Rwanda Girls on Bikes
The race goes on (segue versione italiana, version française à suivre)
Rwanda Girls on Bikes, is an ambitious and innovative project created to launch women's cycling in Rwanda. The project aims to strengthen the empowerment of girls by making them aware of their abilities and self-reliant from a socio-economic viewpoint.
Ten girls between 16 and 22 currently participate into the project. They come from very difficult socio-economic backgrounds and are brilliant: able to excel at home but also to have their say abroad (Diane Ingabire for instance gained silver at the African championships in the junior category).
THE PROJECT
Our initiative stems from the desire to explore the great potential of sports in overcoming barriers – of ethnic, gender and social nature - and in developing a spirit of solidarity and companionship.
A few years ago, Félix Sempoma, thanks to the contribution of the non-profit organization "Project Rwanda" and "ZYP onlus", created a women's section within its professional team Benediction Excell Energy. The team has been training since 2005 the best Rwandan cyclists, and represents today a solid reality in the African cycling landscape occupying the 3rd position in the African ranking.
There are currently five cycling clubs in the country and a fairly good competitive activity that allowed the national team (Team Rwanda) to establish itself more and more at the continental level. Rwanda is investing heavily in cycling, knowing the great potential the sport has in terms of visibility and economics. The Tour du Rwanda is famous internationally by now and the country has submitted its bid to host the 2025 World Cycling Championships.
Today, women's cycling in Rwanda is a small, growing phenomenon that still needs support to move forward. In fact, without the participation of the Benediction Excell team, there would no longer be a Rwanda women’s Cycling Championship, and this would very likely mark the end of women’s cycling experience in the country.
THE OBJECTIVE OF THE CAMPAIGN
We need 4400 € before the end of the year to cover the sport insurance costs for the 10 girls for 2020.
OUR OBJECTIVES
- Promote the empowerment of young Rwandans women by raising awareness of their rights;
- Support the psycho-social development of young women;
- Create income-generating activities, helping to reduce poverty, by improving the socio-economic conditions of the girls and families involved;
- Encourage the practice of cycling among Rwandan women;
- Sustain the formation of a national women's team within Team Rwanda.
... DONATING IS KEY FOR THE DREAM TO CONTINUE ...
ABOUT PROJECT RWANDA
Project Rwanda is an Italian NGO present in Rwanda since 1996, immediately after the end of the genocide that devastated the country in 1994, decimating and inflicting in human suffering on its population.
We have always been committed to projects protecting women's and children's rights and to promoting the schooling of young people.
The aim of the association is to promote projects that allow participants and their communities to gain autonomy and with it, a concrete hope for a better future. All projects are designed, implemented and monitored by local staff, in collaboration with district authorities.
Versione italiana
Rwanda Girls on Bikes
la corsa continua
Rwanda Girls on Bikes, è un progetto ambizioso ed innovativo creato per lanciare il ciclismo sportivo femminile in Ruanda. Il progetto mira a rafforzare l'empowerment delle ragazze rendendole consapevoli delle proprie capacità e autonome da un punto di vista socio-economico.
Dieci ragazze attualmente partecipano al progetto, hanno tra i 16 e i 22 anni, e provengono da un contesto socio-economico molto difficile. Queste ragazze sono veramente in gamba : primeggiano in casa ma dicono la loro anche in campo internazionale (Diane Ingabire ha preso l'argento ai campionati africani nella categoria juniores).
IL PROGETTO
L'iniziativa nasce dalla volontà di sfruttare il grande potenziale che lo sport ha nel superare le barriere -etniche, di genere, sociali- e nello sviluppare uno spirito solidale e fraterno.
Da qualche anno Félix Sempoma, grazie al contributo della onlus “Progetto Rwanda” e "ZYP onlus", ha creato una sezione femminile in seno al suo team professionistico Benediction Excell Energy, attivo dal 2005 nella formazione atletica ed umana dei migliori ciclisti ruandesi, e oggi una solida realtà nel panorama ciclistico africano occupando la 3a posizione nella graduatoria dei team continentali.
Attualmente nel paese si contano cinque club ciclistici e una discreta attività agonistica che ha permesso alla squadra nazionale (Team Rwanda) di affermarsi sempre di più a livello continentale. Il Ruanda sta investendo moltissimo nel ciclismo, consapevole del grande potenziale che questo sport ha in termini economici e di ritorno d'immagine: il Tour du Rwanda ormai è una gara di richiamo internazionale e il paese ha appena presentato la propria candidatura a ospitare i mondiali di ciclismo del 2025.
Oggi il ciclismo femminile in Ruanda è una piccola realtà in crescita, dinamica ma fragile, che ha ancora bisogno di sostegno per andare avanti. Infatti, senza la partecipazione del Benediction Excell Energy Team, non ci sarebbe più un campionato ruandese femminile di ciclismo, e questo significherebbe molto probabilmente la fine del ciclismo femminile in Ruanda.
L’OBIETTIVO DELLA NOSTRA CAMPAGNA
Ci servono 4400 € entro la fine dell’anno per coprire i costi dell’assicurazione sportiva delle 10 ragazze per il 2020.
GLI OBIETTIVI
rafforzare l’empowerment delle giovani ruandesi, aumentando la consapevolezza dei propri diritti;
sostenere lo sviluppo psico-sociale delle giovani atlete;
promuovere la creazione di attività generatrici di reddito, contribuendo alla riduzione della povertà, grazie al miglioramento delle condizioni socio-economiche delle ragazze e delle famiglie coinvolte;
diffondere la pratica del ciclismo tra le donne ruandesi;
favorire la formazione di una squadra nazionale femminile in seno a Team Rwanda.
...DONARE E' FONDAMENTALE PERCHE' IL SOGNO CONTINUI...
PROGETTO RWANDA ONLUS
Progetto Rwanda è stata fondata nel 1998 ma è presente in Rwanda dal 1996, subito dopo la fine del genocidio che nel 1994 ha devastato il paese, decimando e infliggendo sofferenze disumane alla sua popolazione.
Siamo da sempre impegnati nella realizzazione di progetti per la tutela dei diritti delle donne e dell’infanzia e a favore della scolarizzazione dei giovani.
Scopo dell’associazione, che si basa sul lavoro volontario delle sue fondatrici, è quello di promuovere progetti in grado di permettere ai destinatari e alle loro comunità di acquisire autonomia e con essa una concreta speranza per il futuro. Tutti i progetti sono ideati, realizzati e monitorati da personale locale, in collaborazione con le autorità dei distretti.
Version française
Rwanda Girls on Bikes
Toujours en course
Rwanda Girls on Bikes, est un projet ambitieux et novateur conçu pour lancer le cyclisme féminin au Rwanda. Le projet vise à renforcer l’emporwerment des jeunes filles en les rendant conscientes de leurs propres capacités et autonomes du point de vue socio-économique.
Dix jeunes filles, âgées de 16 à 22 ans, participent actuellement à ce projet et proviennent d’un contexte socio-économique très difficile. Ces jeunes filles sont vraiment fortes : elles excellent chez elles mais elles ont aussi leur mot à dire au niveau international (Diane Ingabire a obtenu la médaille d’argent aux championnats africains dans la catégorie juniors).
LE PROJET
Depuis quelques années Félix Sempoma, grâce à la contribution de “Progetto Rwanda onlus”, a mis en place une section féminine au sein de son équipe professionnelle Benediction Excell Energy, qui depuis 2005 a contribué de manière efficace à la formation athlétique et humaine des meilleurs cyclistes rwandais et constitue aujourd’hui une solide réalité dans le monde du cyclisme africain, occupant la troisième place dans le classement des équipes continentales.
L’initiative naît de la volonté d’exploiter le grand potentiel que l’esprit de compétition joue dans l’élimination des barrières – ethniques, de genre, sociales – et dans l’épanouissement d’un esprit solidaire et fraternel.
À l’heure actuelle on compte cinq clubs cyclistes et une assez bonne activité compétitive qui a permis à l’équipe nationale (Team Rwanda) de s’affirmer de plus en plus à l’échelle continentale. Le Rwanda est en train d’investir beaucoup dans le cyclisme, conscient de la grande potentialité de ce sport en termes économiques et d’image : le Tour du Rwanda est désormais une compétition de renom international et le pays vient de présenter sa candidature pour accueillir la Coupe du monde de Cyclisme en 2025.
Aujourd’hui le cyclisme féminin au Rwanda est une petite réalité en croissance, dynamique mais fragile, qui a encore besoin d’un soutien pour aller de l’avant. En effet, sans la participation du Benediction Excell Energy Team, il n’y aurait plus un championnat rwandais féminin de cyclisme, ce qui très probablement voudrait dire la fin du cyclisme féminin au Rwanda.
L’OBJECTIF DE NOTRE CAMPAGNE
Nous avons besoin de 4.400,00 € d’ici à la fin de l’année pour couvrir les frais de l’assurance sportive de 10 jeunes filles en 2020.
LES OBJECTIFS
Renforcer l’empowerment des jeunes rwandaises, en augmentant chez elles la conscience de leurs propres droits;
Soutenir le développement psychologique et social de ces jeunes athlètes;
Promouvoir la création d’activités génératrices de revenus, contribuant à la réduction de la pauvreté, grâce à l’amélioration des conditions socio-économiques des filles et des familles intéressées;
Diffuser la pratique du cyclisme parmi les femmes rwandaises;
Favoriser la formation d’une équipe nationale féminine au sein du Team Rwanda.
… DONNER EST FONDAMENTAL AFIN QUE LE RÊVE PUISSE CONTINUER …
PROGETTO RWANDA ONLUS
L’Association “Progetto Rwanda” a été fondée en 1998, peu après la fin du génocide qui en 1994 a dévasté le pays, décimant et infligeant des souffrances inhumaines à sa population.
Nous sommes depuis toujours engagés dans la réalisation de projets pour la défense des droits des femmes et de l’enfance et en faveur de la scolarisation des jeunes.
L’association, qui se base sur le travail bénévole de ses fondatrices, a pour but de promouvoir des projets en mesure de permettre à ses bénéficiaires et à leurs communautés d’acquérir leur propre autonomie et avec elle une espérance concrète pour l’avenir. Tous les projets sont conçus, réalisés et suivis par un personnel local, en collaboration avec les autorités locales.
The race goes on (segue versione italiana, version française à suivre)
Rwanda Girls on Bikes, is an ambitious and innovative project created to launch women's cycling in Rwanda. The project aims to strengthen the empowerment of girls by making them aware of their abilities and self-reliant from a socio-economic viewpoint.
Ten girls between 16 and 22 currently participate into the project. They come from very difficult socio-economic backgrounds and are brilliant: able to excel at home but also to have their say abroad (Diane Ingabire for instance gained silver at the African championships in the junior category).
THE PROJECT
Our initiative stems from the desire to explore the great potential of sports in overcoming barriers – of ethnic, gender and social nature - and in developing a spirit of solidarity and companionship.
A few years ago, Félix Sempoma, thanks to the contribution of the non-profit organization "Project Rwanda" and "ZYP onlus", created a women's section within its professional team Benediction Excell Energy. The team has been training since 2005 the best Rwandan cyclists, and represents today a solid reality in the African cycling landscape occupying the 3rd position in the African ranking.
There are currently five cycling clubs in the country and a fairly good competitive activity that allowed the national team (Team Rwanda) to establish itself more and more at the continental level. Rwanda is investing heavily in cycling, knowing the great potential the sport has in terms of visibility and economics. The Tour du Rwanda is famous internationally by now and the country has submitted its bid to host the 2025 World Cycling Championships.
Today, women's cycling in Rwanda is a small, growing phenomenon that still needs support to move forward. In fact, without the participation of the Benediction Excell team, there would no longer be a Rwanda women’s Cycling Championship, and this would very likely mark the end of women’s cycling experience in the country.
THE OBJECTIVE OF THE CAMPAIGN
We need 4400 € before the end of the year to cover the sport insurance costs for the 10 girls for 2020.
OUR OBJECTIVES
- Promote the empowerment of young Rwandans women by raising awareness of their rights;
- Support the psycho-social development of young women;
- Create income-generating activities, helping to reduce poverty, by improving the socio-economic conditions of the girls and families involved;
- Encourage the practice of cycling among Rwandan women;
- Sustain the formation of a national women's team within Team Rwanda.
... DONATING IS KEY FOR THE DREAM TO CONTINUE ...
ABOUT PROJECT RWANDA
Project Rwanda is an Italian NGO present in Rwanda since 1996, immediately after the end of the genocide that devastated the country in 1994, decimating and inflicting in human suffering on its population.
We have always been committed to projects protecting women's and children's rights and to promoting the schooling of young people.
The aim of the association is to promote projects that allow participants and their communities to gain autonomy and with it, a concrete hope for a better future. All projects are designed, implemented and monitored by local staff, in collaboration with district authorities.
Versione italiana
Rwanda Girls on Bikes
la corsa continua
Rwanda Girls on Bikes, è un progetto ambizioso ed innovativo creato per lanciare il ciclismo sportivo femminile in Ruanda. Il progetto mira a rafforzare l'empowerment delle ragazze rendendole consapevoli delle proprie capacità e autonome da un punto di vista socio-economico.
Dieci ragazze attualmente partecipano al progetto, hanno tra i 16 e i 22 anni, e provengono da un contesto socio-economico molto difficile. Queste ragazze sono veramente in gamba : primeggiano in casa ma dicono la loro anche in campo internazionale (Diane Ingabire ha preso l'argento ai campionati africani nella categoria juniores).
IL PROGETTO
L'iniziativa nasce dalla volontà di sfruttare il grande potenziale che lo sport ha nel superare le barriere -etniche, di genere, sociali- e nello sviluppare uno spirito solidale e fraterno.
Da qualche anno Félix Sempoma, grazie al contributo della onlus “Progetto Rwanda” e "ZYP onlus", ha creato una sezione femminile in seno al suo team professionistico Benediction Excell Energy, attivo dal 2005 nella formazione atletica ed umana dei migliori ciclisti ruandesi, e oggi una solida realtà nel panorama ciclistico africano occupando la 3a posizione nella graduatoria dei team continentali.
Attualmente nel paese si contano cinque club ciclistici e una discreta attività agonistica che ha permesso alla squadra nazionale (Team Rwanda) di affermarsi sempre di più a livello continentale. Il Ruanda sta investendo moltissimo nel ciclismo, consapevole del grande potenziale che questo sport ha in termini economici e di ritorno d'immagine: il Tour du Rwanda ormai è una gara di richiamo internazionale e il paese ha appena presentato la propria candidatura a ospitare i mondiali di ciclismo del 2025.
Oggi il ciclismo femminile in Ruanda è una piccola realtà in crescita, dinamica ma fragile, che ha ancora bisogno di sostegno per andare avanti. Infatti, senza la partecipazione del Benediction Excell Energy Team, non ci sarebbe più un campionato ruandese femminile di ciclismo, e questo significherebbe molto probabilmente la fine del ciclismo femminile in Ruanda.
L’OBIETTIVO DELLA NOSTRA CAMPAGNA
Ci servono 4400 € entro la fine dell’anno per coprire i costi dell’assicurazione sportiva delle 10 ragazze per il 2020.
GLI OBIETTIVI
rafforzare l’empowerment delle giovani ruandesi, aumentando la consapevolezza dei propri diritti;
sostenere lo sviluppo psico-sociale delle giovani atlete;
promuovere la creazione di attività generatrici di reddito, contribuendo alla riduzione della povertà, grazie al miglioramento delle condizioni socio-economiche delle ragazze e delle famiglie coinvolte;
diffondere la pratica del ciclismo tra le donne ruandesi;
favorire la formazione di una squadra nazionale femminile in seno a Team Rwanda.
...DONARE E' FONDAMENTALE PERCHE' IL SOGNO CONTINUI...
PROGETTO RWANDA ONLUS
Progetto Rwanda è stata fondata nel 1998 ma è presente in Rwanda dal 1996, subito dopo la fine del genocidio che nel 1994 ha devastato il paese, decimando e infliggendo sofferenze disumane alla sua popolazione.
Siamo da sempre impegnati nella realizzazione di progetti per la tutela dei diritti delle donne e dell’infanzia e a favore della scolarizzazione dei giovani.
Scopo dell’associazione, che si basa sul lavoro volontario delle sue fondatrici, è quello di promuovere progetti in grado di permettere ai destinatari e alle loro comunità di acquisire autonomia e con essa una concreta speranza per il futuro. Tutti i progetti sono ideati, realizzati e monitorati da personale locale, in collaborazione con le autorità dei distretti.
Version française
Rwanda Girls on Bikes
Toujours en course
Rwanda Girls on Bikes, est un projet ambitieux et novateur conçu pour lancer le cyclisme féminin au Rwanda. Le projet vise à renforcer l’emporwerment des jeunes filles en les rendant conscientes de leurs propres capacités et autonomes du point de vue socio-économique.
Dix jeunes filles, âgées de 16 à 22 ans, participent actuellement à ce projet et proviennent d’un contexte socio-économique très difficile. Ces jeunes filles sont vraiment fortes : elles excellent chez elles mais elles ont aussi leur mot à dire au niveau international (Diane Ingabire a obtenu la médaille d’argent aux championnats africains dans la catégorie juniors).
LE PROJET
Depuis quelques années Félix Sempoma, grâce à la contribution de “Progetto Rwanda onlus”, a mis en place une section féminine au sein de son équipe professionnelle Benediction Excell Energy, qui depuis 2005 a contribué de manière efficace à la formation athlétique et humaine des meilleurs cyclistes rwandais et constitue aujourd’hui une solide réalité dans le monde du cyclisme africain, occupant la troisième place dans le classement des équipes continentales.
L’initiative naît de la volonté d’exploiter le grand potentiel que l’esprit de compétition joue dans l’élimination des barrières – ethniques, de genre, sociales – et dans l’épanouissement d’un esprit solidaire et fraternel.
À l’heure actuelle on compte cinq clubs cyclistes et une assez bonne activité compétitive qui a permis à l’équipe nationale (Team Rwanda) de s’affirmer de plus en plus à l’échelle continentale. Le Rwanda est en train d’investir beaucoup dans le cyclisme, conscient de la grande potentialité de ce sport en termes économiques et d’image : le Tour du Rwanda est désormais une compétition de renom international et le pays vient de présenter sa candidature pour accueillir la Coupe du monde de Cyclisme en 2025.
Aujourd’hui le cyclisme féminin au Rwanda est une petite réalité en croissance, dynamique mais fragile, qui a encore besoin d’un soutien pour aller de l’avant. En effet, sans la participation du Benediction Excell Energy Team, il n’y aurait plus un championnat rwandais féminin de cyclisme, ce qui très probablement voudrait dire la fin du cyclisme féminin au Rwanda.
L’OBJECTIF DE NOTRE CAMPAGNE
Nous avons besoin de 4.400,00 € d’ici à la fin de l’année pour couvrir les frais de l’assurance sportive de 10 jeunes filles en 2020.
LES OBJECTIFS
Renforcer l’empowerment des jeunes rwandaises, en augmentant chez elles la conscience de leurs propres droits;
Soutenir le développement psychologique et social de ces jeunes athlètes;
Promouvoir la création d’activités génératrices de revenus, contribuant à la réduction de la pauvreté, grâce à l’amélioration des conditions socio-économiques des filles et des familles intéressées;
Diffuser la pratique du cyclisme parmi les femmes rwandaises;
Favoriser la formation d’une équipe nationale féminine au sein du Team Rwanda.
… DONNER EST FONDAMENTAL AFIN QUE LE RÊVE PUISSE CONTINUER …
PROGETTO RWANDA ONLUS
L’Association “Progetto Rwanda” a été fondée en 1998, peu après la fin du génocide qui en 1994 a dévasté le pays, décimant et infligeant des souffrances inhumaines à sa population.
Nous sommes depuis toujours engagés dans la réalisation de projets pour la défense des droits des femmes et de l’enfance et en faveur de la scolarisation des jeunes.
L’association, qui se base sur le travail bénévole de ses fondatrices, a pour but de promouvoir des projets en mesure de permettre à ses bénéficiaires et à leurs communautés d’acquérir leur propre autonomie et avec elle une espérance concrète pour l’avenir. Tous les projets sont conçus, réalisés et suivis par un personnel local, en collaboration avec les autorités locales.
Co-organizers5
Progetto Rwanda Onlus
Organizer
Rome, LZ
Andrea Beer
Co-organizer
Léonie Uwanyirigira
Co-organizer
Maria Pia Morgillo
Co-organizer
Patrizia Salierno
Co-organizer