Salomé Lachavanne - We grieve and support.

English version 1st... french and german version below:

Dear family, friends and acquaintances or simply people who want to show their sympathy after the terrible event of the past week.

As most of you already know, we have suffered and mourned a cruel and deeply distressing loss. Our beloved sister, our child, our friend and dear niece, our granddaughter and aunt, SALOMÈ LACHAVANNE, was taken from us and ripped from her still far too young life.

When it happened last Friday, Salomé was only 26 years old. Her soul was far too young to understand what had just happened. She died in her car, alone, without warning, without any sense. All that remains are endless questions, overwhelming grief and far too many unspoken thoughts... alongside an unbearable emptiness. Why... why did this have to happen???

This unimaginable merciless horror hits us, and especially her family, in an indescribably hard way. Salomé's sister Daphné and her parents are devastated... Every last bit of strength is spent on breathing, putting one foot in front of the other or just thinking clearly and giving their daughter and beloved little sister a dignified farewell from this world.

Only very few of us can imagine, or have even the smallest idea of what such an event triggers in someone or does to someone. To put it straight, it destroys you from the inside out, uncontrollably, in this and another 2 million parallel universes!!!!

That is why we, their friends, try to give the greatest possible support, no matter how big or small it may be. We believe that besides mental support, as banal as it may sound, especially financial security for the next few weeks can give the family the space they really need to be able to say goodbye to their daughter and sister in an appropriate way.

Therefore, herewith our appeal:

PLEASE DONATE TO THE LACHAVANNE FAMILY, THE MOURNING CEREMONY AND THE COSTS ARISING FROM IT AND BEYOND... every euro counts.

It tears at your heart and you feel so powerless, we know this, we feel the same, but with a donation you can make a difference by taking some of the worry away from these truly heartfelt people so they can, we hope, find peace someday <3

WITH INFINITE LOVE,

the friends and "family" of the Lachavanne's.

XXX

Salomé in her teenage years... ❤️

En français:

Chère famille, chers amis, chères connaissances ou toutes les personnes qui souhaitent montrer leur sympathie après le terrible événement de la semaine dernière.

Comme la plupart d'entre vous le savent déjà, nous avons subi une perte cruelle et profondément bouleversante et nous devons la pleurer. Notre sœur bien-aimée, notre enfant, notre amie et chère nièce, notre petite-fille et tante, SALOMÈ LACHAVANNE, nous a été enlevée et arrachée à une vie encore trop jeune.

Lorsque c'est arrivé vendredi dernier, Salomé n'avait que 26 ans. Son âme était bien trop jeune pour comprendre ce qui venait de se passer. Elle est morte dans sa voiture, seule, sans avertissement, sans aucun sens. Il ne reste que des questions sans fin, une tristesse accablante et beaucoup trop de pensées non exprimées... en plus d'un vide insupportable. Pourquoi... pourquoi cela devait-il arriver ?

Cette horreur impitoyable et inimaginable nous frappe, et surtout sa famille, d'une manière indescriptiblement dure. La sœur de Salomé, Daphné, et ses parents sont anéantis... Ils consacrent le peu d'énergie qu'il leur reste à respirer, à mettre un pied devant l'autre, à avoir une pensée claire et à donner à leur fille et petite sœur bien-aimée un adieu digne de ce nom à ce monde.

Peu d'entre nous peuvent s'imaginer ou avoir une idée, même minime, de ce qu'un tel événement provoque chez quelqu'un. Pour le dire de façon un peu directe, cela nous détruit de l'intérieur, de manière incontrôlée, dans cet univers et tous les autres univers parallèles !

C'est pourquoi nous essayons de leur apporter le plus grand soutien possible, aussi grand ou petit soit-il. Nous pensons qu'en plus du soutien mental, aussi banal que cela puisse paraître, c'est surtout une protection financière pour les prochaines semaines qui peut donner à la famille l'espace dont elle a vraiment besoin pour pouvoir dire adieu à Salomé de manière appropriée.

C'est pourquoi nous lançons cet appel de don pour la FAMILLE LACHAVANNE, afin de les aider avec la cérémonie de deuil et les frais qui en découlent... chaque euro compte.

Cela déchire le cœur et on se sent tellement démunis, nous le savons, nous ressentons la même chose, mais avec un don nous pouvons faire une petite différence et soulager cette famille au grand cœur d’un peu de leurs soucis, afin qu’elles puissent, nous l'espérons, trouver un jour la paix ❤️

AVEC UN AMOUR INFINI,

les amis et la "famille" de Lachavanne.

XXX

Salomé & her mother Muriel ❤️

Salomé with her sister Daphné and father Philippe ❤️

Auf deutsch:

Liebe Familie, Freunde und Bekannte oder einfach Menschen, die Anteilnahme an dem schrecklichen Ereignis der letzten Woche zeigen möchten.

Wie die meisten von euch bereits wissen, haben wir einen grausamen und zutiefst erschütternden Verlust erlitten und zu betrauern. Unsere geliebte Schwester, unser Kind, unsere Freundin und geliebte Nichte, unsere Enkelin und Tante, SALOMÈ LACHAVANNE, wurde uns genommen und aus ihrem noch viel zu jungen Leben gerissen.

Als es letzten Freitag passierte, war Salomé nur 26 Jahre alt. Ihre Seele viel zu jung, um zu verstehen was da gerade passiert ist. Sie starb in Ihrem Auto, ohne Vorwarnung, ohne jeden Sinn. Es bleiben nur unendlich viele Fragen, überwältigende Trauer und viel zu viele unausgesprochene Gedanken zurück… neben einer nicht auszuhaltenden Leere. Warum nur, warum musste das passieren???

Dieser unvorstellbare knallharte Horror trifft uns und vor allem Ihre Familie, auf eine unbeschreiblich harte Art und Weise. Salomé’s Schwester Daphné und Ihre Eltern sind am Ende… Es wird das kleine bisschen Energie welches noch da ist darauf verwendet zu atmen, den einen Fuß vor den anderen zu setzen und ein paar klare Gedanken zu fassen, um Ihrer Tochter und geliebten kleinen Schwester einen ihr gebührenden Abschied von dieser Welt zu geben.

Nur die wenigsten können sich vorstellen, oder haben nur annähernd eine Ahnung davon, was so ein Ereignis in einem auslöst oder mit einem macht. Um es mal direkt zu sagen, es zerstört einen von innen heraus, unkontrolliert, in dieser und noch 2 Millionen Paralleluniversen!!!

Darum versuchen wir, ihre Freunde, jeden Halt und noch so kleinen Support zu geben, der uns möglich ist. Wir glauben, dass neben der mentalen Unterstützung, so banal es klingen mag, vor allem eine finanzielle Absicherung, für die nächsten Wochen, der Familie den Raum geben kann, den sie wirklich brauchen, um sich von Ihrer Tochter und Schwester verabschieden zu können.

Daher hiermit unser Aufruf:

BITTE SPENDET FÜR DIE TRAUERFEIER UND DIE DARAUS UND DARÜBER HINAUS ENTSTEHENDEN KOSTEN FÜR FAMILIE LACHAVANNE… jeder Euro zählt.

Es zerreißt einem das Herz und man fühlt sich so machtlos, ich weiß, aber mit einer Spende kann man diesen wirklich tollen Menschen einen Teil ihrer Sorgen nehmen, damit sie - wie wir hoffen - irgendwann Ihren Frieden finden können <3

IN UNENDLICHER LIEBE GRÜßEN,

die Freunde und „Familie“ der Lachavanne’s.

XXX

Salomé discovering the world... ❤️