ACTUALIZACIÓN (6.noviembre.2025)

CASTELLANO

Primero que nada quiero darles las gracias a todes que me han apoyado estos meses tan duros, no sé cómo hubiera sobrevivido y aguantado sin su apoyo. No puedo darles las gracias lo suficiente. Con un respiro, alivio y una alegría que me desborda comparto buenas noticias hoy.

He conseguido que me aprobaran una ayuda que debería de darme suficiente para mantenerme de momento varios meses. Ya no tengo que preocuparme por cómo voy a comer día a día ni si puedo permitirme ir al médico si alguien no me puede llevar en carro por no poder pagar un taxi. Ya no tendré que escoger entre medicamentos por podermelos pagar todos. Voy a poder comprarme mis lentes que llevo meses desde que me los prescribieron sin poder pagarlos.

Y de momento tengo mi juicio y desahucio suspendidos. Espero tener el tiempo suficiente para poder conseguir una habitación de alquiler para vivir pronto y ayuda físicamente hablando para poder hacer todo lo que es buscar piso y una mudanza.

La decisión de abrir este GFM me costó mucho. En el sistema en el que vivimos, es muy vulnerable el abrirse de esta forma y pedir ayuda. Pero sin ayudarnos entre nosotres, muches no estaríamos hoy aquí. Y me alegro mucho de todavía seguir con vida y aquí, dure lo que me dure. Ojalá pueda devolverles el apoyo a todes y cada une de ustedes algún día. Mil gracias desde el fondo de mi corazón.

Ojalá algún día se vuelvan obsoletos estos crowdfundings por que nadie se vea obligade a tener que trabajar hasta joderse la capacidad de poder trabajar, de vivir, de seguir aquí...

No voy a cerrar el GFM totalmente de momento por si no fuera suficiente para conseguir una habitación de alquiler o cubrir costes médicos más allá de lo que me cubre la sanidad pública. Todavía no me han dado cita en neurología para ver los resultados de pruebas de me mandaron a hacer en febrero...por lo que estoy tanteando el ver si me salen las cuentas para poder verme con médicos por la privada por agilizar. Debido a que los problemas de salud que más me limitan son los síntomas cognitivos y de energía, veo mejor dejar este GFM por si me hiciera falta apoyo en el futuro no tener que ponerme a hacer uno de nuevo desde cero. Espero que no sea necesario y esto sea lo último que lleguen a ver de este GFM. Un fuerte abrazo y gracias por acompañarme a sobrevivir todos estos meses.

-----------------------------------------------------------------

ENGLISH

I want to thank everyone that's helped me out these months, I sincerely don't know how I could have survived otherwise. It's been hard but I'm still alive and here, and I'll have the joy and relief to be able to suspend my campaign at the moment since I received government support to help me stay fed, cover my medications, and most of my expenses at the moment. I'm hoping it's going to be enough to cover a room for rent. I'll be able to stop overexerting myself and getting worse from trying to work despite not being able to.

My sincere thanks to everyone, for everyone caring for me and helping me stay alive despite it all. I hope someday I can be there for any of you in the same way. And even more, I hope someday no one is forced to overwork themselves to the detriment of their health, pushing through despite risking permanently not being able to work anymore because of not being able to afford time off to rest or recover and having to crowdfund for our health becomes obsolete.

I'm not deleting the GFM just yet though, because it's a limited aid and I don't know if I'll need more help in the future to cover medical expenses or housing. I don't know if I ended up needing help again I'd have the energy and ability to make another one from scratch, so I'm leaving this one here just in case. Hopefully, I won't need it anymore and this will be it.

---------------------------------------------------------------------

ACTUALIZACIÓN (agosto.24.2025)

No tengo ingresos ni he podido recaudar lo suficiente para usar una ayuda al alquiler, la he perdido. Estoy perdiendo capacidad de hablar y estoy con peor visión y mareos, por lo que estoy aún más incapacitade para poder trabajar.

Me han dado fecha para desahuciarme de momento para el 18 de noviembre. Cualquier donación que me ayude a poder comer, pagar la luz, transporte, medicinas, mi internet y teléfono se agradece.

He conseguido mi cambio de nombre y marcador de sexo administrativo, lo que espero que me pueda ayudar a tener más chance de que me dejen acceder a una vivienda. Si pudiéramos conseguir recaudar lo suficiente para que pueda entrar en otro piso o habitación de alquiler antes del 18 de noviembre sería lo ideal, aunque entiendo que es una meta difícil de conseguir sobretodo si no fuera posible una recuperación para poder volver a trabajar.

También si tuvieras información que me pudiera ayudar me puedes contactar escribiéndome a [adresse e-mail supprimée]

Muchas gracias por ayudarme a aguantar hasta ahora y toda la ayuda en general. Mil gracias.

CASTELLANO

A finales del 2022 perdí mi empleo tras repetidas exposiciones de COVID como “trabajador esencial” trans, migrante y disca (es decir, escasos derechos laborales). Desde entonces, no he podido recuperar la capacidad de poder trabajar lo suficiente para poder mantenerme. Tras una reinfección de COVID en octubre del 2024 he empeorado aún más. Ahora uso andadera y bastón por movilidad reducida dinámica. Tengo síntomas cardiovasculares y neurológicos que aún no han dado con un diagnóstico ni tratamiento que me haga recuperar capacidad para trabajar suficiente, por como va todo lento y no hay cura para el CP. Me está ayudando a poder hacer más cosas (como ducharme más de dos veces a la semana, poder salir a hacer diligencias o comer más) una receta de un beta bloqueador recientemente pero no es una cura. Llevo más de 2 años de espera con la solicitud de evaluación de discapacidad y de la solicitud del cambio de nombre/sexo legal sin resolver, lo que me dificulta más poder acceder a vivienda, trabajar, papeles, etc.

Me veo en la necesidad de pedir ayuda porque he agotado todas mis opciones con las que he podido aguantar hasta ahora. Además recientemente alcancé un límite con mi casera acosándome en un supermercado de mi barrio, con comentarios xenófobos y capacitistas, además de agresión física.

Estoy buscando conseguir mudarme a un piso más seguro y estable, al igual que costear medicación, transporte y otras necesidades básicas. Al no tener el cambio de nombre y sexo en mis papeles ni aval, es muy probable que no pueda acceder a una vivienda sin pagar varios meses de alquiler por adelantado además de la fianza y el mes de entrada. Tampoco tengo carro para mover las cosas solo ni puedo hacerlo a pie con mi condición actual de salud. Sólo quiero tener seguridad y proteger lo que me queda de salud, evitar discapacitarme aún más. El dinero se usaría para pagar mensualidades adelantadas de alquiler, fianza, gastos de transporte, medicación, facturas esenciales (luz, teléfono, etc), y necesidades básicas que pudieran surgir. Sé que son tiempos difíciles y no soy la única persona precarizada tratando de sobrevivir a la pandemia. Aprecio cualquier apoyo.

Si no puedes apoyar, aprecio cualquier difusión. ¡Gracias!

UPDATE (24. August.2025)

I got my gender marker and name change finally aproved, which is going to help a lot with finding a place to live in. However, I didn't manage to raise the money in time to use the financial aid for housing that I was approved for. And my landlord is taking me to court and they also gave me an eviction notice for november 18th. Anything you give me that can help me eat, go to my medical appointments to hopefully recover enough of my health to be able to live better and work, pay for my utilities and meds, I'm thankful. Hopefully with your help I can make it so I have enough money to move into another place before I get evicted. I'm sorry if my writing is a bit messy, I'm increasingly having issues with cognitive functioning, blurry vision, dizziness and trouble with speaking.

If you have any information or ideas that could help me sort this situation out and not end up in the streets, institutionalized, or unable to meet my basic needs, I'd be thankful. Feel free to write me at [adresse e-mail supprimée].

Thank you a lot for your support and helping me stay alive and endure up until now. I can't thank you enough.

ENGLISH

In 2022, I lost my job after repeated exposure to COVID as an “essential worker” (lack of labor rights), specially as a disabled, trans inmigrant. Since then, I haven’t been able to work enough to sustain myself again. I got reinfected in October 2024 and have become even more dependent on support ever since. My disability evaluation request is still on a waitlist after +2yrs since I filed it. I’m dealing with cardiovascular and neurological symptoms that doctors are still trying to figure out, while I’ve become basically housebound and I began to use mobility aids dynamically. I could access betablockers recently which have helped me regain mobility and some abilities, but not enough to make it on my own. I’ve been making ends meet until now however I could. But I’ve reached my limit. I’m not getting enough support and I can’t work enough to support myself. So decided to ask for your support. I’m living in an inaccesible place despite mobility issues, and I keep on getting harassed by my xenophobic and ableist landlord. It’s not safe for me to stay here. I’m looking to secure safer housing to move into and funds to pay for basic needs (utilities, food, medication, transportation). I just want to feel safe and protect the baseline I have left. I know these are hard times and we are all trying to survive the pandemic however we can.

So if you can’t support, I’d appreciate any shares and re-posts. Thanks!