Gestern ist etwas Unfassbares passiert. Etwas womit man niemals rechnet. 

Der Ehemann von Jana Zimmermann (geb. Lackmann) ist völlig unerwartet im Alter von nur 39 Jahren verstorben. 

Er war ein liebevoller Vater von zwei Kindern, ein fürsorglicher Partner und ein Mensch mit einem großen Herzen. 

Auch als Trainer bei der JSG VfV 06 / Türk Gücü Hildesheim engagierte er sich mit großer Leidenschaft in der E-Jugend. 

Er war immer für die Kinder da – wenn jemand Hilfe brauchte, war er sofort zur Stelle. 

Für das gesamte Team war er nicht nur ein Trainerkollege, sondern ein geschätzter Freund. 

Die Familie, seine Freunde sowie das Fußball Team stehen unter Schock. 

Von einem Moment auf den anderen hat sich alles verändert. 

Wir können es noch immer nicht begreifen, dass er nicht mehr am Spielfeldrand stehen, die Kids anfeuern und mit seiner warmen Art begleiten wird. 

Es wird eine schwere Zeit – doch in unseren Herzen wird er immer ein Teil bleiben. In dieser schweren Zeit möchten wir sie nicht allein lassen. Wir bitten von Herzen um Unterstützung – jede noch so kleine Spende kann helfen, die Beerdigungskosten zu tragen und der Familie in den ersten schweren Wochen etwas Halt zu geben. 

Wenn du helfen kannst, danken wir dir von ganzem Herzen

——————————————————

Вчера произошло нечто ужасное.

Муж моей коллеги Яны Циммерманн (Лакманн) скоропостижно скончался в возрасте всего 39 лет.

Он был любящим отцом двоих детей, заботливым супругом и человеком с большим сердцем.

Семья находится в состоянии шока.

В один момент их жизнь полностью изменилась.

В это тяжёлое время мы не хотим оставлять их одних.

От всего сердца просим о поддержке — любая, даже самая небольшая помощь поможет покрыть расходы на похороны и поддержать семью в первые трудные недели.

Если у вас есть возможность помочь, мы будем искренне благодарны.

Давайте вместе проявим человечность и поддержку.