- J
- M
- F
CATALÀ
Hola a tothom,
Em dic Willy Ormaetxea. Soc un cineasta de Barcelona i receptor d’un trasplantament de medul·la òssia.
El 2021, després de conviure durant quatre anys amb un limfoma de Hodgkin, vaig rebre un trasplantament d’un donant anònim d’Alemanya. No en conec el nom, i probablement mai el coneixeré. El que vaig rebre van ser les seves cèl·lules mare i, amb elles, una transformació que va canviar el meu cos i el meu sentit d’identitat.
QUIMERA és el llargmetratge documental que estic creant a partir d’aquesta experiència. És una exploració personal i cinematogràfica del que significa portar l’ADN d’una altra persona dins teu i convertir-te, biològicament, en una quimera.
Per què aquest projecte és important?
Cada any, milers de persones depenen de donants anònims de medul·la òssia per sobreviure. I, tanmateix, la connexió entre donant i receptor continua sent invisible.
Poques vegades parlem del que significa viure sabent que una part del teu cos pertany a algú que mai coneixeràs.
QUIMERA aborda la malaltia i la supervivència des d’una perspectiva diferent. No és una història mèdica convencional. És una història sobre identitat, transformació i connexió. Ens convida a repensar la individualitat i a reflexionar sobre com estem connectats amb els altres d'una forma tan profunda.
La pel·lícula també s’adreça a les generacions més joves, persones que algun dia poden decidir convertir-se en donants. A través d’una mirada diferent i sensorial d’entendre la donació, espero que el film pugui inspirar consciència i acció.
Aquesta és una història de persones ajudant persones.
De què tracta QUIMERA?
La pel·lícula comença en un laboratori fotogràfic, on revelo autoretrats que vaig fer durant el meu aïllament a l'hospital. Aquestes imatges documenten el moment en què el meu cos va començar a canviar. Quan vaig començar a convertir-me en “mig jo, mig algú altre”.
A partir d’aquí, la història es desplega en tres moviments:
Desig — Conec altres receptors de trasplantament que viuen connectats a donants anònims. Compartim el mateix vincle invisible i la mateixa curiositat sense resposta.
Recerca — Viatjo a Düsseldorf, imaginant que el meu donant podria estar entre les milers de cares que hi trobo. Observo, projecto, busco algú que legalment no puc trobar.
Segell — Mitjançant una cinematografia infraroja modificada, exploro el cos humà més enllà del que pot veure l’ull nu. Sota la llum infraroja, les venes apareixen com fils sota la pell. Una metàfora visual de la connexió invisible entre donant i receptor.
Per què necessitem finançament?
QUIMERA es troba actualment en desenvolupament de producció, amb un rodatge previst a Barcelona i Alemanya durant el 2026.
El vostre suport ajudarà a finançar:
- Adaptació tecnològica de càmera infraroja: Investigació, modificació i test de sistemes de captació en infraroig per construir el llenguatge visual propi de la pel·lícula.
- Desplaçaments i rodatge a Alemanya: Cobertura dels viatges i logística de l’equip per dur a terme el rodatge a Düsseldorf, peça essencial del desenvolupament narratiu.
- Rodatge, edició i postproducció: Execució del rodatge principal, així com el muntatge, disseny de so i processos de postproducció que donaran forma final al projecte.
Donant suport a QUIMERA, passeu a formar part d’aquest fil invisible, ajudant que aquesta història arribi a persones que potser s’hi veuran reflectides.
Gràcies per creure en aquesta pel·lícula.
--------------------------------------------------------------------------
ESPAÑOL
Hola a todos,
Me llamo Willy Ormaetxea. Soy cineasta de Barcelona y receptor de un trasplante de médula ósea.
En 2021, después de convivir durante cuatro años con un linfoma de Hodgkin, recibí un trasplante de un donante anónimo de Alemania.
No conozco su nombre, y probablemente nunca lo sabré. Lo que recibí fueron sus células madre y, con ellas, una transformación que cambió mi cuerpo y mi sentido de identidad.
QUIMERA es el largometraje documental que estoy creando a partir de esta experiencia. Es una exploración personal y cinematográfica de lo que significa llevar el ADN de otra persona dentro de ti y convertirse, biológicamente, en una quimera.
¿Por qué este proyecto es importante?
Cada año, miles de personas dependen de donantes anónimos de médula ósea para sobrevivir. Y, sin embargo, la conexión entre donante y receptor permanece invisible.
Rara vez hablamos de lo que significa vivir sabiendo que una parte de tu cuerpo pertenece a alguien que nunca conocerás.
QUIMERA aborda la enfermedad y la supervivencia desde una perspectiva diferente. No es una historia médica convencional. Es una historia sobre identidad, transformación y conexión. Nos invita a replantear la individualidad y a reflexionar sobre lo profundamente conectados que estamos con los demás.
La película también se dirige a las generaciones más jóvenes, personas que algún día podrían decidir convertirse en donantes. A través de una forma nueva y sensorial de entender la donación, espero que el film pueda inspirar conciencia y acción.
Esta es una historia de personas ayudando a personas.
¿De qué trata QUIMERA?
La película comienza en un laboratorio fotográfico, donde revelo autorretratos que tomé durante mi aislamiento hospitalario. Estas imágenes documentan el momento en que mi cuerpo comenzó a cambiar. Cuando empecé a convertirme en “mitad yo, mitad otra persona”.
A partir de ahí, la historia se desarrolla en tres movimientos:
Deseo — Conozco a otros receptores de trasplante que viven conectados a donantes anónimos. Compartimos el mismo vínculo invisible y la misma curiosidad sin respuesta.
Búsqueda — Viajo a Düsseldorf, imaginando que mi donante podría estar entre las miles de caras que encuentro. Observo, proyecto, busco a alguien que legalmente no puedo encontrar.
Sello — A través de una cinematografía infrarroja modificada, exploro el cuerpo humano más allá de lo que el ojo puede ver. Bajo luz infrarroja, las venas aparecen como hilos bajo la piel. Una metáfora visual de la conexión invisible entre donante y receptor.
¿Por qué necesitamos financiación?
QUIMERA se encuentra actualmente en desarrollo, con rodaje previsto en Barcelona y Alemania en 2026.
Tu apoyo ayudará a financiar:
- Adaptación tecnológica de cámara infrarroja: Investigación, modificación y pruebas de sistemas de captación en infrarrojo para desarrollar el lenguaje visual propio de la película.
- Desplazamientos y rodaje en Alemania: Cobertura de viajes y logística del equipo para realizar el rodaje en Düsseldorf, parte clave del desarrollo narrativo.
- Rodaje, edición y postproducción: Ejecución del rodaje principal, así como el montaje, diseño de sonido y procesos de postproducción que darán forma final al proyecto.
Al apoyar QUIMERA, pasas a formar parte de este hilo invisible, ayudando a que esta historia llegue a personas que puedan verse reflejadas en ella.
Gracias por creer en esta película.
--------------------------------------------------------------------------
ENGLISH
Hi all,
My name is Willy Ormaetxea. I’m a filmmaker from Barcelona, and I am a bone marrow transplant recipient.
In 2021, after living for four years with Hodgkin lymphoma, I received a transplant from an anonymous donor in Germany.
I don’t know his name, and probably I never will. What I received instead were his stem cells, and with them, a transformation that changed my body and my sense of identity.
QUIMERA is the feature-length documentary I am creating from that experience. It is a personal and cinematic exploration of what it means to carry another person’s DNA inside you to become, biologically, a chimera.
Why This Project Matters
Every year, thousands of people depend on anonymous bone marrow donors to survive. And yet, the connection between donor and recipient remains unseen.
We rarely speak about what it means to live knowing that part of your body belongs to someone you will never meet.
QUIMERA approaches illness and survival from a different perspective. It is not a conventional medical story. It is about identity, transformation, and connection. It invites us to rethink individuality and to reflect on how deeply we are linked to others.
The film is also aimed at younger generations, people who may one day choose to become donors. By offering a new, sensory way of understanding donation, I hope the film can inspire awareness and action.
This is a story of people helping people.
What Is QUIMERA About?
The film begins in a photographic darkroom, where I reveal self-portraits I took during my hospital isolation. These images document the moment my body began to change. When I started becoming “half me, half someone else.”
From there, the story unfolds in three movements:
Desire — I meet other transplant recipients who live connected to anonymous donors. We share the same invisible bond and the same unanswered curiosity.
Search — I travel to Düsseldorf, imagining that my donor could be among the thousands of faces I encounter. I observe, I project, I search for someone I cannot legally find.
Seal — Using modified infrared cinematography, I explore the human body beyond what the naked eye can see. Under infrared light, veins appear like threads beneath the skin — a visual metaphor for the invisible connection between donor and recipient.
Why We Need Funding?
QUIMERA is currently in development, with filming planned in Barcelona and Germany in 2026.
Your support will help fund:
- Infrared camera adaptation: Research, modification, and testing of infrared imaging systems to develop the film’s unique visual language.
- Travel and filming in Germany: Coverage of travel and logistical costs for the crew to carry out filming in Düsseldorf, a crucial part of the narrative development.
- Production, editing, and post-production: Execution of the main shoot, as well as editing, sound design, and post-production processes that will shape the final film.
By supporting QUIMERA, you become part of this invisible thread, helping this story reach audiences who may see themselves reflected in it.
Thank you for believing in this film.
Organizer
