In Memory
Donation protected
En la mémoire de notre amie Lucia Bozzo (49 ans), pour son mari Sylvain Dazé (55 ans) et leur garçon William Dazé (12 ans) qui sont en deuil:
C’est avec grande tristesse que nous avons appris le décès de notre amie Lucia le 24 septembre dernier. Lucia souffrait depuis longtemps d'une forme de cancer et avait enfin pu bénéficier d'une greffe de la moelle osseuse le jour de sa fête.Lucia a fait preuve d’incroyable courage et de résilience au courant des 9 dernières années, face à la maladie. Elle est demeurée positive et forte. Malheureusement, il y a eu des complications et elle est décédée d'un arrêt cardiaque à l'hôpital, en présence de son mari Sylvain.
Cette collecte de fonds a pour but d’aider financièrement la petite famille de Lucia. William vient de débuter le secondaire dans un programme sports-études. Sylvain a dû cesser de travailler depuis plusieurs mois pour s’occuper de Lucia et William à temps plein. Nous souhaitons que Sylvain n’ait pas à s’inquiéter financièrement et qu‘il puisse trouver un nouvel emploi lorsqu’il sera prêt. Sylvain et William vont avoir besoin de courage et du soutien de leur entourage pour traverser cette épreuve.
Ainsi, nous nous tournons vers vous, ami(e)s, parents et toutes autres personnes qui auraient envie de donner afin d'amasser le plus de fonds possible pour William et Sylvain.
N'importe quel montant est très apprécié et important. Merci de votre support.
---------------------------------------------------------------
In memory of our dear friend Lucia Bozzo (49 years), for her husband Sylvain Daze (55) and their son William Daze (12) who are grieving at this time:
It is with a heavy heart that we learned of the passing of our friend Lucia on September 24th, 2020. Lucia had a lengthy battle with cancer before finally benefiting from a bone marrow transplant on her birthday. Lucia showed incredible courage and resilience over the past 9 years in the face of this disease. She always stayed positive and strong. Sadly, fighting complications from the transplant, she passed away in the hospital from a cardiac arrest, with her husband Sylvain by her side.
On behalf of Sylvian and William we are starting a fundraising effort to support them. William has just started high school in the Sports Excellence Program. Sylvain has not been working for several months in order to take care of Lucia and William full time. Our hope is that Sylvian would not need to be concerned about finances and would be able to start working when he is ready. Sylvain and William will need both courage and our support to walk through this difficult time.
We are reaching out to all those who would like to contribute, to give as much as possible for William and Sylvain. All donations are greatly appreciated and important. Thank you for your support.
C’est avec grande tristesse que nous avons appris le décès de notre amie Lucia le 24 septembre dernier. Lucia souffrait depuis longtemps d'une forme de cancer et avait enfin pu bénéficier d'une greffe de la moelle osseuse le jour de sa fête.Lucia a fait preuve d’incroyable courage et de résilience au courant des 9 dernières années, face à la maladie. Elle est demeurée positive et forte. Malheureusement, il y a eu des complications et elle est décédée d'un arrêt cardiaque à l'hôpital, en présence de son mari Sylvain.
Cette collecte de fonds a pour but d’aider financièrement la petite famille de Lucia. William vient de débuter le secondaire dans un programme sports-études. Sylvain a dû cesser de travailler depuis plusieurs mois pour s’occuper de Lucia et William à temps plein. Nous souhaitons que Sylvain n’ait pas à s’inquiéter financièrement et qu‘il puisse trouver un nouvel emploi lorsqu’il sera prêt. Sylvain et William vont avoir besoin de courage et du soutien de leur entourage pour traverser cette épreuve.
Ainsi, nous nous tournons vers vous, ami(e)s, parents et toutes autres personnes qui auraient envie de donner afin d'amasser le plus de fonds possible pour William et Sylvain.
N'importe quel montant est très apprécié et important. Merci de votre support.
---------------------------------------------------------------
In memory of our dear friend Lucia Bozzo (49 years), for her husband Sylvain Daze (55) and their son William Daze (12) who are grieving at this time:
It is with a heavy heart that we learned of the passing of our friend Lucia on September 24th, 2020. Lucia had a lengthy battle with cancer before finally benefiting from a bone marrow transplant on her birthday. Lucia showed incredible courage and resilience over the past 9 years in the face of this disease. She always stayed positive and strong. Sadly, fighting complications from the transplant, she passed away in the hospital from a cardiac arrest, with her husband Sylvain by her side.
On behalf of Sylvian and William we are starting a fundraising effort to support them. William has just started high school in the Sports Excellence Program. Sylvain has not been working for several months in order to take care of Lucia and William full time. Our hope is that Sylvian would not need to be concerned about finances and would be able to start working when he is ready. Sylvain and William will need both courage and our support to walk through this difficult time.
We are reaching out to all those who would like to contribute, to give as much as possible for William and Sylvain. All donations are greatly appreciated and important. Thank you for your support.
Co-organizers (3)
Amy Morton
Organizer
St-Bruno-de-Montarville, QC
Sylvain Daze
Beneficiary
Sandrine Dumont
Co-organizer
Catherine Courchesne
Co-organizer