Save Myanmar, Canada, CDM Support Fund
CDM caah Canadian Chin mipi Thazaang Chuah Cio Usih
*************************************************************
Dear Canadian Chin mipi hna,
Ralkap dohnak Civil Disobedience Movement (CDM) ah ramchung kan miphun hawi nih an rian chuah tak . An nunnak tiang an i pe. Ralkap Ramchung lei mipi lawng rinh hna hlah usih. Ramleng Chin mipi zong nih kan ngeihchiah chawva in siseh, cozah sin chimrelnak in siseh thazaang kan chuah ve aherh tuk lio caan asi.
Canada ram um Chin Communities hruaitu upa hna nih Save Myanmar, Canada min in fundraising le cozah sinah lobby tuah dingin hma kan lak cuahmah cang. Mipi sinah tangkaa khawlhnak le Gofundme hmangin fundraising kan tuahmi ah nan si khawh tawk cio in thazaang nan chuah cionak lai kan in forhfial ko hna.
Thazaang a chuah cangmi nan cungah lawmh a um tuk. CDM hi caan sau a kal kho mi asi. Cucaah si khawh chungin teimak chuah ko hna usih. A chawkmi fund hi felfai tein Committee upa nih Chinram khuapi hna le Kalaymyot ah buaktlak tein kan kuat lai.
Lungrualnak cu kan teinak thazaang asi! Ralkap Uknak Dongh Cang Seh! Mipi uknak Democracy Nung Cang seh!
( In English below)
Dear friends,
Please kindly support the ongoing Civil Disobedience Movement (CDM) in Myanmar. The people in Myanmar have suffered too much for too long. The country has been torn-apart, paralyzed and impoverished because of the military . To end the military's rule, the Burmese people from all walks of life are now participating in the CD-movement as the last ditch effort to save Myanmar.
The military is now using different inhuman methods to maintain their power, including arrest, water cannon, tear-gas, gun shooting, and releasing criminals to harm and disperse the peaceful movement. People are shot to death everyday now! The situation is very critical, restless and escalating day by day.
Therefore, please support this movement for the cause of justice, humanity, freedom and democracy and to save Myanmar. Your generous support and donation will be a great help to liberate the long sufferings of the Myanmar people.
This fund will be used for the people who are engaged in the CDM in Myanmar.
Thank you so much,
CDM -Fundraising Team,
1. Plato Van Rung Mang
(Cell phone #204-807-6787)
Winnipeg
2. Zasang Cinzah
(Cell phone # [phone redacted])
Ottawa
3. Rem Hniang
(Cell phone # [phone redacted])
Edmonton
4. Za Kil Thang
( Cell phone: [phone redacted])
Vancouver
5. Lallian Thara
(Cell phone: [phone redacted])
Calgary
6. Thla Lian
Kitchener
7. Dawt Hlei Sang
Regina
8. Thla Vung
Toronto
Committee Representing Canadian Chin Communities

*************************************************************
Dear Canadian Chin mipi hna,
Ralkap dohnak Civil Disobedience Movement (CDM) ah ramchung kan miphun hawi nih an rian chuah tak . An nunnak tiang an i pe. Ralkap Ramchung lei mipi lawng rinh hna hlah usih. Ramleng Chin mipi zong nih kan ngeihchiah chawva in siseh, cozah sin chimrelnak in siseh thazaang kan chuah ve aherh tuk lio caan asi.
Canada ram um Chin Communities hruaitu upa hna nih Save Myanmar, Canada min in fundraising le cozah sinah lobby tuah dingin hma kan lak cuahmah cang. Mipi sinah tangkaa khawlhnak le Gofundme hmangin fundraising kan tuahmi ah nan si khawh tawk cio in thazaang nan chuah cionak lai kan in forhfial ko hna.
Thazaang a chuah cangmi nan cungah lawmh a um tuk. CDM hi caan sau a kal kho mi asi. Cucaah si khawh chungin teimak chuah ko hna usih. A chawkmi fund hi felfai tein Committee upa nih Chinram khuapi hna le Kalaymyot ah buaktlak tein kan kuat lai.
Lungrualnak cu kan teinak thazaang asi! Ralkap Uknak Dongh Cang Seh! Mipi uknak Democracy Nung Cang seh!
( In English below)
Dear friends,
Please kindly support the ongoing Civil Disobedience Movement (CDM) in Myanmar. The people in Myanmar have suffered too much for too long. The country has been torn-apart, paralyzed and impoverished because of the military . To end the military's rule, the Burmese people from all walks of life are now participating in the CD-movement as the last ditch effort to save Myanmar.
The military is now using different inhuman methods to maintain their power, including arrest, water cannon, tear-gas, gun shooting, and releasing criminals to harm and disperse the peaceful movement. People are shot to death everyday now! The situation is very critical, restless and escalating day by day.
Therefore, please support this movement for the cause of justice, humanity, freedom and democracy and to save Myanmar. Your generous support and donation will be a great help to liberate the long sufferings of the Myanmar people.
This fund will be used for the people who are engaged in the CDM in Myanmar.
Thank you so much,
CDM -Fundraising Team,
1. Plato Van Rung Mang
(Cell phone #204-807-6787)
Winnipeg
2. Zasang Cinzah
(Cell phone # [phone redacted])
Ottawa
3. Rem Hniang
(Cell phone # [phone redacted])
Edmonton
4. Za Kil Thang
( Cell phone: [phone redacted])
Vancouver
5. Lallian Thara
(Cell phone: [phone redacted])
Calgary
6. Thla Lian
Kitchener
7. Dawt Hlei Sang
Regina
8. Thla Vung
Toronto
Committee Representing Canadian Chin Communities
