
Support a Family's Recovery from Tragic House Fire
Donation protected
Family Loses Everything in House Fire
On 08/31 at 2am our lives were turned upside down in a way we never imagined possible. A fire tore through our home, leaving us with nothing. In those terrifying moments, we had no choice but to throw ourselves out the window from our 4-story home, two full flights down, just to escape with our lives. Not to mention having to throw our youngest daughter who is only 3 years old.
You never truly realize how quickly life can change until it happens to you. In just minutes, all of our belongings, memories, and sense of security were gone. We are beyond grateful to still be here, but now we face the overwhelming reality of starting from scratch.
What makes this even harder is that it happened right before school starts for our kids. They’ve lost all their clothes, supplies, and the sense of comfort every child deserves going into a new school year.
We’re reaching out with heavy hearts to ask for your help. Every donation no matter how small will go toward the essentials we desperately need: clothing, food, school supplies for the kids, and temporary shelter.
If you can’t give financially, please consider sharing this page so we can reach more people who may be able to help. Your kindness, prayers, and support mean more than words can express.
From the bottom of our hearts, thank you for helping us get through this unimaginable time.
--------------------------------------------
Familia lo pierde todo en un incendio
El 31 de agosto a las 2 a.m., nuestras vidas dieron un giro que nunca imaginamos posible. Un incendio arrasó con nuestro hogar, dejándonos absolutamente sin nada. En esos momentos aterradores, no tuvimos otra opción que arrojarnos por la ventana de nuestra casa de 4 pisos, dos pisos completos hacia abajo, solo para salvar nuestras vidas. Lo más doloroso fue tener que lanzar a nuestra hija menor, de tan solo 3 años, para poder salvarla.
Nunca te das cuenta de lo rápido que la vida puede cambiar hasta que te pasa. En cuestión de minutos, todas nuestras pertenencias, recuerdos y sentido de seguridad desaparecieron. Aunque estamos infinitamente agradecidos de seguir con vida, ahora enfrentamos la dura realidad de empezar desde cero.
Lo que hace esto aún más difícil es que ocurrió justo antes de que empiece la escuela para nuestros hijos. Han perdido toda su ropa, útiles escolares y la sensación de seguridad que todo niño merece al comenzar un nuevo año escolar.
Con el corazón en la mano, pedimos tu ayuda. Cada donación por pequeña que sea, se destinará a lo esencial que tanto necesitamos: ropa, comida, útiles escolares para los niños y un refugio temporal mientras intentamos reconstruir nuestras vidas.
Si no puedes ayudar económicamente, por favor considera compartir esta página para que podamos llegar a más personas que tal vez puedan apoyarnos. Tu bondad, oraciones y apoyo significan más de lo que las palabras pueden expresar.
Desde lo más profundo de nuestro corazón, gracias por ayudarnos a superar este momento inimaginable.
Organizer
Nathalie Jimenez
Organizer
Mount Vernon, NY