Dear friends,

It is with deep sadness that I share that my parents’ home was flooded due to the overflow of the Casas Grandes River. The water entered the house, damaging many of the things they had built over the years with so much effort.

My parents are hardworking, honest, and generous people, always willing to lend a hand to anyone in need. Sadly, today they are facing a very difficult situation.

My sisters and I are organizing this fund to help them recover the most essential things and start over. Any contribution you can make will be a huge help. ❤️‍Please note that the goal amount is listed in Mexican Pesos.

We are deeply grateful to everyone who can help or share this message. ❤️‍

Queridos amigos

Les comparto con profunda tristeza que la casa de mis papás se inundó a causa del desbordamiento del río Casas Grandes. El agua entró hasta el interior de la vivienda, dañando muchas de las cosas que con tanto esfuerzo construyeron durante años.

Mis papás son personas trabajadoras, honestas y solidarias, siempre dispuestos a tender la mano a quien lo necesita. Hoy, tristemente, les toca vivir una situación muy difícil.

Mis hermanas y yo estamos organizando una colecta para ayudarles a recuperar lo más esencial y comenzar nuevamente. Lo que puedan aportar será de gran ayuda

Les agradecemos de todo corazón a quienes puedan ayudar o compartir este mensaje ❤️‍