English

Hello everyone, my name is Isabel Ramirez, and I am raising funds for my mother, Yerina. Three years ago, she was diagnosed with a tumor that turned out to be cancer, specifically a well-differentiated adenocarcinoma in the perianal area, which was removed to later begin radiotherapy sessions, from which her recovery process was slow, and she was even unable to walk for a long time.

On February 21st of this year, my mother attended a consultation for presenting symptoms similar to pneumonia, in which a chest X-ray was performed, and after being examined by the specialist, a mass was evident in the right lung. The diagnosis is a bilateral lung neoplasia and heart disease.

The indications of the treating pulmonologist were: cardiac evaluation, evaluation by a chest surgeon, urgent chest CT scan, and treatment with Ipratropium bromide.

The conclusion of the chest CT scan indicates bronchogenic cancer in the left parahilar location with lung extension, lymphangitis, and bilateral metastatic spread with apical predominance, and with multiple mediastinal lymphadenopathy with signs of mediastinal infiltration, in addition to a lytic D4 vertebral metastatic lesion, atelectasis in the middle lobe, changes in Osteoarthritis of the spine, Aortosclerosis.

She is currently attending palliative therapies to give her quality of life, which are twice a week. She uses oxygen most of the day and is on antidepressant, respiratory, and oral treatments.

Your generous contributions will directly assist in covering essential expenses as palliative treatments, in addition to the oxygen supply that must be charged every three days, medical consultations, and examinations.

Español.

Hola a todos Mi nombre es Isabel Ramirez y estoy recaudando fondos para mi mama Yerina, Hace 3 años ella fue diagnosticada con un tumor que resulto ser cancer especificamente un Adenocarcinoma bien diferenciado en la zona perianal, el cual fue extraido para posteriormente comenzar sesiones de radioterapia del cual su proceso de recuperacion fue lento e incluso estuvo sin poder caminar durante mucho tiempo.

El 21 de Febrero de este año mi madre asistió a consulta por presentar sintomas similares a una neumonia, en la cual se le hace un rayos X de torax y luego de ser examinada por el especialista se evidencia una masa en el pulmon derecho, el diagnostico es una Neoplasia pulmonar bilateral y cardiopatia.

Las indicaciones del neumonologo tratante fueron: Evaluación cardiaca, evaluación por cirujano de torax, TAC torax urgente y tratamiento con bromuro de Ipratropio.

La conclusion de TAC Torax indica cancer broncogenico de localización parahilar izquierda con extension lungular, linfangitis y diseminación metastasica bilateral a predominio apical y con multiples adenopatias mediastinales con signos de infiltracion mediastal, ademas de una lesion metastasica vertebral D4 litica, atelectasia en lobulo medio, cambios osteoartrosicos de columna dorsal, Aortoesclerosis.

Actualmente esta asistiendo a terapias paliativas para darle calidad de vida los cuales son 2 veces a la semana, usa oxigeno la mayor parte del dia y esta con tratamientos antidepresivos, respiratorios, y orales. Cualquier colaboración que deseen aportar sumaria enormemente para poder seguir cubriendos sus tratamientos paliativos además del suministro de oxígeno que debe ser cargado cada tres dias, consultas medicas y examenes.