Salem and FIP (EN - GER)

Hey!

Meet Salem: my little grandpa cat that has been my very first own cat and has been with me since I was 17! Sadly he got diagnosed with fip (feline infectious peritonitis) last week, which is fatal if untreated. Luckily for him and me there is a treatment! But it hasn't arrived in Germany yet so the patient has to buy it themself – which can add up to 2k€-8k€..

To cut a long story short: my financial means aren't too well off – like almost everyone elses. I work at the retail field and you can imagine, it's not being paid the best. But I don't want this to be the reason my little guy has to leave so early. So I'm asking for your help – respectfully!

I want to tell a little bit about him, so you know that this cat means the world to me:

Salem is the fluffiest and cutest little white cloud you could imagine. He's fairly petite, quite literally a feather! And he may shine with his incredible intelligence, but don't be fooled – I've never seen such a bad hunter like him before. Perfectly balanced, as all things should be.

Salem has been with me through a lot. He helped me stand through multiple abusive relationships, the death of my father and a few more sprinkles of traumatic experiences. To say I have a strong bond to him would be an understatement. Salem is to me what I would describe as a soulmate – but as a pet. We understand each other without being able to talk. My god I love my little sweetheart. Thinking about him being diagnosed with a fatal disease is like watching a part of myself die. It sounds dramatic but anyone with a deep love for their pet(s) knows exactly what I'm talking about.

And since I have two cats (my little one is Lumi, a true Diva if I've ever seen one), I gotta go through that twice. But Salem is of utmost importance and the point of focus.

So.. I would be forever grateful if you can help me make this happen. To give him another chance at life. Because God knows how many chances this cat helped me get.

(No, this is not written by AI inbefore someone thinks that.)

Hey!

Ich möchte dir Salem vorstellen: mein kleiner Opi-Kater, der nicht nur meine erste eigene Katze war, sondern auch schon bei mir ist, seitdem ich 17 war! Leider wurde er letzte Woche mit FIP (Feline infektiöse Peritonitis) diagnostiziert, was tödlich verläuft, wenn es unbehandelt bleibt. Glücklicherweise gibt es eine Behandlungsmöglichkeit! Diese ist in Deutschland leider nicht offiziell und Tests schreiten nur langsam voran. Also muss der Patient die Behandlung komplett übernehmen, als auch das Medikament beschaffen. Das sind Kosten zwischen 2.000-8.000€...

Um eine lange Geschichte zu verkürzen: ich bin finanziell nicht gut aufgestellt – wie fast jeder. Ich arbeite im Einzelhandel und wie du dir vielleicht vorstellen kannst, ist die Bezahlung nicht die beste. Aber ich möchte verhindern, dass das der Grund ist, warum mein Kleiner früher gehen muss. Also frage ich dich höflich um Hilfe!

Lass mich dir ein bisschen von ihm erzählen, damit du siehst, dass mir diese Katze alles bedeutet:

Salem ist die fluffigste, süßeste kleine weiße Wolke, die du dir vorstellen kannst. Er ist sehr zierlich, wie eine Feder! Er mag zwar mit seiner unglaublichen Intelligenz beeindrucken, aber sei nicht getäuscht – ich habe nämlich noch nie so einen schlechten Jäger gesehen. „Perfectly balanced, as all things should be.“

Salem hat eine Menge mit mir durchgestanden. Er half mir durch mehrere missbräuchliche Beziehungen, den frühen Tod meines Vaters und noch ein Paar mehr reingestreuselte Traumata. Zu sagen, ich habe eine starke Verbindung zu ihm, wäre eine Untertreibung. Salem ist für mich, was man als „Soulmate“ beschreibt, aber als Haustier. Wir verstehen einander, ohne miteinander reden zu können. Wie ich diesen kleinen Racker liebe. Darüber nachzudenken, dass er mit dieser tödlichen Krankheit diagnostiziert wurde, ist als würde ich einem Teil von mir beim Sterben zusehen. Das hört sich theatralisch an, aber jeder mit einer tiefen Liebe für seine Tiere wird das nachvollziehen können.

Und weil ich zwei Katzen habe (meine Kleine heißt Lumi, eine Diva wie sie die Welt noch nicht gesehen hat), muss ich das zweimal durchführen. Aber Salem steht wegen dem akuten Ausbruch im absoluten Fokus.

Also.. wäre ich dir unglaublich dankbar, wenn du mir dabei helfen könntest, Salem zu retten. Ihm eine zweite Chance für sein Leben zu geben. Denn nur Gott weiß, wie viele Chancen diese Katze mir gegeben hat.