Save Rancho Evergreen Horse Sanctuary

Recounted by CATHY CAIRELLI (organizer is Cathy's sister)

(lea abajo para español / lire ci-dessous pour la traduction française)

There is a magical place located just outside of San Cristobal de las Casas, in the state of Chiapas, Mexico. A horse sanctuary that sustains itself on hard work by the family, work-away volunteers, natural resources, and providing lessons and tours for people who want a natural horsemanship experience (rather than the traditional "jump on and ride" type tours). Although not certified as a non-profit, they truly do operate only to care for the horses (most having been rescued over the years) and to provide food and housing to their family and the work-aways.

The ranch, where 14 horses live, is nestled deep in the woods, on a 100-acre reserve. There are no paved roads. No cell service. It’s as far off the beaten path as it gets. And yet it is a paradise that tourists, like me and from all over the world, seek out -- mainly through word of mouth.

A horrific fire struck El Rancho Evergreen Horse Sanctuary in Chiapas, Mexico and it won't survive without our help.

A destructive fire, caused by a faulty electrical outlet, occurred at 3 AM on the night of November 24, 2022. An hour from any emergency services, Sam, Steph, the girls, and four volunteers risked their lives trying to stop the spread. To their amazement and gratefulness, dozens of families from the community came out and formed an assembly line to bring water to the fire. Many people risked their lives trying to extinguish it. Their oldest daughter, Zoe, drove a burning truck out of the fire, managing to salvage it. Luckily, all the horses were safe and far from the fire. Assessing the full damage was devastating and attempting to recover from it has been overwhelming for the family. One of the two lodgings for their guests was destroyed, along with the volunteers' living quarters, all of the tools used to keep the farm running, and 2 years' worth of saved dried lumber for the new horse stables.

This tragedy comes on the back of other devasting news. In 2020, Sam (the father) was diagnosed with a life-threatening illness. While he has been bravely battling it, Steph (the mother) and the girls had been running the ranch with the help of volunteers. Without lodging for these volunteers, the ranch won’t be able to survive.

Sam and Steph have never asked for help, but those of us, like me, who have been changed by this place, created this campaign on their behalf.

We are asking for donations to keep the dream of this place alive and ensure the horses can continue living in a healthy and safe environment. $28,000 is needed to rebuild the lodging and purchase tools and firewood. For the ranch to earn this much money, without housing for guests, is virtually impossible. Please consider donating to help keep this horse sanctuary going, and please visit someday, it’s a truly special place.

Donators will be able to check back to this Fundraiser for updates.

***********************************************************************************

Un incendio arrasó con El Rancho Evergreen que es un santuario para caballos en Chiapas, México. Y estamos recolectando dinero para poder salvar este maravilloso lugar.

En en este lugar, los dueños Sam y Stephanie enseñan la filosofía del respeto, entendimiento y conexión con los caballos. Sam, quien tiene sangre Cherokee, es un encantador de caballos, talento que desarrolló en la reserva Gray Indian Mountain. En sus veintes trabajó en un hipódromo, pero pronto quedó horrorizado por la comodificación y el trato inhumano hacia los animales.

Sam tuvo una visión: crear un lugar donde los humanos pudieran aprender de los caballos, y ha pasado los últimos 22 años construyendo este lugar de paz.

El rancho (donde viven 14 caballos) está ubicado en lo profundo del bosque, en una reserva de 100 acres cerca de San Cristóbal de las Casas en Chiapas. No hay caminos pavimentados ni tampoco señal telefónica. No podría estar más recóndito y sin embargo, aún así es un paraíso que buscan turistas de todo el mundo, quienes encuentran este maravilloso lugar principalmente gracias a la palabra de boca en boca. En el rancho te enseñan lo que se llama equitación conectada; los caballos se montan con bridas sin bocado y se manejan con amabilidad y paciencia. A las personas se les enseña a conectar su cuerpo y mente con el caballo, lo que les permite moverse cómo uno solo, desarrollando así una conciencia de la gran inteligencia del animal y una comunicación basada en la intuición y no en la agresión.

Lamentablemente, la existencia de este rancho ahora está en peligro. Un terrible incendio causado por un enchufe eléctrico defectuoso ocurrió la noche del 24 de noviembre de 2022 a las 3 am. A una hora de distancia de cualquier tipo de servicio de emergencia. Sam, Steph, las niñas y cuatro voluntarios arriesgaron sus vidas tratando de detener la propagación del fuego, y para su asombro, decenas de familias de la comunidad salieron e iniciaron una línea de montaje para llevar agua al fuego. Muchas personas arriesgaron sus vidas tratando de detener el incendio. Su hija mayor, Zoe, manejó una camioneta en llamas para alejarla del incendio y logró salvarla. Por suerte, todos los caballos estaban a salvo y lejos de las llamas. Por la mañana, asimilar los daños fue devastador para la familia. El alojamiento para sus invitados quedó completamente hecho cenizas, al igual que el alojamiento para los voluntarios y todas las herramientas que ayudan a mantener a la granja en funcionamiento, junto con el valor de 2 años de madera seca guardada para la construcción los nuevos establos de los caballos.

Esta terrible tragedia se suma a otra tragedia: en 2020, a Sam le diagnosticaron una enfermedad potencialmente mortal. Mientras él ha estado luchándola, Steph y las niñas han mantenido el rancho a pie con la ayuda de voluntarios.

Sam y Steph nunca antes han pedido ayuda, pero aquellos de nosotros que hemos sido cambiados por este hermoso lugar estamos organizando esta campaña en su nombre. Aquí es donde entras tú; estamos pidiendo donaciones para mantener vivo el sueño que es este lugar. Se necesitan $28,000 dólares para reconstruir los alojamientos, comprar las herramientas y la madera perdida. Conseguir todo este dinero sin apoyo sería prácticamente imposible, por eso le pedimos considere hacer una donación para ayudar a mantener este santuario de caballos vivo, y visítelo algún día. Es un lugar verdaderamente especial.

*******************************************************************************

Un incendie a frappé le sanctuaire de chevaux Ranch Evergreen au Chiapas au Mexique, et nous collectons des fonds pour aider à sauver cet endroit remarquable.

Au ranch, les propriétaires, Sam et Stéphanie, enseignent la philosophie du respect, de la compréhension et de la connexion avec les chevaux. Sam, en partie Cherokee, pratique l’équitation éthologique. Il a appris cette technique dans la réserve de Gray Indian Mountain. Dans sa jeunesse, il a travaillé sur un circuit hippique et a été consterné par la marchandisation et la maltraitance des animaux.

Sam eut une vision : créer un lieu où les humains pourraient apprendre des chevaux. Il a passé les 22 dernières années à construire cet endroit de paix.

Le ranch, où vivent 14 chevaux, est niché au fond des bois, dans une réserve de 100 acres près de San Cristobal au Chiapas. On y accède par un chemin de terre, et il n’y a pas de réseau téléphonique. Et pourtant, c'est un paradis que des touristes du monde entier recherchent, principalement grâce au bouche à oreille. Au ranch, on vous apprend ce qu'on appelle l'équitation connectée. Les chevaux sont montés avec des brides sans mors, et sont manipulés avec gentillesse et patience. On vous apprend à connecter votre corps et votre esprit avec votre cheval, ce qui vous permet de ne faire qu'un avec lui. Vous prenez conscience de l'intelligence de l'animal et communiquez par l'intuition et non par l'agressivité.

Malheureusement, l'existence de ce ranch est désormais menacée. Un terrible incendie, causé par une prise électrique défectueuse, s'est produit dans la nuit du 24 novembre 2022 à 3 heures du matin. À une heure de distance de tout service d'urgence, Sam, Steph, les filles et quatre volontaires ont risqué leur vie pour essayer d'arrêter la propagation du feu. À leur grande surprise, des dizaines de familles du village voisin sont venues et ont commencé à transporter de l'eau à la chaîne pour jeter sur le feu. De nombreuses personnes ont risqué leur vie pour tenter d'arrêter l’incendie. Leur fille aînée, Zoé, a conduit un camion en flammes hors du feu, réussissant à le sauver. Heureusement, tous les chevaux étaient en sécurité et loin du feu. Au matin, les dégâts ont été dévastateurs pour la famille. Le logement pour les invités à été détruit, le logement des bénévoles a disparu et tous les outils nécessaires au fonctionnement de la ferme ont disparu, ainsi qu’une grande quantité de bois de construction pour les nouveaux box couverts des chevaux.

Cette terrible tragédie fait suite à une autre tragédie : en 2020, une maladie potentiellement mortelle a été diagnostiquée pour Sam. Pendant qu'il luttait contre cette maladie, Steph et les filles ont géré le ranch avec l'aide de bénévoles.

Sam et Steph n'ont jamais demandé d'aide auparavant, mais ceux d'entre nous qui ont été transformés par cet endroit organisent cette campagne en leur nom. C'est là que vous intervenez. Nous demandons des dons pour que le rêve de cet endroit reste vivant. Ils ont besoin de 28 000 dollars pour reconstruire les logements racheter les outils et le bois pour la constructions des box couverts des chevaux. Gagner autant d'argent sans aide sera pratiquement impossible.

Pensez à faire un don pour aider à faire vivre ce sanctuaire pour chevaux, et visitez-le un jour, c'est un endroit vraiment unique.