Dear friends and family,

I am reaching out to all of you to ask for
your help.  My dad, Raul Rangel, is only
56years old and was recently diagnosed with Stage 4 Colon Cancer.  I am trying to raising money for his chemotherapy and other medical bills that keep piling up.  
I’m asking you from the bottom of my
heart to find it within yourself and help
him with anything you can in his time of
need.  His wife of 25 years,  two sons and his grandson appreciate all of your
support during these difficult times. All money raised will be used to cover his
medical bills and costs of treatment.

He is a fighter and will fight until the end.  Due to the cancer, he has had to stop
working as his health is deteriorating
quickly.  He just started aggressive
chemo treatment and the drugs alone
cost $2100 / month.

From my family to yours, God bless you
and thank you.



Queridos amigos y familia,

Me dirijo a todos ustedes para pedirles
ayuda. Mi papá, Raúl Rangel, tiene solo
56 años y recientemente le
diagnosticaron cáncer de colon en
estado 4. Estoy tratando de recaudar
dinero para su quimioterapia y otras
facturas médicas que se siguen
acumulando. Te estoy pidiendo desde el
fondo de mi corazón que lo encuentres
dentro de ti y lo ayudes con lo que
puedas en su momento de necesidad. Su esposa de 25 años, dos hijos y su nieto
agradecen todo su apoyo durante estos
tiempos difíciles. Todo el dinero
recaudado se utilizará para cubrir sus
facturas médicas y los costos del
tratamiento.

Es un luchador y luchará hasta el final.
Debido al cáncer, ha tenido que dejar de
trabajar porque su salud se está
deteriorando rápidamente. Acaba de
comenzar un tratamiento de
quimioterapia agresivo y los
medicamentos solo cuestan $ 2100 al
mes.

De mi familia a la suya, Dios los bendiga y gracias por su ayuda.