ENGLISH

In the early morning of Tuesday, December 31st, my brother-in-law Victor Sosa (Husband of my sister Alma Jaramillo) required admission to the emergency room due to severe chest pain and shortness of breath, after performing routine tests and a minor medical procedure, it was determined that he had suffered heart damage that required open heart surgery (Coronary Bypass) of considerable risk that will take place on Friday, January 3rd morning.

Due to this emergency situation, the Jaramillo Sosa family will have to cover high and unexpected financial concepts, so we are turning to our friends and family to mitigate the needs derived from this situation, we thank you in advance for any donation or show of support you can give to our family.

ESPAÑOL

La madrugada del Martes 31 de Diciembre mi cuñado Victor Sosa (Esposo de mi hermana Alma Jaramillo) requirió ingresar en la sala de emergencias debido a un fuerte dolor de pecho y dificultad para respirar, después de realizar pruebas de rutina y un procedimiento médico menor, se determino que había sufrido daño cardiaco que requería de una cirugía a corazón abierto (Bypass Coronario) de riesgo considerable que se llevará a cabo el Viernes 03 de Enero por la mañana.

Debido a esta situación de emergencia la familia Jaramillo Sosa tendrá que cubrir conceptos financieros altos e inesperados por lo cual estamos recurriendo a nuestros amigos y familiares para mitigar las necesidades derivadas de esta situación, les agradecemos de antemano cualquier donativo o muestra de apoyo que puedan brindar a nuestra familia.