Help Arevalo Family and Small Landscaping Business

Hello everyone, I hope this message finds you well. My name is Carina Arevalo. My family and I has been living in the tight-knit community of Altadena, CA for over 20 years. Unfortunately, on January 8th, our beautiful and loving home was destroyed by the Eaton Fire.

Not only did we live there, but this was also heart and headquarters of Pablin Arevalo Landscaping, our small family business. We lost nearly all of our work trucks, equipment and tools in the fire.

Today I am asking if you are able or wish to donate my family and I would much greatly appreciate it. Any help is of enormous help for us and all our team. These funds will assist with needs that might not be fully covered by other sources of aid. Thank you so much

--

Hola a todos, mi nombre es Carina Arevalo. Mi familia y yo hemos vivido en la hermosa y unida comunidad de Altadena, CA por mas de 20 años. Lamentablemente el 8 de enero perdimos nuestro hermoso y amoroso hogar a causa del Eaton Fire.

No solo vivíamos ahi sino también era el corazon y lugar central de Pablin Arevalo Landscaping, nuestro pequeño negocio familiar. Perdimos casi todas nuestras camionetas, maquinas y herramientas del trabajo.

Hoy les pido que si pueden o desean donar mi familia y yo estariamos eternamente agradecidos. Cualquier ayuda seria de enorme ayuda para nosotros y nuestro equipo. Muchas gracias