- T
- E

My name is Maricela Balbuena.
I am a hardworking woman, and I love my gardening job.
Unfortunately, I won't be able to work for a while, and I, who love being independent, cannot be at this moment due to my illness. I can't help my parents, who live in my home country. I used to help with the expenses of my mother, who is diabetic, and now, sadly, I won't be able to help them for a while. Only God knows when I will be able to recover and get back on my feet. My husband has to cover the expenses and take care of our children. He has to miss work to take care of me and our little ones, and that's why I'm asking for your help. Even one dollar would help me a lot to cover some of my expenses, since I will be fighting cancer for a while, and I don't want to leave my family alone with all the expenses. I believe that it is in these moments, while we are alive, that we most need the help of others, and by helping each other, we make a difference. When we are no longer here, we will not ask for anything, only a farewell. I thank you from the bottom of my heart for your help. Today for me, tomorrow for you. May God bless you and multiply the help you give me today.
Mi nombre es Maricela Balbuena.
Soy una mujer trabajadora y me encanta mi trabajo de jardinería.
Desafortunadamente, no podré trabajar por un tiempo, y yo, que amo ser independiente, no puedo serlo en este momento debido a mi enfermedad. No puedo ayudar a mis padres, que viven en mi país de origen. Solía ayudar con los gastos de mi madre, que es diabética, y ahora, lamentablemente, no podré ayudarlos por un tiempo. Solo Dios sabe cuándo podré recuperarme y salir adelante. Mi esposo tiene que cubrir los gastos y cuidar de nuestros hijos. Tiene que faltar al trabajo para cuidarnos a mí y a nuestros pequeños, y por eso les pido su ayuda. Incluso un dólar me ayudaría mucho a cubrir algunos de mis gastos, ya que estaré luchando contra el cáncer por un tiempo, y no quiero dejar a mi familia sola con todos los gastos. Creo que es en estos momentos, mientras estamos vivos, cuando más necesitamos la ayuda de los demás, y al ayudarnos mutuamente, marcamos la diferencia. Cuando ya no estemos, no pediremos nada, solo una despedida. Les agradezco de todo corazón su ayuda. Hoy por mí, mañana por ustedes. Que Dios los bendiga y multiplique la ayuda que me brindan



