Laatste nieuws, 26 augustus: de curatoren hebben de ondernemingsraad gevraagd met hen in gesprek te gaan! Dat zou niet gebeurd zijn zonder de acties die jullie ondersteunen met je donatie
Latest News, August 26: the trustees asked the works council to have a meeting! That wouldn't have happened without the actions you are supporting with your donation.
We zullen deze regelmatig bijwerken. We will update this regularly (for English text, please scroll down).
We roepen de curatoren ter verantwoording voor de ondermijning van onze banen. Via de rechter lukt dit niet snel genoeg, we hopen met publieke acties en uitingen hen wel zover te krijgen. Jouw donatie helpt de financiering van materiaal voor spandoeken en posters, alle vormen van betaalde publiciteit, het betalen van kosten van deelname aan demonstraties aan degenen die anders niet mee kunnen doen, demonstraties die we allemaal in onze eigen tijd doen. In het slechtste geval kunnen we hiermee de eerste financiële behoeften dekken voor collega's die weg moeten en die worstelen om hun financiën rond te krijgen in de beginfase na het ontslag.
We hold the trustees accountable for undermining our jobs. While this can't be achieved quickly enough through the courts, we hope to persuade them through public actions and statements. Your donation will help to finance the materials we need for banners and other physical signs, all types of paid publicity, to pay expenses for those of us who otherwise can't afford to participate in the demonstrations, demonstrations we all do in our own time. In the worst case scenario, to give initial financial support to colleagues that need to leave and struggle with their finances in the aftermath.
Organizer
Ondernemingsraad Crown van Gelder
Organizer
Velsen-Noord