ENGLISH

Hi! I'm Sharon, and I'm the director of Red Lilac.

Red Lilac is a low-budget project that will begin filming in the first half of 2026 in Prague, Czech Republic.

We would like to thank in advance those who decide to believe in this project: your support is much more than a simple gesture of kindness; it is a contribution to the development of a self-financed cinema, a strong signal that another type of cinema is not only possible, but necessary.

To stay up to date on the project's progress and to share our crowdfunding campaign, you can find us on Instagram: @redlilac.shortfilm

Synopsis

Radka is fifteen years old and already living an adult life: she has left school, works at a market and takes care of the house. With her older sister's wedding approaching, she fears being left alone in the house where she lives with her aunt Markéta and her husband, Dvořák. Behind his apparent concern, Dvořák exercises constant and suffocating control over Radka. His abuse is not only physical, but also aims to manipulate her. Dvorak decides where Radka should sleep, how she should dress, what she should eat and what she should not eat. This, combined with her inability to reveal the abuse to her aunt, pushes the girl to make an inevitable decision: to run away.

To do so, she needs money. For some time now, Radka has been stealing small amounts from the cash register and hiding them in a place invisible to the rest of the family, but despite her precautions, Radka's movements are intercepted by Jana, the owner's 19-year-old daughter, to whom Radka confesses that she is saving money to leave. The reason? She does not reveal it, and Jana does not want to know. She chooses to trust her, without asking questions.

Her plan seems safe with Jana, yet when a lipstick stain, a furious argument in the middle of the night and Radka's naive attempt to cover it all up lead Dvořák to discover the hidden money, Radka finds herself trapped once again and falls into a spiral of disillusionment that drives her to seek rebellion even in the seemingly most insignificant aspects of everyday life.

Where did this project come from?

Red Lilac is not one of those projects written in a night, to get rid of something, to exorcise. It grew slowly, during a period of my life when I needed to accept and process the weight that being a woman placed on my life, to try to understand whether that anger belonged only to me, whether it could be understood or represent a common thread among the many experiences of femininity that I saw around me. When I read Lolita for the first time, many knots were untied. I felt the same anger that I already felt in my daily life as a woman: a deep, visceral anger that does not come from a single relationship with a man, but from the awareness of living within a system that anaesthetises, normalises and distances us from the truth of words: control, violence, abuse. I felt like Dolores, in the way that Lolita never had the chance to be, deprived of her own name, her story told by an unreliable narrator. I felt the urge to make sense of it all.

Red Lilac explores issues such as abuse, misogyny and the sexualisation of minors without romanticising them in any way, not only through its protagonist, who is the victim of extreme violence, but also through the world around her, where violence has crept in so slowly that it has become invisible, escaping our consciousness without provoking any reaction, opposition or revolt.

Red Lilac is not a project that came about suddenly, but rather a story that had to settle for a long time before finding its place and its voice. It became urgent when it was already charged with resentment, as befits acts of rebellion, and Red Lilac is indeed an act of rebellion. It is a story of anger, passed down from mother to daughter, between women of the same family, where affection and oppression intertwine and where equality and diversity also entail the pain of not understanding and not feeling understood.

And that is what I intend to explore with Red Lilac.

Where your support goes

Every contribution, big or small, makes a real difference.

The funds raised will be used to cover such things like locations & permits, catering for cast and crew, hiring professional cast, production design & props and rent the necessary equipment.

As with any independent film production, a few challenges may arise but we are committed to transparency throughout the entire process and will keep supporters informed at every stage.

Our team is experienced, well-prepared, and fully dedicated to completing the project. Every piece of support for this project will directly impact what we're able to put on the screen!

ITALIANO

Ciao! Sono Sharon e sono la regista di Red Lilac.

Red Lilac è un progetto a basso budget le cui riprese inizieranno nella prima metà del 2026 a Praga, in Repubblica Ceca.

Ringraziamo fin da ora chi deciderà di credere in questo progetto: Il vostro sostegno è molto più di un semplice gesto di generosità; è un contributo alla costruzione di un modello di cinema autofinanziato, un segnale forte che un altro tipo di cinema non è solo possibile, ma necessario.

Per rimanere aggiornati sugli sviluppi del progetto e per condividere il nostro crowdfunding, potete trovarci su Instagram: @redlilac.shortfilm

Sinossi

Radka ha quindici anni e una vita già adulta: ha lasciato la scuola, lavora in un mercato e si occupa della casa. Con l’imminente matrimonio della sorella maggiore, teme di restare sola nella casa in cui vive con la zia Markéta e il marito di lei, Dvořák. Dietro un’apparente premura infatti, Dvořák esercita su Radka un controllo costante e soffocante. Abusi che non solo passano dal suo corpo ma mirano anche ad una manipolazione brutale e totalizzante. Dvorak decide dove Radka deve dormire, come deve vestirsi, cosa mangiare e cosa non mangiare, quello che deve dire. Questo, unito all’incapacità di rivelare gli abusi alla zia, spingono la ragazza a prendere una decisione inevitabile: scappare.

Per farlo ha bisogno di soldi. Già da tempo Radka è solita sottrarre piccole somme dalla cassa del banco, per poi nasconderle in un luogo invisibile al resto della famiglia, ma nonostante le accortezze, i movimenti di Radka vengono intercettati da Jana, diciannovenne figlia del proprietario, alla quale Radka confessa di stare mettendo da parte dei soldi per andarsene. Il motivo? Non lo rivela e Jana non vuole saperlo. Sceglie di fidarsi, senza fare domande.

ll suo piano sembra al sicuro con Jana, eppure quando una macchia di rossetto, una discussione furiosa nel cuore della notte e l’ingenuo tentativo di Radka di insabbiare tutto, portano Dvořák a scoprire i soldi nascosti, Radka si ritrova intrappolata ancora una volta e cade in una spirale di disillusione che la spinge a cercare la ribellione anche negli aspetti apparentemente più insignificanti della vita quotidiana.

Da dove nasce questo progetto?

Red Lilac non è uno di quei progetti scritti in una notte, per liberarsi di qualcosa, per esorcizzare. È cresciuto lentamente, in un periodo della mia vita in cui avevo bisogno di accogliere ed elaborare il peso che l’essere donna scaricava sulla mia vita, cercare di capire se quella rabbia appartenesse solo a me, se potesse essere capita o rappresentare un punto di contatto universale tra le molteplici esperienze di femminilità che vedevo muoversi attorno a me. Quando ho letto Lolita per la prima volta, molti nodi si sono sciolti. Ho sentito la stessa rabbia che già provavo nella mia vita quotidiana di donna: una rabbia profonda e viscerale che non deriva da una singola relazione con un uomo, ma dalla consapevolezza di vivere all'interno di un sistema che anestetizza, normalizza e allontana dalla verità delle parole: controllo, violenza, abuso. Mi sono sentita Dolores, nel modo in cui Lolita non ha mai avuto la possibilità di essere, privata del proprio nome, la sua storia raccontata da un narratore inaffidabile. Ho sentito l’impulso di razionalizzare.

Red Lilac affronta temi come l'abuso, la misoginia, la sessualizzazione dei minori e lo fa senza romanticizzazioni di sorta, non solo attraverso la sua protagonista, vittima di una forma di violenza esasperata, ma anche attraverso il mondo che la circonda, dove la violenza si è insinuata così lentamente da diventare invisibile, sfuggendo alla nostra coscienza, senza provocare alcuna reazione, opposizione o rivolta.

Red Lilac non è un progetto nato all'improvviso, ma piuttosto una storia che ha dovuto sedimentare per molto tempo prima di trovare il suo posto e la sua voce. È diventata urgente quando era già carica di risentimento, come si addice agli atti di ribellione, e Red Lilac è davvero un atto di ribellione. Una storia di rabbia, quella trasmessa da madre a figlia, tra donne della stessa famiglia, dove affetto e oppressione si intrecciano e dove uguaglianza e diversità comportano anche il dolore di non capire e di non sentirsi capite.

Ed è ciò che intendo esplorare con Red Lilac.

Come verranno utilizzati i fondi

Ogni contributo, grande o piccolo che sia, fa davvero la differenza.

I fondi raccolti saranno utilizzati per coprire spese quali location e permessi, catering per il cast e la troupe, ingaggio di attori professionisti, scenografia e oggetti di scena, nonché noleggio delle attrezzature necessarie.

Come in ogni produzione cinematografica indipendente, potrebbero sorgere alcune difficoltà, ma ci impegniamo a garantire la massima trasparenza durante l'intero processo e a tenere informati i nostri sostenitori in ogni fase.

Il nostro team è esperto, ben preparato e completamente dedicato al completamento del progetto. Ogni forma di sostegno a questo progetto avrà un impatto diretto su ciò che saremo in grado di portare sullo schermo!

NOTE: No raffles, sweepstakes, giveaways, or promotions are offered in exchange for any donations made to this GoFundMe.