*English translation below

Nos cuesta asimilar que Daisy, nuestra querida amiga y hermana, ya no esté con nosotros. Era más que una simple parte de nuestra comunidad; era un rayo de sol en un día nublado, un faro de luz en tiempos de oscuridad.

Desde su risa contagiosa hasta su inagotable sabiduría bíblica, Daisy tocó tantas vidas. Su amor por enseñar a todos sobre Jesús y su capacidad para encontrar la belleza dondequiera que iba eran verdaderamente extraordinarios. ¡Y cuánto amaba a su esposo y a sus hijos, tanto biológicos como espirituales! Quedan con un gran vacío en sus corazones ahora que ella se ha ido, y a nosotros también nos rompe el corazón.

La inesperada pérdida de Daisy ha sido devastadora para todos los que la conocimos. Nos la arrebataron demasiado pronto, un trágico giro de los acontecimientos que deja muchas preguntas sin respuesta. Su devoto esposo, Luis OConnor, tiene que lidiar con los problemas, mientras enfrenta importantes cargas financieras debido a los repentinos gastos funerarios y los preparativos de viaje en estos tiempos difíciles.

Todos sabemos lo que se siente cuando ves un rayo de luz en una habitación que de otro modo estaría oscura. Ese momento es lo que Daisy personificó en nuestra comunidad: calidez, esperanza y apoyo incondicional a quien la necesitara. ¡Hoy, también necesitamos tu ayuda! No se trata solo de cubrir gastos; es un símbolo de nuestra unidad y compromiso.

Levantémonos como ella lo hizo, con valentía y amor, y marquemos la diferencia en sus vidas durante un momento tan difícil.

Unámonos como una gran familia por Daisy, Luis y sus seres queridos, aportando lo que puedas; ¡cada pequeño aporte cuenta! Gracias de corazón por acompañarnos en este camino hacia la sanación y la esperanza. ❤️

~ ~ ~

It’s hard to wrap our minds around the fact that Daisy, our beloved friend and sister, is no longer with us. She was more than just a part of our community; she was sunshine on a cloudy day—a beacon of light in times of darkness.

From her infectious laugh to her endless wisdom from the Bible, Daisy touched so many lives. Her love for teaching everyone about Jesus and her ability to find beauty everywhere she went were truly remarkable. And oh, how she loved her husband, and her children—biological and spiritual! They’re left with a gaping hole in their hearts now that she’s gone, and it breaks ours too.

The unexpected loss of Daisy has been devastating for everyone who knew her. She was taken from us far too soon—a tragic turn of events that leaves so many questions unanswered. Her devoted husband, Luis OConnor, is left to pick up the pieces, all while facing significant financial burdens due to sudden funeral costs and travel arrangements in these trying times.

We all know what it feels like when you stumble upon a ray of light in an otherwise dark room—that moment is what Daisy embodied in our community: warmth, hope, and unwavering support to anyone who needed her help. Today, we need your help too! This isn't just about covering costs—it's a symbol of our unity and commitment.

Let's rise up just like she did—with courage and love—and make a difference in their lives during such an unimaginably difficult time.

Let’s unite as one big family for Daisy, Luis, and their loved ones by contributing what you can—every little bit helps! Thank you from the bottom of our hearts for joining us on this journey towards healing and hope. ❤️