraum, eine Schule der Achtsamkeit und das Herz eines bedrohten Erbes.

Doch jetzt steht die Zukunft der Rasse auf dem Spiel

Um die genetische Vielfalt zu erhalten, muss Marion jedes Jahr mehr als 10 Fohlen aufziehen. Doch die Realität macht dies fast unmöglich:

Marion braucht finanzielle Luft zum Atmen – um weiterkämpfen zu können und das Aussterben dieser einzigartigen Pferde zu verhindern.

Deine Hilfe kann über Leben oder Aussterben entscheiden

Jede Spende unterstützt direkt:

Diese Kampagne ist nicht dafür da, Marion persönlich zu unterstützen.

Sie ist dafür da, die Pferde zu retten.

Eine Rasse zu bewahren, die sonst keine Stimme hat.

Wenn du spenden kannst – auch nur einen kleinen Betrag – wirst du Teil einer historischen Rettungsaktion:

Rette das Mallorquinische Pferd.

Rette ein Versprechen.

Rette ein Vermächtnis.

❤️ Danke, dass du für sie einstehst – und mit uns kämpfst.