Quarantango South Florida 2020
Donation protected
HELP US SAVE TANGO IN SOUTH FLORIDA!
*Encuentra más abajo la descripción en español
The South Florida tango community has been severely impacted by the Coronavirus pandemic and resulting economic crisis. The livelihoods of tango teachers, DJs, and organizers in our community are at risk, and as a result, so is the future of our tango ecosystem.
In an effort to recoup income that has been lost by South Florida area professional tango practitioners due to the pandemic, and to help ensure that our local tango community can survive, area tango teachers, organizers, and DJs have joined together to create a four-week online festival called Quarantango CyberFest 2020. The festival will feature classes, virtual milongas, live chats, behind-the-scenes experiences, live-streamed music and dance performances, and, direct from Argentina, an exclusive live-streamed concert by one of the most prestigious orchestras in the world: QUINTETO CACHIVACHE!
Participating Teachers, Organizers & DJs:
*Adrian Veredice & Alejandra Hobert
*Ana Padron
*Armando Orzuza & Nuria Martinez
*Carolina Balmaseda
*Chantal Forgues
*Diego Santana
*Fernando Caceres
*Jeremias Fors
*Lorena Diez
*Lydia Henson
*Manny & Fabiola Castañera
*Maria Alejandra Jimenez
*Mariano Bejarano
*Mariela Barufaldi
*Maximiliano Alvarado & Paloma Berrios
*Noelia Guerrero & Martin Cardozo
*Pablo & Alicia Repun
*Ray Sullivan
*Yani Sar
*Yanira Collado
The primary goal of this festival is to recoup at least a percentage of the income that our community’s professional tango practitioners have lost so far. All funds raised will be distributed equitably amongst the participating teachers, DJs, and organizers, overseen by Maureen O'Brien who will act as an independent Treasurer (she is volunteering her time and will not benefit from the fundraiser).
Our goal of $30,000 represents about 60% of one month’s wages. If we can reach that goal with your help, we would love to keep going to raise funds to cover additional lost revenue and ideally raise even more to offset future anticipated lost revenue since it is unlikely that we will be able to resume normal tango activities for some time. The other goal of the festival is to stay connected with all of you and to continue to share and deepen our love for and knowledge of this beautiful art form!
We ask that you think about how much money you would have spent on milongas, classes, and other tango activities in our community during this time, were it not for the interruption of the Coronavirus. We know that everyone has their own unique financial situation, but your support at whatever level is right for you will mean the world to our tango ecosystem and help ensure that tango will be there for you when this is all behind us.
Donors of any level will be able to access a private Facebook group where behind-the-scenes content and live-streams will be shared and you can connect with your friends and participating teachers, DJs, and organizers. Festival milongas and classes will be delivered by Zoom via private links sent to donors at the appropriate level. Please note that the minimum donation to access milongas is $50. And to get access to the full festival content (milongas and classes) we ask that you donate a minimum of $100. We hope you will strongly consider the impact that a higher level donation will have on sustaining our community. Plus, you’ll enjoy some fun extra benefits!
NEW! Your $50+ contribution will also give you access to classes especially designed for beginners (individuals or couples) or for those who want to work on basic but essential technique. The beginners seminar starts Saturday, June 20 and Sunday, June 21 from 3:30 pm to 5:00 pm and it will last for 2 weekends. Pre-registration IS REQUIRED by sending us an email to [email redacted]. Best of all, you can take classes from the comfort of your home. Now's the time to take that first tango step!
Donor packages:
*$5-$49: Access to a private Facebook group with live-streams and behind-the-scenes content (but no milongas or classes).
*$50-$99: All of the above plus access to all festival milongas INCLUDING closing night milonga featuring Quinteto Cachivache and access to the beginners seminar (but no other classes).
*$100-$249: All of the above plus access to all festival classes and exclusive access to 2 pre-recorded tutorials of your choice (delivered via private YouTube link).
*$250-$499: All of the above plus a printed face mask and shoe bag, and an additional 3 pre-recorded tutorials of your choice (for a total of 5).
*$500-$999: All of the above plus 1 private 30min class with a participating teacher of your choice, and access to an additional 5 pre-recorded tutorials of your choice (for a total of 10).
*$1,000+: All of the above plus an additional private 30 min class with a teacher of your choice (total of 2 classes) plus unlimited access to all pre-recorded tutorials and special recognition as a patron of the South Florida Tango Community during a ceremony as part of our closing milonga.
(When you make your donation, you will see that the GoFundMe platform offers a tip option. While you are welcome to make a tip, please note that that additional money does not go to our fundraiser, it goes directly to GoFundMe. Therefore, if you don’t want to tip GoFundMe, you can select “other” and enter a tip of $0 if you wish.)
Thank you so much for your loyal and generous support of our tango community in the past and for your consideration of this special request in this difficult time. We look forward to seeing you soon online! Whatever you do, keep dancing.
--The Quarantango Team: Lorena Diez and Mariano Bejarano
Once you have made your donation, please send an email to [email redacted] with your name and donation amount in order to register for the festival and so that we can share with you the private links for festival content, according to your donation level (GoFundMe does not share your contact information with us for privacy reasons)
For more information, visit us on Facebook and Instagram
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
EN ESPAÑOL:
La comunidad del tango del sur de la Florida se ha visto gravemente afectada por la pandemia del coronavirus y la crisis económica resultante de esta. Los medios de vida de los maestros de tango, DJ y organizadores en nuestra comunidad están en riesgo, y como resultado, también lo está el futuro de nuestro comunidad de tango.
En un esfuerzo por recuperar los ingresos que han perdido los profesionales de tango del área del sur de la Florida debido a la pandemia, y para ayudar a garantizar que nuestra comunidad local de tango pueda sobrevivir, los maestros, organizadores y DJs de tango del área se han unido para crear un festival en línea con clases, milongas virtuales, chats en vivo, experiencias detrás de escena y, directamente desde Argentina, un concierto exclusivo en vivo de una de las orquestas más prestigiosas del mundo: QUINTETO CACHIVACHE! "Quarantango CyberFest 2020" comenzará el 6 de junio y durará cuatro semanas.
Profesores, organizadores y DJs participantes:
* Adrian Veredice y Alejandra Hobert
* Ana Padron
* Armando Orzuza y Nuria Martinez
* Carolina Balmaseda
* Chantal Forgues
* Diego Santana
* Fernando Cáceres
* Jeremias Fors
* Lorena Diez
* Lydia Henson
* Manny y Fabiola Castañera
* María Alejandra Jiménez
* Mariano Bejarano
* Mariela Barufaldi
* Maximiliano Alvarado y Paloma Berrios
* Noelia Guerrero y Martin Cardozo
* Pablo y Alicia Repun
* Ray Sullivan
* Yani Sar
* Yanira Collado
El objetivo principal de este festival es recuperar al menos un porcentaje de los ingresos que los practicantes profesionales de tango de nuestra comunidad han perdido hasta ahora. Todos los fondos recaudados se distribuirán equitativamente entre los maestros, DJs y organizadores participantes, supervisados por Maureen O'Brien, quien actuará como Tesorera independiente (está ofreciendo su tiempo como voluntaria y no se beneficiará de la recaudación de fondos).
Nuestra meta de $30,000 representa aproximadamente el 60% del salario de un mes. Si podemos alcanzar ese objetivo con su ayuda, nos encantaría seguir recaudando fondos para cubrir ingresos adicionales perdidos e idealmente recaudar aún más para compensar las pérdidas futuras ya que es poco probable que podamos reanudar las actividades normales de tango por algún tiempo. ¡El otro objetivo del festival es mantenerse conectado con todos ustedes y continuar compartiendo y profundizando nuestro amor y conocimiento de esta hermosa forma de arte!
Le pedimos que piense cuánto dinero hubiera gastado en milongas, clases y otras actividades de tango en nuestra comunidad durante este tiempo, si no fuera por la interrupción del Coronavirus. Sabemos que todos tienen su propia situación financiera única, pero el apoyo que puedan brindarnos, en el nivel que les sea posible, significará que nuestra comunidad de tango pueda sobrevivir.
Los donantes de cualquier nivel podrán acceder a un grupo privado de Facebook donde se compartirá las transmisiones en vivo del el contenido detrás de escena y podrá conectarse con sus amigos y maestros, DJ y organizadores participantes. Las milongas y clases del festival serán realizadas por Zoom a través de enlaces privados enviados a los donantes del nivel apropiado. Tenga en cuenta que la donación mínima para acceder a las milongas es de $ 50. Para obtener acceso al contenido completo del festival (milongas y clases) le pedimos que done un mínimo de $ 100. Esperamos que considere seriamente el impacto que una donación de mayor nivel tendrá en el sostenimiento de nuestra comunidad. Además, ¡disfrutarás de algunos beneficios extra muy divertidos!
¡NUEVO! Su contribución de más de $ 50 también le dará acceso a clases especialmente diseñadas para principiantes (individuos o parejas) o para aquellos que quieran trabajar en una técnica básica pero esencial. El seminario para principiantes comienza el sábado 20 de junio y el domingo 21 de junio de 3:30 p.m. a 5:00 p.m. y durará 2 fines de semana. Se requiere preinscripción enviándonos un correo electrónico a [email redacted]. Lo mejor de todo es que puede tomar clases para la comodidad de su hogar!
Paquetes de donantes:
* $5- $49: Acceso a un grupo privado de Facebook con transmisiones en vivo y contenido detrás de escena (pero sin milongas ni clases).
* $50- $99: Todo lo anterior más acceso a todas las milongas del festival incluso el milonga final con Quinteto Cachivache y acceso al seminario para principiantes (pero sin otros clases).
*$100- $249: Acceso a todo el contenido del festival (milongas y clases) más acceso exclusivo a 2 tutoriales pregrabados de su elección.
*$250- $499: Todo lo anterior más una máscara impresa y una bolsa de zapatos, y 3 tutoriales pregrabados adicionales de su elección (para un total de 5).
*$500- $999: Todo lo anterior más 1 clase privada de 30 minutos con un maestro participante de su elección y acceso a 5 tutoriales pregrabados adicionales de su elección (para un total de 10).
*$1,000+: Todo lo anterior más una clase privada adicional de 30 minutos con un maestro de su elección (total de 2 clases) más acceso ilimitado a todos los tutoriales pregrabados. Ceremonia especial de reconocimiento en nuestra milonga de clausura como mecenas de la Comunidad de Tango del Sur de Florida.
Cuando realice su donación, verá que la plataforma le ofrece una opción de agregar propina. Ese dinero no va a nuestra recaudación de fondos; por lo tanto, si no desea dar propina, puede seleccionar "otro" y poner $ 0.
Muchas gracias por su leal y generoso apoyo a nuestra comunidad de tango y por su consideración de esta solicitud especial en este momento difícil. ¡Esperamos verte pronto en línea! Hagas lo que hagas, sigue bailando.
--El equipo de Quarantango: Lorena Diez and Mariano Bejarano
Una vez que haya hecho su donación, envíe un correo electrónico a [email redacted] con su nombre y el monto de la donación para registrarse en el festival y para que podamos compartir con usted los enlaces privados para el contenido del festival, de acuerdo con su nivel de donación (GoFundMe no comparte su información de contacto con nosotros por razones de privacidad)
*Encuentra más abajo la descripción en español
The South Florida tango community has been severely impacted by the Coronavirus pandemic and resulting economic crisis. The livelihoods of tango teachers, DJs, and organizers in our community are at risk, and as a result, so is the future of our tango ecosystem.
In an effort to recoup income that has been lost by South Florida area professional tango practitioners due to the pandemic, and to help ensure that our local tango community can survive, area tango teachers, organizers, and DJs have joined together to create a four-week online festival called Quarantango CyberFest 2020. The festival will feature classes, virtual milongas, live chats, behind-the-scenes experiences, live-streamed music and dance performances, and, direct from Argentina, an exclusive live-streamed concert by one of the most prestigious orchestras in the world: QUINTETO CACHIVACHE!
Participating Teachers, Organizers & DJs:
*Adrian Veredice & Alejandra Hobert
*Ana Padron
*Armando Orzuza & Nuria Martinez
*Carolina Balmaseda
*Chantal Forgues
*Diego Santana
*Fernando Caceres
*Jeremias Fors
*Lorena Diez
*Lydia Henson
*Manny & Fabiola Castañera
*Maria Alejandra Jimenez
*Mariano Bejarano
*Mariela Barufaldi
*Maximiliano Alvarado & Paloma Berrios
*Noelia Guerrero & Martin Cardozo
*Pablo & Alicia Repun
*Ray Sullivan
*Yani Sar
*Yanira Collado
The primary goal of this festival is to recoup at least a percentage of the income that our community’s professional tango practitioners have lost so far. All funds raised will be distributed equitably amongst the participating teachers, DJs, and organizers, overseen by Maureen O'Brien who will act as an independent Treasurer (she is volunteering her time and will not benefit from the fundraiser).
Our goal of $30,000 represents about 60% of one month’s wages. If we can reach that goal with your help, we would love to keep going to raise funds to cover additional lost revenue and ideally raise even more to offset future anticipated lost revenue since it is unlikely that we will be able to resume normal tango activities for some time. The other goal of the festival is to stay connected with all of you and to continue to share and deepen our love for and knowledge of this beautiful art form!
We ask that you think about how much money you would have spent on milongas, classes, and other tango activities in our community during this time, were it not for the interruption of the Coronavirus. We know that everyone has their own unique financial situation, but your support at whatever level is right for you will mean the world to our tango ecosystem and help ensure that tango will be there for you when this is all behind us.
Donors of any level will be able to access a private Facebook group where behind-the-scenes content and live-streams will be shared and you can connect with your friends and participating teachers, DJs, and organizers. Festival milongas and classes will be delivered by Zoom via private links sent to donors at the appropriate level. Please note that the minimum donation to access milongas is $50. And to get access to the full festival content (milongas and classes) we ask that you donate a minimum of $100. We hope you will strongly consider the impact that a higher level donation will have on sustaining our community. Plus, you’ll enjoy some fun extra benefits!
NEW! Your $50+ contribution will also give you access to classes especially designed for beginners (individuals or couples) or for those who want to work on basic but essential technique. The beginners seminar starts Saturday, June 20 and Sunday, June 21 from 3:30 pm to 5:00 pm and it will last for 2 weekends. Pre-registration IS REQUIRED by sending us an email to [email redacted]. Best of all, you can take classes from the comfort of your home. Now's the time to take that first tango step!
Donor packages:
*$5-$49: Access to a private Facebook group with live-streams and behind-the-scenes content (but no milongas or classes).
*$50-$99: All of the above plus access to all festival milongas INCLUDING closing night milonga featuring Quinteto Cachivache and access to the beginners seminar (but no other classes).
*$100-$249: All of the above plus access to all festival classes and exclusive access to 2 pre-recorded tutorials of your choice (delivered via private YouTube link).
*$250-$499: All of the above plus a printed face mask and shoe bag, and an additional 3 pre-recorded tutorials of your choice (for a total of 5).
*$500-$999: All of the above plus 1 private 30min class with a participating teacher of your choice, and access to an additional 5 pre-recorded tutorials of your choice (for a total of 10).
*$1,000+: All of the above plus an additional private 30 min class with a teacher of your choice (total of 2 classes) plus unlimited access to all pre-recorded tutorials and special recognition as a patron of the South Florida Tango Community during a ceremony as part of our closing milonga.
(When you make your donation, you will see that the GoFundMe platform offers a tip option. While you are welcome to make a tip, please note that that additional money does not go to our fundraiser, it goes directly to GoFundMe. Therefore, if you don’t want to tip GoFundMe, you can select “other” and enter a tip of $0 if you wish.)
Thank you so much for your loyal and generous support of our tango community in the past and for your consideration of this special request in this difficult time. We look forward to seeing you soon online! Whatever you do, keep dancing.
--The Quarantango Team: Lorena Diez and Mariano Bejarano
Once you have made your donation, please send an email to [email redacted] with your name and donation amount in order to register for the festival and so that we can share with you the private links for festival content, according to your donation level (GoFundMe does not share your contact information with us for privacy reasons)
For more information, visit us on Facebook and Instagram
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
EN ESPAÑOL:
La comunidad del tango del sur de la Florida se ha visto gravemente afectada por la pandemia del coronavirus y la crisis económica resultante de esta. Los medios de vida de los maestros de tango, DJ y organizadores en nuestra comunidad están en riesgo, y como resultado, también lo está el futuro de nuestro comunidad de tango.
En un esfuerzo por recuperar los ingresos que han perdido los profesionales de tango del área del sur de la Florida debido a la pandemia, y para ayudar a garantizar que nuestra comunidad local de tango pueda sobrevivir, los maestros, organizadores y DJs de tango del área se han unido para crear un festival en línea con clases, milongas virtuales, chats en vivo, experiencias detrás de escena y, directamente desde Argentina, un concierto exclusivo en vivo de una de las orquestas más prestigiosas del mundo: QUINTETO CACHIVACHE! "Quarantango CyberFest 2020" comenzará el 6 de junio y durará cuatro semanas.
Profesores, organizadores y DJs participantes:
* Adrian Veredice y Alejandra Hobert
* Ana Padron
* Armando Orzuza y Nuria Martinez
* Carolina Balmaseda
* Chantal Forgues
* Diego Santana
* Fernando Cáceres
* Jeremias Fors
* Lorena Diez
* Lydia Henson
* Manny y Fabiola Castañera
* María Alejandra Jiménez
* Mariano Bejarano
* Mariela Barufaldi
* Maximiliano Alvarado y Paloma Berrios
* Noelia Guerrero y Martin Cardozo
* Pablo y Alicia Repun
* Ray Sullivan
* Yani Sar
* Yanira Collado
El objetivo principal de este festival es recuperar al menos un porcentaje de los ingresos que los practicantes profesionales de tango de nuestra comunidad han perdido hasta ahora. Todos los fondos recaudados se distribuirán equitativamente entre los maestros, DJs y organizadores participantes, supervisados por Maureen O'Brien, quien actuará como Tesorera independiente (está ofreciendo su tiempo como voluntaria y no se beneficiará de la recaudación de fondos).
Nuestra meta de $30,000 representa aproximadamente el 60% del salario de un mes. Si podemos alcanzar ese objetivo con su ayuda, nos encantaría seguir recaudando fondos para cubrir ingresos adicionales perdidos e idealmente recaudar aún más para compensar las pérdidas futuras ya que es poco probable que podamos reanudar las actividades normales de tango por algún tiempo. ¡El otro objetivo del festival es mantenerse conectado con todos ustedes y continuar compartiendo y profundizando nuestro amor y conocimiento de esta hermosa forma de arte!
Le pedimos que piense cuánto dinero hubiera gastado en milongas, clases y otras actividades de tango en nuestra comunidad durante este tiempo, si no fuera por la interrupción del Coronavirus. Sabemos que todos tienen su propia situación financiera única, pero el apoyo que puedan brindarnos, en el nivel que les sea posible, significará que nuestra comunidad de tango pueda sobrevivir.
Los donantes de cualquier nivel podrán acceder a un grupo privado de Facebook donde se compartirá las transmisiones en vivo del el contenido detrás de escena y podrá conectarse con sus amigos y maestros, DJ y organizadores participantes. Las milongas y clases del festival serán realizadas por Zoom a través de enlaces privados enviados a los donantes del nivel apropiado. Tenga en cuenta que la donación mínima para acceder a las milongas es de $ 50. Para obtener acceso al contenido completo del festival (milongas y clases) le pedimos que done un mínimo de $ 100. Esperamos que considere seriamente el impacto que una donación de mayor nivel tendrá en el sostenimiento de nuestra comunidad. Además, ¡disfrutarás de algunos beneficios extra muy divertidos!
¡NUEVO! Su contribución de más de $ 50 también le dará acceso a clases especialmente diseñadas para principiantes (individuos o parejas) o para aquellos que quieran trabajar en una técnica básica pero esencial. El seminario para principiantes comienza el sábado 20 de junio y el domingo 21 de junio de 3:30 p.m. a 5:00 p.m. y durará 2 fines de semana. Se requiere preinscripción enviándonos un correo electrónico a [email redacted]. Lo mejor de todo es que puede tomar clases para la comodidad de su hogar!
Paquetes de donantes:
* $5- $49: Acceso a un grupo privado de Facebook con transmisiones en vivo y contenido detrás de escena (pero sin milongas ni clases).
* $50- $99: Todo lo anterior más acceso a todas las milongas del festival incluso el milonga final con Quinteto Cachivache y acceso al seminario para principiantes (pero sin otros clases).
*$100- $249: Acceso a todo el contenido del festival (milongas y clases) más acceso exclusivo a 2 tutoriales pregrabados de su elección.
*$250- $499: Todo lo anterior más una máscara impresa y una bolsa de zapatos, y 3 tutoriales pregrabados adicionales de su elección (para un total de 5).
*$500- $999: Todo lo anterior más 1 clase privada de 30 minutos con un maestro participante de su elección y acceso a 5 tutoriales pregrabados adicionales de su elección (para un total de 10).
*$1,000+: Todo lo anterior más una clase privada adicional de 30 minutos con un maestro de su elección (total de 2 clases) más acceso ilimitado a todos los tutoriales pregrabados. Ceremonia especial de reconocimiento en nuestra milonga de clausura como mecenas de la Comunidad de Tango del Sur de Florida.
Cuando realice su donación, verá que la plataforma le ofrece una opción de agregar propina. Ese dinero no va a nuestra recaudación de fondos; por lo tanto, si no desea dar propina, puede seleccionar "otro" y poner $ 0.
Muchas gracias por su leal y generoso apoyo a nuestra comunidad de tango y por su consideración de esta solicitud especial en este momento difícil. ¡Esperamos verte pronto en línea! Hagas lo que hagas, sigue bailando.
--El equipo de Quarantango: Lorena Diez and Mariano Bejarano
Una vez que haya hecho su donación, envíe un correo electrónico a [email redacted] con su nombre y el monto de la donación para registrarse en el festival y para que podamos compartir con usted los enlaces privados para el contenido del festival, de acuerdo con su nivel de donación (GoFundMe no comparte su información de contacto con nosotros por razones de privacidad)
Fundraising team: Quarantango Fundraising Team (19)
Maureen OBrien
Organizer
Miami Beach, FL
Adrian Veredice
Team member
Alicia Repun
Team member
Ana Padron-Martin
Team member
Armando Orzuza
Team member
