Regalemos calidad de vida a nuestro querido Cisco

Hola, este es un mensaje de mi sobrina Alejandra para ayudar a mi hermano Francisco. Esperamos pueda llegar a sus corazones y que se animen a apoyar:

 

Hola, soy Alejandra González Cardozo, hija de Francisco González, el gran “Cisco” como lo conocen sus mejores amigos.

Hace más de 3 años, mi papá empezó a tener olvidos y muchos despistes, todos estos cada día más frecuentes. Poco a poco comenzó a perder la orientación y a necesitar ayuda para recordar muchas cosas, inclusive las de su trabajo que tanto amaba. Él es Técnico de Sonido y toda su vida la dedicó con muchísimo cariño a crecer en esta carrera, en el estudio familiar Fidelis. Grabó a cantantes como Oscar de León, Alfredo Sadel, Simón Díaz, Cheo Feliciano, al grupo Salserín, la Rondalla Venezolana, la orquesta Billo's Caracas Boys, Melody Gaita, Maracaibo 15, Sandungueros, Dimensión Latina y muchos más, siempre impecable, excelente profesional y muy buen amigo.

Francisco, hoy en día, con apenas 68 años, se encuentra diagnosticado con TRASTORNO DE CONDUCTA EN ENFERMEDAD NEUROCOGNITIVA, una demencia que le produce episodios de confusión-agitación, trastornos del sueño y síntomas psicóticos, con empeoramiento progresivo.

Mi familia y yo queremos brindarle a mi papá calidad de vida, que esté bien cuidado, en un ambiente adecuado, con doctores especialistas que puedan mantener controlado este trastorno.

Queremos animarte a ayudarnos y a apoyar a Cisco, ya que los gastos de residencia en casa hogar, honorarios médicos, medicamentos, seguro e insumos de cuidado personal son muy costosos en Venezuela y estamos haciendo un esfuerzo increíble para cubrirlos, pero no logramos sostenernos en el tiempo.

Dios está con nosotros y sé que muchos de ustedes van a poder colaborar. De antemano les agradecemos, por su apoyo y por su cariño. Lo que podamos dar hoy con amor, regresará a nosotros mañana multiplicado en bendiciones infinitas.

¡Gracias, gracias, gracias, por ayudarnos a regalarle calidad de vida a Cisco!

 

Ale

Estudios médicos 

 

Let's give quality of life to our beloved Cisco!

 

Hello, I'm Javier. This is a message from my niece Alejandra to help my brother Francisco. We hope you can reach your hearts and that you will be encouraged to support:

 

Hello, I'm Alejandra González Cardozo, daughter of Francisco González, the great "Cisco" as his best friends know him. More than 3 years ago, my dad began to have forgetfulness and many missteps, all these are becoming more frequent every day. Little by little he began to lose orientation and need help remembering many things, including those of his work that he loved so much. He is a Sound Technician and his whole life was dedicated with great affection to grow in this career, in the Fidelis family studio. He recorded singers such as Oscar de León, Alfredo Sadel, Simón Díaz, Cheo Feliciano, the group Salserín, the Rondalla Venezolana, billo's Caracas Boys orchestra, Melody Gaita, Maracaibo 15, Sandungueros, Dimensión Latina and many more, always impeccable, excellent professional and very good friend.

Francisco, today, with only 68 years, is diagnosed with CONDUCT DISORDER IN NEUROCOGNITIVE DISEASE, a dementia that produces episodes of confusion-agitation, sleep disorders and psychotic symptoms, with progressive worsening. My family and I want to provide my dad with a quality of life, which is well cared for, in a suitable environment, with specialist doctors who can keep this disorder under control.

We want to encourage you to help us and support Cisco, as home residency expenses, medical fees, medicines, insurance and personal care supplies are very expensive in Venezuela and we are making an incredible effort to cover them, but we fail to sustain ourselves over time.

God is with us and I know that many of you will be able to collaborate. In advance we thank you, for your support and for your affection. What we can give today with love, it will return to us tomorrow multiplied in infinite blessings. 

Thank you, thank you, thank you, for helping us give Cisco quality of life!

 

Ale

 

Medical report