Repas solidaires pour les réfugiés à Rafah

ENGLISH VERSION

Hello

We are the Bouguet family and are in contact with Ahmad Al Shaer living in Rafah in the Gaza Strip, through our exchange and solidarity actions following a trip to Palestine.

His family is currently suffering from the terrible situation of chaos in the Gaza Strip.

With his family he is committed to procuring and cooking food for refugee families fleeing the terrible war and suffering from starvation following the total blockade imposed on the Gaza Strip.

When we asked Ahmad if we could help his family with food, he humbly refused our help but told us about their solidarity approach for the survival of the refugees.

Their goal is to cook a quantity of food each day to distribute to at least 50 families. This corresponds to a cost of $500 per tour

I am sure you are aware of the extent to which humanitarian aid on the ground is insufficient and inadequate as a result of the restrictions of the blockade.

This is why we decided to support this private approach of collective survival to relieve the terrible martyrdom of the beautiful Palestinian people, by creating and sharing this kitty in our networks.

Everyone can give what they can and share, small drops make great rivers.

You will find photos and videos in the stories on the front page of the instagram account @bordaambrosi and I will answer all your questions

All funds raised through this fundraiser will be donated to a member of the Nawaf Al Shaer family living in Belgium and withdrawn in Rafah to finance the purchase and distribution of food to refugee families.

FRENCH VERSION

Bonjour,

Nous sommes la famille Bouguet et sommes en lien avec Ahmad Al Shaer vivant à Rafah dans la bande de Gaza, par le biais de nos actions d'échanges et de solidarité suite à un voyage en Palestine.

Sa famille souffre actuellement de la terrible situation de chaos touchant la bande de Gaza.

Elle s'engage pour procurer et cuisiner de la nourriture pour des familles de réfugiés fuyant la terrible guerre et souffrant de la famine suite au blocus total imposé dans la bande de Gaza.

Lorsque nous avons demandé à Ahmad si nous pouvions aider sa famille pour se nourrir, il a humblement refusé notre aide mais nous a parlé de leur démarche de solidarité pour la survie des réfugiés.

Leur objectif est de cuisiner chaque jour une quantité de nourriture pour distribuer à 50 familles minimum. Ceci correspond à un coût de 500 dollars par tournée.

Vous savez sûrement à quel point l'aide humanitaire sur place est insuffisante et défaillante du fait des restrictions du blocus.

C'est ainsi que nous avons décidé de soutenir cette démarche privée de survie collective pour soulager le terrible martyr du beau peuple palestinien, en créant et partageant cette cagnotte dans nos réseaux.

Chacun peut donner ce qu'il peut et partager, les petites gouttes font les grandes rivières.

Vous trouverez des photos et vidéos dans les story à la une du compte instagram @bordaambrosi et j'y répondrai à toutes vos questions

Tous les fonds récoltés via cette cagnotte seront reversés à un membre de la famille Nawaf Al Shaer vivant en Belgique et retirés à Rafah pour financer l'achat et la distribution de nourriture aux familles de réfugiés.